liquide extracellulaire oor Engels
liquide extracellulaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
extracellular fluid
en
fluid that is outside the cells
Elles entraînent une perte considérable de liquide extracellulaire et donc une hypovolémie importante.
This damage leads to a considerable leak of extracellular fluid and so to gross hypovolemia.
body fluids
intracellular fluid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les macropinosomes servent principalement à la capture de soluté du liquide extracellulaire,.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atWikiMatrix WikiMatrix
La bivalirudine est rapidement distribuée entre le plasma et le liquide extracellulaire
Stay outta troubleEMEA0.3 EMEA0.3
Il est aussi présent en petites quantités dans le liquide extracellulaire.
Theprogramme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
La présente invention concerne un procédé de prélèvement de liquide extracellulaire au travers de la peau d'un animal.
That depends on how good a sailor you arepatents-wipo patents-wipo
Elles entraînent une perte considérable de liquide extracellulaire et donc une hypovolémie importante.
Welcome backspringer springer
La dissociation limitant le taux de réaction dans la phase de mélange du liquide extracellulaire a été exclue.
I have some paper towels.- BeatnikGiga-fren Giga-fren
La régulation de la circulation du liquide extracellulaire dans les extrémités est adaptée aux besoins de la position debout.
Hey, at least I' ve got an apartmentspringer springer
Après administration par voie intraveineuse, la choriogonadotropine alfa a une demi-vie de distribution dans le liquide extracellulaire d environ # heures
So, it' s a write- offEMEA0.3 EMEA0.3
Ces dernières, qui constituent le tissu vivant, contiennent des liquides intracellulaires dont les concentrations chimiques sont différentes de celles des liquides extracellulaires.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .cordis cordis
Le système rénine-angiotensine (RAS) joue un rôle important dans la régulation de la pression sanguine et du volume de liquide extracellulaire.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onGiga-fren Giga-fren
Le mécanisme de l'élévation du (HCO3−) dans les liquides extracellulaires du cartilage (Cfl) a été étudié au niveau, de métaphyses tibiales de Rat.
I will clear my office todayspringer springer
Étant donné que la quantité de sodium constitue le facteur déterminant du volume du liquide extracellulaire, il joue un rôle important dans l’hypertension.
The potential risk for humans is unknownGiga-fren Giga-fren
La constance du milieu intérieur est une condition essentielle à la vie et implique une défense rigoureuse de la tonicité des liquides extracellulaires.
I don' t like thatGiga-fren Giga-fren
Ce volume de distribution (environ # l pour une masse corporelle de # kg) est compatible avec un produit médicamenteux se distribuant dans le liquide extracellulaire
Because the distance between them always remained the sameEMEA0.3 EMEA0.3
Par contre, une carence en insuline entraîne un mouvement de potassium du liquide intracellulaire vers le liquide extracellulaire (Braunwald et coll., 2001; Gennari, 2002).
And I have something special for our host and GodfatherGiga-fren Giga-fren
L'enzyme a été partiellement purifié par précipitation fractionnée à l'isopropanol à partir du liquide extracellulaire des cultures cultivées dans un milieu minimal contenant du dextrane.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareGiga-fren Giga-fren
Une amylase particulière (A8) augmentait de façon significative dans le liquide extracellulaire durant la sporulation comparativement à ce qui est observé durant une croissance végétative.
Your life depends on it!Giga-fren Giga-fren
Le potassium administré par voie orale ou intraveineuse doit passer par le milieu liquide extracellulaire avant d’atteindre le réservoir de potassium intracellulaire, beaucoup plus important.
Listen... at the moment there' s a war in YemenGiga-fren Giga-fren
Le potassium administré par voie orale ou intraveineuse doit passer par le milieu liquide extracellulaire avant d'atteindre le réservoir de potassium intracellulaire, beaucoup plus important.
Test results are communicated to the Commission monthlyGiga-fren Giga-fren
Une α-L-arabinofuranosidase (EC 3.2.1.55) a été purifiée à partir du liquide extracellulaire de la culture de Clostridium acetobutylicum ATCC 824, et fut caractérisée.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goGiga-fren Giga-fren
Sur la base de la valeur Z LF on obtient une estimation du volume du liquide extracellulaire contenu dans les tissus d'une partie du corps humain.
You deserve to be chopped up and friedpatents-wipo patents-wipo
Les mastocytes de rat, dont la sécrétion d'histamine est stimulée par le composé 48/80 ou une protéine cationique lysosomique, absorbent le 45Ca2+ du liquide extracellulaire.
Not if i have anything to do with itGiga-fren Giga-fren
On détermine la valeur de l'augmentation de la glycémie par la normalisation de la valeur susmentionnée d'augmentation de la composante métabolique du volume de liquide extracellulaire.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedpatents-wipo patents-wipo
Les volumes de liquides corporels d'intérêt comprennent le volume de liquide extracellulaire (ECFV), le volume de plasma vasculaire total (TVPV) et le volume de liquide interstitiel (IFV).
Yes.Yes, he was very funnywhen he was a kidpatents-wipo patents-wipo
217 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.