longue période à gain élevé oor Engels

longue période à gain élevé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

HGLP

high-gain long-period

voorbeelde

Ainsi, le développement et l'accumulation de compétences, qu'ils soient traduits par un niveau de scolarité élevé, une longue période avec le même employeur ou encore par une profession exigeant la maîtrise de compétences nécessitant un investissement important en capital humain, sont associés à des gains en emploi plus élevés, et ce pour chaque groupe d'âge 35. Chez les travailleurs âgés, on note que les individus ayant un diplôme universitaire ont vu leurs gains décroître, contrairement aux gains des individus moins scolarisés qui sont demeurés plutôt stables.
Thus, the development and accumulation of skills, whether reflected in a high level of education, a long time with the same employer or an occupation that requires mastery of skills demanding a significant investment in human capital, are associated with higher earnings and this applies for each age group.35 For older workers, we find that individuals with a university degree experienced a decrease in earnings in contrast to the less educated individuals, whose earnings remained relatively stable.

L’étude permettra de déterminer si les participants du BCEA sont plus susceptibles de trouver des emplois que les non-participants, si les personnes qui font la transition de l’aide au revenu au marché du travail sont plus susceptibles d’avoir des gains plus élevés que les personnes qui affichent des caractéristiques sociales similaires et qui ont connu des épisodes similaires de faible revenu, mais n’ont pas participé au BCEA, et si les participants qui ont abandonné l’aide au revenu dans le cadre du BCEA sont plus susceptibles de conserver leur emploi pendant une période plus longue et d’avoir des gains plus élevés, et moins susceptibles d’avoir recours à nouveau à l’aide au revenu, que ceux qui ont abandonné cette aide dans le cadre du programme en vigueur avant 2002.
The study will determine whether BCEA participants are more likely to find jobs than non-participants; whether people transitioning from income assistance to the labour market are more likely to have greater earnings than people who share similar social characteristics and experienced similar episodes of low income, but did not participate to the BCEA program; and whether participants who left assistance under BCEA are more likely to retain their jobs for a longer period of time, have better earnings and are less likely to re-enter income assistance than those who left under the pre-2002 program.

Les diverses phases d'un tel type de projet sont les suivantes: démonstration de l'allumage : obtention reproductible d'un dégagement d'énergie. démonstration d'un gain élevé : réalisation d'une installation démontrant la faisabilité d'un réacteur ayant un gain énergétique suffisant. démonstration industrielle : validation des différents choix techniques et de l'ensemble des données nécessaires à la définition d’un réacteur de type commercial. démonstration commerciale : démonstration de l'aptitude du réacteur à fonctionner sur une longue période en respectant les exigences de sûreté, de fiabilité et de coût.
The various phases of such a project are the following: Burning demonstration: reproducible achievement of energy release High gain demonstration: experimental demonstration of the feasibility of a reactor with a sufficient energy gain Industrial demonstration: validation of the various technical options, and of the whole data needed to define a commercial reactor Commercial demonstration: demonstration of the reactor ability to work over a long period, while maintaining the requirements for safety, liability and cost.

Dans les pays riches comme dans les pays pauvres, les longues périodes d’allaitement maternel sont associées à des niveaux d’intelligence plus élevés et il existe des données probantes prouvant qu’elles se traduisent par une amélioration du rendement scolaire et des gains à long terme.
In rich and poor countries alike, long periods of breastfeeding are associated with higher intelligence scores, and there is evidence that this translates into improved academic performance and long-term earnings.

Avantage de coût: la vitesse de nettoyage au laser est rapide, une grande efficacité et un gain de temps; bien que le système de nettoyage au laser est acheté à un niveau élevé au stade précoce, le système de nettoyage peut être utilisé de manière stable pendant une longue période, le coût de fonctionnement est faible, et plus important encore, le fonctionnement automatique peut être facilement réalisé.
Cost advantage: laser cleaning speed is fast, high efficiency and saves time; although the laser cleaning system is purchased at a high level in the early stage, the cleaning system can be used stably for a long time, the running cost is low, and more importantly, the automatic operation can be conveniently realized.