livres en trop
extra pounds
livre en trop oor Engels
livre en trop
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
extra pound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je travaille fort pour perdre mes livres en trop.
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La deuxième clochette annonce le fou qui espère devenir sage en consommant des livres en trop grand nombre.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
Que vous souhaitiez vous débarrasser d'un 5 livres en trop ou organiser votre garde-robe, ces quelques items vous aideront sûrement à mettre en branle votre plan 2010 !
To get you involvedCommon crawl Common crawl
La route est longue entre l’inscription d’une néophyte en arts martiaux, d’une militaire qui, de son propre aveu, avait quelques livres en trop, la cinquantaine approchant, et la récolte de quatre médailles aux championnats internationaux.
I asked aroundGiga-fren Giga-fren
Capable de rivaliser avec le Bf 109, il fut néanmoins livré trop tard et en trop petites quantités.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatCommon crawl Common crawl
Un jour, la poule avec ses pattes jaunes dans sa chambre, sur ses documents et ses livres, c'en fut trop, et il craqua.
You know I doLiterature Literature
Tucker, qui s'appelle EN GUISE DE LIVRE PAR UN HOMME TROP OCCUPÉ POUR EN ÉCRIRE UN.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Enfin, les transferts des quantités livrées en trop vers des contrats d'autres sociétés (transferts qui n'ont été décelés par le FEOGA que dans les cas où des erreurs administratives et/ou comptables avaient été commises et qui normalement ne sont pas détectées) sont une preuve de détournement délibéré des règles prévoyant le non-paiement pour les quantités livrées en plus et l'acquisition de la garantie pour les quantités livrées en moins.
What will all this open up for me?EurLex-2 EurLex-2
Enfin, les transferts des quantités livrées en trop vers des contrats d'autres sociétés (transferts qui n'ont été décelés par le FEOGA que dans les cas où des erreurs administratives et/ou comptables avaient été commises et qui normalement ne sont pas détectées) sont une preuve de détournement délibéré des règles prévoyant le non-paiement pour les quantités livrées en plus et l'acquisition de la garantie pour les quantités livrées en moins.
Well, that' s a possibility, tooGiga-fren Giga-fren
Toute marchandise livrée par erreur ou en trop doit être retournée au plus tard dans les 7 jours.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastCommon crawl Common crawl
Profite du livre, et n’en prends pas trop soin.
I' ve seen worseLiterature Literature
L'Empereur n'a pas voulu aller plus loin, et m'a fait jeter le livre en me disant : « C'est trop bête !
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
Étant donné la gravité des facteurs de risque de M. Clarke : les antécédents de maladie dans sa famille beaucoup plus négatifs que ceux indiqués au tableau 3, le taux de cholestérol très élevé; l'obésité - de 70 à 100 livres en trop, la mauvaise forme physique et le fait qu'il avait été un gros fumeur avant 1986, M. Clarke courrait beaucoup plus que 15 fois plus de risques que la population normale, il courait peut-être jusqu'à 50 fois plus de risques qu'une personne normale (p.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionGiga-fren Giga-fren
Il en a été trop plein, il s'y est livré, il s'en est enivré.
She wants to rule with himLiterature Literature
livres de trop, mais bien en main, il monte bien à l' épaule
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginopensubtitles2 opensubtitles2
Par ailleurs, [ . . . ] livres sterling avaient été accordées en trop par la même décision telle que notifiée .
Where were you today at#: #?EurLex-2 EurLex-2
2 livres de trop, mais bien en main, il monte bien à l'épaule.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ils ne pouvaient pas nous le livrer vivant, il en savait beaucoup trop.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Trop de livres en un seul lieu, allez savoir de quoi ils étaient capables.
No, you go to hell!Literature Literature
En fait, j’ai trop de livres chez moi alors, la prochaine fois que tu viendras, je t’en prêterai un.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
— Julia, tu as peut-être remarqué – et pardon si j’en parle trop – mais j’écris un livre sur un Indien en ce moment
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Soit vous avez lu trop de livres, soit vous avez écouté des gens qui en ont lu trop.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
Ce livre est trop difficile à lire en une semaine.
The cats of Candia?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— En portant trop de livres, probablement.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLiterature Literature
Je ne vais pas en faire un livre moi-même, trop vieux
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
1141 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.