essai de lixiviation à l'acide chlorhydrique
hydrochloric acid leach test
lixiviation à l'acide chlorhydrique oor Engels
lixiviation à l'acide chlorhydrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hydrochloric acid leaching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On soumet le minerai à une lixiviation à l'acide chlorhydrique, en utilisant de préférence une solution recyclée à forte concentration d'acide chlorhydrique, afin de former un produit de lixiviation contenant du titane, un chlorure de fer et un résidu.
You and I are friendspatents-wipo patents-wipo
Les étapes de ce procédé consistent à lixivier le minerai en présence d'acide chlorhydrique pour former un sel de chlorure métallique dans une solution de lixiviation, à ajouter du dioxyde de soufre à la solution de lixiviation, à extraire un sel de sulfate métallique ou de sulfite métallique de la solution de lixiviation, et à régénérer simultanément l'acide chlorhydrique.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?patents-wipo patents-wipo
Rideau d’eau pour la production d’or, afin d’éviter les émissions de chlore lors de la lixiviation des boues d’anode à l’acide chlorhydrique ou à l’aide d’autres solvants
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEurLex-2 EurLex-2
En général, le procédé comprend la lixiviation oxydative sous pression atmosphérique de concentrés de sulfure de nickel en utilisant un milieu de lixiviation à base de chlorure de sodium/d'acide chlorhydrique.
You speak when you' re spoken to around herepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé pour la lixiviation d'un métal de valeur à partir d'un minerai titanifère, comprenant l'étape consistant à lixivier le minerai à pression atmosphérique avec un agent de lixiviation comprenant du chlorure de magnésium et de l'acide chlorhydrique.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) Toriquddinpatents-wipo patents-wipo
Le mélange de lixiviation comprend de l'acide chlorhydrique et un ou plusieurs acides minéraux supplémentaires, la concentration molaire en acide chlorhydrique étant supérieure à la concentration molaire en ledit un ou lesdits plusieurs acides dans le mélange de lixiviation.
Then we' il beat him togetherpatents-wipo patents-wipo
Lixiviation à l’acide chlorhydrique (HCl) du concentré non magnétique pour générer une liqueur d’ETR
will be deemed impure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De manière générale, ce procédé implique une lixiviation par oxydation sous pression atmosphérique d'un concentré ou d'un minerai de sulfure de nickel, qui met en oeuvre un milieu de lixiviation à base de chlorure de sodium/d'acide chlorhydrique.
And we' il sign the contract now, right?patents-wipo patents-wipo
La vapeur d'acide chlorhydrique est alors piégée et renvoyée à l'étape de lixiviation.
When, at the age of #, I knew they had locked us inpatents-wipo patents-wipo
Le procédé consiste à effectuer la lixiviation du minerai en présence d'acide chlorhydrique pour obtenir un sel de chlorure métallique dans un lixiviat; à ajouter de l'acide sulfurique et/ou du dioxyde de soufre au lixiviat; à récupérer un sulphate métallique solide ou un sel sulfite métallique du lixiviat; à régénérer l'acide chlorhydrique et à transférer en continu au moins une partie de l'acide chlorique régénéré en solution à la phase vapeur.
Drew wasn' t perfectpatents-wipo patents-wipo
La solution de lixiviation est constituée par une solution d'acide chlorhydrique dilué, pour les scories à caractère basique, ou par une solution de chlorure d'un métal alcalin ou alcalino-terreux, pour les scories à caractère neutre.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or notto authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulespatents-wipo patents-wipo
Procédé permettant d'extraire par lixiviation un métal de valeur de matières oxydiques, telles qu'un minerai de nickel latéritique, qui consiste à soumettre le minerai à une lixiviation à l'aide d'un agent de lixiviation contenant un sel cationique (par ex. du chlorure de magnésium) et de l'acide chlorhydrique.
