liquide en phase non aqueuse oor Engels
liquide en phase non aqueuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
NAPL
non-aqueous phase liquid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mots clés : microémulsion, gestion des déchets, sel, traitement, restauration de sites, liquide en phase non aqueuse.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereGiga-fren Giga-fren
• Écoulement et devenir des liquides en phase non aqueuse (LPNA) tels que les solvants chlorés et les huiles dans les eaux souterraines.
I never believed names were too important anywayGiga-fren Giga-fren
Mots clés : transport des contaminants, eau souterraine, liquide en phase non aqueuse (LPNA), modélisation mathématique, hydrocarbures aromatiques polycycliques.[Traduit par la rédaction]
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesGiga-fren Giga-fren
Réduire le volume saturé par un liquide en phase non aqueuse par l'ajout de sel diminuerait le coût des traitements additionnels d'environ 95 %.
I' il buy you a drinkGiga-fren Giga-fren
En conséquence, cela a produit un plus petit volume de déchets saturés par un liquide en phase non aqueuse exigeant un traitement additionnel ou l'élimination.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne un procédé et un appareil pour décontaminer un sol qui est contaminé par un matériau combustible, en particulier, un sol contaminé par des liquides en phase non aqueuse (LPNA).
Not this way... by standing with another woman!patents-wipo patents-wipo
Les chercheurs ont étudié l'évaporation isotherme des hydrocarbures volatils (composés organiques volatils ou COV) à partir de milieux poreux, ainsi que la dynamique des flux non miscibles des liquides en phase non aqueuse (LPNA).
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicecordis cordis
Fracture verticale LDPNA = liquides denses en phase non aqueuse
I' il wager they' re the exact same sizeGiga-fren Giga-fren
En général, l'ajout d'environ 16 % en poids de NaCl a réduit le volume saturé par un liquide en phase non aqueuse d'environ 95 % pour les échantillons de volume mixte (composite) et de premier espace interstitiel (first pore).
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsGiga-fren Giga-fren
Presque toute la masse de liquide en phase non aqueuse (~99 %), ajoutée à la phase organique après l'ajout de NaCl, et le volume saturé par un liquide en phase non aqueuse a diminué avec l'augmentation de l'ajout de NaCl.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostGiga-fren Giga-fren
Un modèle mathématique tridimensionnel est développé afin de simuler le transport, dans l'eau souterraine, de contaminants dissous provenant d'une source de liquide en phase non aqueuse (LPNA) bien définie à multiples composants et contenant des composés d'hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP).
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONGiga-fren Giga-fren
Une composition nettoyante liquide pratiquement non aqueuse comprend une phase solide particulaire en suspension dans une phase liquide non aqueuse.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.patents-wipo patents-wipo
Pour traiter les sols contaminés contenant des liquides denses en phase non aqueuse, il est aussi possible, dans certains cas, d’utiliser des cosolvants.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.UN-2 UN-2
Pour traiter les sols contaminés contenant des liquides denses en phase non aqueuse, il est aussi possible, dans certains cas, d'utiliser des cosolvants
Turn around, and go to the corn!MultiUn MultiUn
• le résumé de la contamination in situ, incluant l'identification et la description des panaches, zones de liquide léger ou de liquide dense en phase non aqueuse;
That' s betterGiga-fren Giga-fren
On en connaît bien peu sur la façon dont les BPC ainsi que les autres liquides denses en phase non aqueuse se déplacent à travers la roche fragmentée et encore moins sur la façon de les enlever.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meGiga-fren Giga-fren
Certains migrent dans les aquifères sur de grandes distances et polluent les eaux souterraines transfrontières. Ce sont les nitrates, les hydrocarbures du pétrole et les liquides légers en phase non aqueuse, les métaux lourds et les radionucléides
Absolutely nothingMultiUn MultiUn
Composition de nettoyage liquide non aqueuse comprenant une phase solide particulaire en suspension dans une phase liquide non aqueuse, dans laquelle la phase solide comporte un oxyde métallique possédant une masse volumique apparente allant de 200 à 1000 g/l.
An hour ago, we were all very indignant about thatpatents-wipo patents-wipo
Les concentrations d'aniline ont atteint jusqu'à 20 000 mg/L dans des échantillons de liquide dense en phase non aqueuse prélevés à un endroit situé sous d'anciennes aires de confinement d'une usine de produits chimiques en Ontario (CH2M HILL ENGINEERING LTD., 1991).
Dare you order meGiga-fren Giga-fren
Lors d’un déversement de tétrachloroéthylène concentré, la coalescence d’une forte proportion de cette substance forme au fond des pièces d’eau des flaques de liquide dense en phase non aqueuse (LDPNA), comme ce fut le cas dans la rivière St. Clair, en Ontario, à la suite d’un déversement majeur survenu en 1986 (Lau et Marsalek, 1986).
He might be going to war for those cornersGiga-fren Giga-fren
Lors d'un déversement de tétrachloroéthylène concentré, la coalescence d'une forte proportion de cette substance forme au fond des pièces d'eau des flaques de liquide dense en phase non aqueuse (LDPNA), comme ce fut le cas dans la rivière St. Clair, en Ontario, à la suite d'un déversement majeur survenu en 1986 (Lau et Marsalek, 1986).
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberGiga-fren Giga-fren
• En présence de liquides denses de la phase non aqueuse (contaminants plongeant sous la surface), le pompage risque d'aggraver la situation.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereGiga-fren Giga-fren
Produit nettoyant liquide non aqueux comprenant une phase liquide non aqueuse, de 1 à 90 % en poids de particules solides et de gouttelettes dispersées comprenant un polymère de silicone et des particules hydrophobes, lesdites gouttelettes présentant une viscosité comprise entre 5 000 et 60 000 mPas.s à 21 s?-1¿ et à 25 °C.
In another six months, there won' t be much of a lakepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau de châssis organique poreux par réaction d'un mélange réactionnel en phase liquide du composé de départ correspondant en présence d'un solvant organique non aqueux, en présence et/ou avec libération d'eau, ladite eau étant éliminée pendant la réaction de la phase liquide du mélange réactionnel.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termspatents-wipo patents-wipo
Voici quelques exemples de liquides en phase non aqueuse, que l’on peut trouver ci-dessous:
No, my leg' s definitely brokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.