logiciel de pair-à-pair oor Engels
logiciel de pair-à-pair
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
peer-to-peer software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En juin 1999, il fonde avec John Henson et Grad Conn la société de logiciel libre et pair-à-pair Opencola.
I guess he' s all right, thenWikiMatrix WikiMatrix
Connu également comme technologie de pair à pair, ou P2P, le logiciel de partage de fichiers permet de trouver des fichiers dans les ordinateurs d'autres utilisateurs de partage de fichiers et de les copier sur son propre ordinateur.
Just...I' m not sureCommon crawl Common crawl
On a retenu de commencer par le développement de deux outils: une suite automatisée de test de qualité des logiciels, destinée à accroître la performance et l'exhaustivité des tests, et un système d'application distribuée, de type pair-à-pair (P2P), en vue du partage des composants logiciels.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulcordis cordis
Une entité en réseau pair à pair est une partie de logiciel qui a accès à des ressources locales.
records are made to be broken. cmonWikiMatrix WikiMatrix
La promotion de logiciels de pair à pair (P2P) ou d’autres formes de partage de fichiers
I just took them off a captain from the #st yesterdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fourniture d'accès temporaire à de logiciels non téléchargeables pour la collecte, le transfert, la réception, le suivi, le stockage et le transfert de monnaie pair à pair à source ouverte
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgettmClass tmClass
Les États membres se penchent activement sur la question des logiciels pair-à-pair (P2P) et sur celle de la résurgence des groupes de nouvelles Usenet.
I, I can' t do thisnot-set not-set
Ancienne version : code source du logiciel (Python utilisé pour l’analyse de diversité d’attention sur le réseau pair à pair eDonkey et données correspondantes (245 MB).
Really nice people tooCommon crawl Common crawl
PEER BAZAAR est conçu pour permettre, faciliter et gérer des ventes de pair à pair à l'échelle mondiale par l'intermédiaire d'un réseau mondial de commerce électronique de pair à pair afin de distribuer des produits et/ou services de consommation à travers son modèle d'affaires, son propre logiciel, et son infrastructure d'hébergement web.
And I see how the girls look at youpatents-wipo patents-wipo
BearShare Premium P2P est un logiciel de pair-à-pair qui permet de télécharger des fichiers numériques audio, vidéo, des images, des documents et des logiciels.
You' re nothing in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Nous sommes en train de construire un nouveau système de pair-à-pair multiplateforme, à source libre/ouverte basée sur le logiciel et légal», a déclaré George Wright, producteur exécutif de l'unité «développement rapide» de la BBC.
Medical products, appliances and equipmentcordis cordis
Logiciels pour fourniture de tests éducatifs, évaluations éducatives automatisées, évaluations éducatives sécurisées, instruction et notation de pair à pair, crédit et évaluation du degré d'éducation en ligne
Part of one big teamtmClass tmClass
Logiciels téléchargeables pour la collecte, le transfert, la réception, le suivi, le stockage et le transfert de monnaie pair à pair à source ouverte
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.tmClass tmClass
Tout comme iTunes d’Apple a créé une alternative au vol de copyright par les logiciels de pair à pair, ce compromis établit une structure dans laquelle les droits de propriété intellectuelle seront reconnus au lieu d’être ignorés.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, un filtrage en général, et un filtrage protocolaire en particulier, aggraverait encore la situation en stigmatisant les auteurs, éditeurs et utilisateurs de logiciels de pair à pair, dont les nombreux usages innovants et parfaitement légaux ne sont plus à détailler.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente invention effectue un échantillonnage simultané des deux signaux dans chaque paire de signaux suivi par une numérisation et une combinaison des paires d'échantillons à l'aide d'un logiciel.
Raise a hundredpatents-wipo patents-wipo
Alors que l’usage des logiciels de pair à pair à des fins de mise à disposition d’œuvres se développe de manière massive, en l’état du droit, des millions d’utilisateurs commettent, sans en être nécessairement conscients, des actes de contrefaçon, passibles potentiellement de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 € d’amende.
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les procédés logiciels peuvent également consister à calculer une métrique de similarité pour une paire d'objets sur la base du score de similarité pour la paire correspondante de catégories.
It' s rainin ' out, they got nowheres to gopatents-wipo patents-wipo
Lorsque vous téléchargez des fichiers par des programmes de partage de fichiers (ou de pair en pair, P2P), il se peut que vous téléchargiez à votre insu des logiciels malveillants, tels que des virus ou des logiciels espions.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Common crawl Common crawl
Le projet YaCy vient de publier la version 1.0 du logiciel libre de moteur de recherche pair-à-pair.
You' re from there?No, I got married thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des logiciels de partage de fichiers pair-à-pair sont offerts gratuitement sur Internet.
But before thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans une situation où les gouvernements n'ont généralement aucune difficulté pour bloquer de tels logiciels, l'approche pair à pair originale de la structure de Lantern rend ces efforts de blocage particulièrement difficiles.
Stand here, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jusqu'en 2015, le site proposait une Chaîne de Téléchargements (CDT) légale de plusieurs milliers de logiciels diffusés en pair à pair, un guide d'achat et un comparateur de prix[réf. nécessaire].
You' re like my homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les sources de téléchargement non officielles de logiciels (les réseaux pairs-à-pairs (P2P), les sites web de téléchargement de logiciels gratuits, les sites web d’hébergement de logiciels gratuits, et ainsi de suite) présentent les exécutables malicieux comme des logiciels légitimes.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les sources de téléchargement non officielles de logiciels (les réseaux pairs-à-pairs (P2P), les sites web de téléchargement de logiciels gratuits, les sites web d’hébergement de logiciels gratuits, et ainsi de suite) présentent les exécutables malicieux comme des logiciels légitimes.
If you didn' t send this to me, then who did?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.