I' il defend our wealth from the foreign invader!patents-wipo patents-wipo
[6] Appareillage à cet effet par lixiviation (3/18 a priorité) [5] . dans des solutions inorganiques acides [5] . . Acide sulfurique [5] . . Acide chlorhydrique [5] . dans des solutions inorganiques alcalines [5] . . contenant de l’ammoniaque ou des sels d’ammonium [5] . . dans des solutions organiques [5] . à l’aide de micro-organismes ou d’enzymes, p.ex. de bactéries ou d’algues [5] . . . . . . .
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesGiga-fren Giga-fren
Le procédé, pour la première fois, fournit une technologie d'utilisation à la fois de la réduction partielle et de la lixiviation par de l'acide chlorhydrique, permettant ainsi non seulement de mettre en œuvre la séparation entre le fer et le titane, le vanadium et le chrome, mais également de mettre en œuvre une séparation efficace entre le titane et le vanadium et le chrome.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulpatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, dans ce procédé de transformation de matières premières à base de silicates d'aluminium, qui comprend son frittage avec le carbonate de sodium et un réactif possédant des propriétés basiques, la lixiviation du cake, l'extraction d'aluminium de la solution suivi de la fabrication d'alumine, on prévoit d'effectuer le frittage des matières premières en utilisant le sodium caustique en tant que réactif possédant des propriétés basiques, et de lixivier le cake obtenu avec une solution d'acide chlorhydrique de manière à obtenir une solution chlorurée et un résidu solide.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé d'extraction de Ni et de Co à partir de latérite au moyen d'acide chlorhydrique, qui comprend les étapes suivantes: creuser, préparer le minerai, lixivier le minerai, séparer, récupérer les résidus de lixiviation, précipiter le Ni provenant de la solution de lixiviation, calciner, et régénérer et recycler l'acide chlorhydrique.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentpatents-wipo patents-wipo
Sous la direction de Mishra B., The Minerals, Metals & Materials Society, Warrendale, Pa., ISBN 0-87339-367-8 (en anglais). Les auteurs font état de travaux de recherche préliminaires sur l'utilisation de procédés de lixiviation hydrométallurgiques avec de l'acide chlorhydrique, qui donnent de l'oxyde de magnésium et du chlorure de magnésium à partir de poudre de talc et de résidus de chrysolite.
That horse is truly locoGiga-fren Giga-fren
[6] . . . . . . . . . . . . . Appareillage à cet effet par lixiviation (3/18 a priorité) [5] . dans des solutions inorganiques acides [5] . . Acide sulfurique [5] . . Acide chlorhydrique [5] . dans des solutions inorganiques alcalines [5] . . contenant de l’ammoniaque ou des sels d’ammonium [5] . dans des solutions organiques [5] à l’aide de micro-organismes ou d’enzymes, p.ex. de bactéries ou d’algues [5] Traitement ou purification de solutions, p.ex. de solutions obtenues par lixiviation (3/18 a priorité) [5] . par des procédés physiques, p.ex. par filtration, par des moyens magnétiques (3/26 a priorité) [5] . . par adsorption sur des substances solides, p.ex. par extraction avec des résines solides [5] . par extraction liquide-liquide utilisant des composés organiques [5]
in Article #), the following shall be added to the first sentenceGiga-fren Giga-fren
On extrait à partir de la solution de chlorure des métaux plus électropositifs que l'aluminium, après quoi la solution chlorurée est soumise à un traitement thermique de manière à obtenir un produit oxydé riche en aluminium et une solution d'acide chlorhydrique, le résidu de lixiviation solide étant dissous dans une solution alcaline et la solution obtenue étant carbonée pour obtenir une solution de carbonate de sodium et un résidu d'alumine amorphe.
