liquides non aqueux oor Engels

liquides non aqueux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

NAPL

• Écoulement et devenir des liquides non aqueux tels que les solvants chlorés et les huiles dans l'eau souterraine
• Flow and fate of non-aqueous phase liquids (NAPLs; e.g. chlorinated solvents, oils) in groundwater

non aqueous phase liquids

Soortgelyke frases

liquide en phase non aqueuse
NAPL · non-aqueous phase liquid

liquides non aqueux denses
DNAPL · dense non aqueous phase liquids

voorbeelde

Pilules contenant des liquides non aqueux et procede de preparation desdites pilules
Pellets containing non-aqueous fluids and the process for their preparation

Ils peuvent être plus légers (LNAL) ou plus denses (LNAD) que l'eau. (NAPL) LNAD Liquides non aqueux denses.
Leachate can also be produced in the laboratory by passing water at set pH and temperature through a test sample of the solid media.

Compositions de revêtement liquide non aqueuses
Non-aqueous, liquid coating compositions

L'électrolyte liquide non aqueux contient un composé de dinitrile et/ou un produit de réaction de celui-ci.
The nonaqueous liquid electrolyte contains a dinitrile compound and/or a reaction product thereof.

Un mélange d'assaisonnement liquide non-aqueux est appliqué sur une surface d'un produit alimentaire cuit.
A non-aqueous liquid seasoning mixture is applied onto a surface of a cooked food product.

L'électrolyte liquide non aqueux comporte un sel de lithium et une composition liquide.
This nonaqueous liquid electrolyte comprises a lithium salt and a liquid composition.

Procede et appareil de rinçage de surfaces avec des liquides non-aqueux
Method and apparatus for rinsing surfaces with non-aqueous liquids

L'additif protégé est particulièrement adapté à l'adjonction dans des compositions détergentes liquides non aqueuses.
The protected adjunct is especially useful for incorporation in non-aqueous liquid detergent compositions.

Compositions detergentes liquides non aqueuses renfermant des tensioactifs ramifies a chaine moyenne
Non-aqueous liquid detergent compositions comprising mid-chain branched surfactants

Électrolyte liquide non aqueux utilisable dans un accumulateur et accumulateur lithium-ion
Nonaqueous liquid electrolyte for use in secondary battery, and lithium-ion secondary battery

Adoucissant liquide non aqueux a doses unitaires introduit dans un recipient soluble dans l'eau
Unit dose nonaqueous liquid softener disposed in water soluble container

Utilisation de silicates stratifies actifs dans des detergents liquides non aqueux
Use of activated phyllosilicates in non-aqueous liquid detergents

Compositions liquides non aqueuses comprenant des polymères d'échange d'ion
Non-aqueous liquid compositions comprising ion exchange polymers

Compositions pharmaceutiques liquides non aqueuses stables comprenant une insuline
Stable non-aqueous liquid pharmaceutical compositions comprising an insulin

Procede servant a determiner un acide ou une base dans un liquide non aqueux
Method for the determination of an acid or a base in a non-aqueous liquid

Dispersions liquides non aqueuses de pigments de faible viscosite et leurs procedes d'utilisation
Low-viscosity nonaqueous liquid pigment dispersions and methods of utilizing such compositions

Formulation parenterale d'aceclofenac liquide non aqueux
Nonaqueous liquid parenteral aceclofenac formulation

La présente invention a pour objet une dispersion d'un polymère hydrosoluble dans un milieu liquide non aqueux.
The present invention relates to a dispersion of a water-soluble polymer in a non-aqueous liquid medium.

Composition nettoyante liquide non aqueuse
Non-aqueous liquid cleaning composition

État caractéristique d'un sol contaminé depuis un certain temps par un liquide non aqueux dense (LNAD)
Typical "mature" contamination scenario where contaminant is a light nonaqueous phase liquid (LNAPL).

Préparations liquides non aqueuses pour revêtement
Non-aqueous, liquid coating compositions

Cellule secondaire a electrolyte liquide non aqueux et procede de fabrication
Non-aqueous liquid electrolyte secondary cell and method for manufacturing the same

Poudre s'appliquant sous une forme liquide non aqueuse
Non-aqueous liquid powder

Electrolyte liquide non aqueuse
Nonaqueous liquid electrolyte

Panache de contaminant dissous Zone saturée Résidu de liquide non aqueux LNAD
Dissolved Contaminant Plume Saturated Zone Residual NAPL DNAPL