tracé de la ligne de délimitation
course of boundary
lignes de tracé oor Engels
lignes de tracé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
molded lines
moulded lines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procédé et dispositif de recherche de lignes de tracé d'après une carte électronique
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacespatents-wipo patents-wipo
La pluralité de repères d'alignement (20) se trouvent bien à l'intérieur de la région de la ligne de tracé (14).
How dare you attack your father?patents-wipo patents-wipo
Il y avait dans la neige des traces à moitié effacées – une longue ligne de traces menant vers le nord.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
On peut modifier les paramètres de ligne avant de tracer une ligne à partir des paramètres calculés et modifiés.
Has it been five years?patents-wipo patents-wipo
On peut ainsi quantifier toute déviation de la position relative de la configuration en dé (32) par rapport à la ligne de tracé.
She just went looking for her cat!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un appareil de tracé de lignes comprenant un système de circulation à circuit fermé destiné à un matériau de tracé de lignes.
The next you' re telling everyone they' re gonna diepatents-wipo patents-wipo
La première phase de l’appréhension est une ligne de démarcation tracée autour de l’objet à appréhender.
That' s an interesting offerLiterature Literature
On mesure alors la valeur d'intensité du signal d'examen circulant par les deux lignes de tracé de circuit et la ligne de tracé en court-circuit.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un outil de tracé destiné à fixer une ligne de tracé, telle qu'un cordeau à craie par rapport à une pièce de matériau de construction.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidencepatents-wipo patents-wipo
Tracé de ligne aérienne et procédé pour l'implantation d'un tracé de ligne aérienne
Reduce to Monochrome (Ditheredpatents-wipo patents-wipo
On fabrique ledit masque à réticule (15) selon le procédé à double passe dans lequel on dessine d'abord sur le masque à réticule (15) les lignes de tracé (14).
Rosa, will you kiss me?patents-wipo patents-wipo
Utilisez un formulaire avec de simples lignes tracées de tout le corps.
Driver, stop ahead!Literature Literature
Les autres lignes de force sont produites par interpolation à partir des lignes de force tracées.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workpatents-wipo patents-wipo
Un second dispositif de DRAM comprend une première entrée connectée à la première ligne de trace (21) afin de recevoir le signal d'adresse, et une seconde entrée pour recevoir la tension de fonctionnement.
Shh, come on.Wanna go sit down?patents-wipo patents-wipo
Une première structure (20) de terminaison de signal est connectée à la première ligne de trace, ladite structure servant à terminer la première ligne de trace par rapport à la tension de fonctionnement.
Can we get a picture of this please?patents-wipo patents-wipo
Procédé de formation d'une ligne tracée de flan, procédé de fabrication d'emballages l'incorporant, et emballage
They' re in line for an express ride into a vacuumpatents-wipo patents-wipo
Une paire de lignes de transmission de traces conductrices (125,135) est formée sur le substrat diélectrique multicouche, chaque ligne étant couplée avec une fente correspondante.
You pig- fucker!patents-wipo patents-wipo
Cochez Représenter les tracés et les routes sous forme de lignes pour tracer chaque route ou tracé GPS sous forme de ligne pleine.
Then there' s nothing to stop usCommon crawl Common crawl
Les caractéristiques de ligne Pour tracer une caractéristique de ligne, sélectionnez l’outil Indicateur de ligne. Cliquez une série de points sur la carte pour tracer une ligne sur la côte ouest de l'île de Vancouver.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Giga-fren Giga-fren
Les cibles avaient été mises en place et les lignes de tir tracées à la craie.
When your anna is coming?Literature Literature
Les lignes de base tracées conformément au présent article doivent être indiquées sur des cartes marines à l
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedeurlex eurlex
Schéma 5: chromatogramme facile à évaluer des triglycérides d'une matière grasse lactique avec ligne de base tracée
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
Chromatogramme facile à évaluer des triglycérides d'une matière grasse lactique avec ligne de base tracée
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurLex-2 EurLex-2
Vous pouvez éviter cela en suivant la bonne ligne de conduite tracée par Jésus.
It must be.It' s on his cardjw2019 jw2019
(Personne n’est forcé de suivre une ligne de conduite tracée à l’avance.
Summer, come here!jw2019 jw2019
11205 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.