Chill out, manpatents-wipo patents-wipo
[8] 3 / 02 3 / 04 3 / 06 3 / 08 3 / 10 3 / 12 3 / 14 3 / 16 3 / 18 3 / 20 . . . . . . . . . . Appareillage à cet effet par lixiviation (C22B 3/18 a priorité) [5] . dans des solutions inorganiques acides [5] . . Acide sulfurique [5] . . Acide chlorhydrique [5] . dans des solutions inorganiques alcalines [5] . . contenant de l’ammoniaque ou des sels d’ammonium [5] . dans des solutions organiques [5] à l’aide de micro-organismes ou d’enzymes, p.ex. de bactéries ou d’algues [5] Traitement ou purification de solutions, p.ex. de solutions obtenues par lixiviation (C22B 3/18 a priorité) [5] . par des procédés physiques, p.ex. par filtration, par des moyens magnétiques (C22B 3/26 a priorité) [5] . . par adsorption sur des substances solides, p.ex. par extraction avec des résines solides [5] . par extraction liquide-liquide utilisant des composés organiques [5] 1
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthGiga-fren Giga-fren
Le procédé consiste à : (1) immerger du laitier de neutralisation pour obtenir une solution d'hydroxyde de sodium; (2) lixivier du laitier de chlorure de plomb avec la solution aqueuse contenant du chlorure de sodium et de l'acide chlorhydrique, ajouter du sulfure de sodium et filtrer; (3) neutraliser le filtrat avec la solution d'hydroxyde de sodium, filtrer et laver le précipité; et (4) convertir le précipité en carbonate basique de plomb avec du bicarbonate d'ammonium, cristalliser et laver.
The Commission shall establishwhetherpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne le recyclage d'aimants NdFeB en milieu acide, dans le secteur des aimants ou corps magnétiques durs de matériaux inorganiques contenant des éléments du groupe des lanthanides sous forme de microparticules formées par des grains à l'échelle micrométrique, et notamment le recyclage d'aimants de Nd-Fe-B en milieu acide, plus particulièrement par lixiviation de ces aimants avec des solutions d'acide chlorhydrique et d'acide nitrique, et précipitation sélective des ions Nd3+ comme l'oxalate de néodyme, puis conversion en oxyde de néodyme par traitement thermique, et la récupération de l'hydrogène gazeux produit au cours du processus et du cuivre utilisé comme revêtement de l'aimant.
They ain' t looking for me up therepatents-wipo patents-wipo
Le procédé comprend les étapes consistant à : (a) lixivier le corps solide dans de l'acide hydrochlorique pour produire un lixiviat comprenant des corps solides non dissous et une solution de lixiviation comprenant le dioxyde de titane et les métaux de valeur, la concentration d'acide hydrochlorique étant maintenue supérieure à une valeur requise pour maintenir le dioxyde de titane et les métaux de valeur dissous dans la solution de lixiviation sous pression atmosphérique; (b) séparer le lixiviat en la solution de lixiviation et les corps solides non dissous; et (c) réduire la concentration d'acide chlorhydrique dans la solution de lixiviation pour récupérer du dioxyde de titane par hydrolyse et précipitation afin de produire un liquide chargé en dioxyde de titane.
These men who ask for your hand are royal kings and princespatents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à un dispositif (1) de lavage de buées résultant de tout procédé d'évaporation de solution obtenue après utilisation de l'acide chlorhydrique pour la lixiviation de minerai ou la valorisation de résidus d'incinération de charbon se présentant sous forme de cendres/scories ou dans des résidus d'unité de production d'alumine se présentant sous la forme de boues rouges, comprenant au moins un appareil d'évaporation/cristallisation (10) au sein duquel au moins une solution de chlorure métallique est soumise à un chauffage par vapeur afin de concentrer ou cristalliser et récupérer ledit métal sous forme de chlorure, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un moyen (20) de lavage de la vapeur chargée en acide chlorhydrique afin d'absorber et/ou neutraliser l'acide chlorhydrique créé dans l'appareil d'évaporation/cristallisation (10) lors du chauffage.
His Eye is almost on mepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé d'extraction de Te et d'oxyde de bismuth et de récupération de sous-produit comprenant : la lixiviation de matières premières ayant une teneur en Te ≥ 1,8 % par l'utilisation d'un système de lixiviation contenant H2SO4, Cl-, Br-, NH4+ et NaClO3, la réduction de la solution de lixiviation avec du SO2 gazeux par un procédé de précipitation après séparation des impuretés de celle-ci, le lavage avec de l'acide chlorhydrique concentré pour obtenir la précipitation de tellure (18), la purification pour obtenir un Te de pureté supérieure à 99,99 %.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Paperspatents-wipo patents-wipo
27 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.