livret technique oor Engels
livret technique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
technical log
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habituellement, les bureaux conservent leurs données sur support papier (livrets techniques
The hardest part was to persuade Sky to put hislife in your handsMultiUn MultiUn
Il faut alors consigner ce fait dans le livret technique d'entretien du simulateur.
Where is this guy?Giga-fren Giga-fren
Habituellement, les bureaux conservent leurs données sur support papier (livrets techniques).
You know, why not just ask for a massage?UN-2 UN-2
Je lis donc des guides et des livrets techniques ainsi que divers documents sur Internet.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersGiga-fren Giga-fren
Cette vérification doit être effectuée chaque jour et doit être inscrite dans le livret technique d'entretien.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinGiga-fren Giga-fren
Les autres pays mesurent les appareils fonctionnant au gaz en tenant compte des caractéristiques et des normes du livret technique
Do not remove the padlocksMultiUn MultiUn
Les autres pays mesurent les appareils fonctionnant au gaz en tenant compte des caractéristiques et des normes du livret technique.
Oh my gosh, they' re coming in!UN-2 UN-2
Livret technique d'entretien F signifie un livret dans lequel les défectuosités, les rectifications et les inspections journalières sont consignées (maintenance log).
She knew.She was-- She gave me this lookGiga-fren Giga-fren
L'examen du carnet de bord et des livrets techniques de l'appareil n'a révélé aucune défectuosité qui aurait pu avoir une incidence sur l'accident.
East Coast! West Coast!Common crawl Common crawl
Erreur d'appréciation d'un défaut grave ou non-respect grave de la LME et des procédures liées au compte rendu matériel du livret technique.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEurLex-2 EurLex-2
Les résultats de la visite prévol journalière seront consignés dans le livret technique d'entretien du simulateur ou dans un autre document que l'on pourra consulter facilement.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesGiga-fren Giga-fren
Photo du 19e Escadre Le pilote du Cormorant, le Maj Mike Mayhew, remet le livret technique de l’appareil 149905 au commandant de la 19e Escadre, le col Randy Price.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportGiga-fren Giga-fren
Ils détiennent des renseignements techniques détaillés sur les bâtiments et appartements, figurant dans des documents appelés «livrets techniques», que le client est tenu de se procurer au moment de la transaction.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereUN-2 UN-2
Ils détiennent des renseignements techniques détaillés sur les bâtiments et appartements, figurant dans des documents appelés «livrets techniques», que le client est tenu de se procurer au moment de la transaction
From where do you hail, Captain?MultiUn MultiUn
Force aérienne » 19e Escadre » Photos » Cérémonies/Parades » Photo Cérémonies/Parades Le pilote du Cormorant, le Maj Mike Mayhew, remet le livret technique de l’appareil 149905 au commandant de la 19e Escadre, le col Randy Price.
It was so coldGiga-fren Giga-fren
Ces entrées sont presqu’automatiquement générées par l’ordinateur et sont personnalisées pour chaque journal (carnets de route, livrets techniques, etc.), et ce, à partir de la fiche de travail complétée en éliminant les items non requis.
Is anyone home?Common crawl Common crawl
Un livret technique d'entretien doit être gardé à bord de chaque simulateur dans lequel les vérifications quotidiennes de bon fonctionnement, les périodes hors service, les rectifications ou les autres activités de maintenance sont consignées et certifiées par l'exploitant.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetGiga-fren Giga-fren
Afin d’obtenir un certificat, le chauffeur du véhicule doit présenter le livret technique du véhicule et de la remorque (ou de la semi-remorque), son propre passeport, la feuille de route et les documents relatifs aux marchandises transportées.
Never have I suffered such a blowUN-2 UN-2
L’information devant être transférée des bureaux d’inventaire technique au cadastre unifié devrait se limiter aux données d’intérêt commun, c’est‐à‐dire qu’il n’est pas nécessaire de communiquer tous les détails figurant dans les livrets techniques décrivant l’objet en question.
You do understand?UN-2 UN-2
L'information devant être transférée des bureaux d'inventaire technique au cadastre unifié devrait se limiter aux données d'intérêt commun, c'est-à-dire qu'il n'est pas nécessaire de communiquer tous les détails figurant dans les livrets techniques décrivant l'objet en question
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityMultiUn MultiUn
· Évaluations/descriptions synthétiques des différentes possibilités d’action (par exemple sorte de «livret technique» donnant des informations sur le lieu d’application des mesures, leurs résultats, les possibilités de transfert, avec des exemples, des études de cas et les actions envisageables);
I was # years old when they gave me the necklacesUN-2 UN-2
S'il est nécessaire de terminer ou de restreindre une vérification en utilisant un simulateur à l'extérieur du Canada, le représentant de l'exploitant qui loue le simulateur sera informé et l'inspecteur ou le pilote vérificateur ne fera aucune inscription dans le livret technique d'entretien.
Your protégé erred by ignoring my orderGiga-fren Giga-fren
Si le simulateur se trouve au Canada, l'inspecteur ou le pilote vérificateur doit inscrire dans le livret technique d'entretien du simulateur la remarque suivante « ce simulateur ne peut être utilisé pour effectuer des contrôles de compétence pilote (PPC) », ainsi que des détails suffisants pour établir le bien-fondé de la suspension.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsGiga-fren Giga-fren
Livres, brochures, catalogues, revues, magazines, manuels, prospectus, livrets, publications commerciales et techniques
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?tmClass tmClass
Produits de l'imprimerie, y compris manuels de l'utilisateur, livres, livrets, fiches techniques, dépliants et brochures dans les domaines des logiciels, du matériel informatique, du traitement de qualité des adresses postales, et du traitement des documents et du courrier
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordabletmClass tmClass
381 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.