longueur d'élément oor Engels

longueur d'élément

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

chip length

element size

voorbeelde

Cette invention concerne des procédés d'extension de la longueur d'éléments support nanostructurés de couches de films minces.
Processes for extending the length of nanostructured support elements of thin film layers are described.

Une longueur de l'élément de sécurité (14) correspond sensiblement à un tiers d'une longueur de l'élément crochet (6).
A length of the securing element (14) amounts to substantially one third of a length of the hook element (6).

Procédé de fabrication d'un élément convertisseur de longueur d'onde, élément convertisseur de longueur d'onde et composant le comprenant
Method for the production of a wavelength conversion element, wavelength conversion element, and component comprising the wavelength conversion element

Ce dispositif comprend un générateur de séquences servant à générer une séquence m dont la longueur d'éléments est plus importante que la longueur d'éléments Nx2?
The device includes a sequence generator for generating an m-sequence having a chip length longer than the chip length Nx2?

L'élément central oblong (34) présente deux longueurs et deux largeurs, un élément de volet (36) étant relié à chaque longueur de l'élément central (34).
The elongated central member (34) has two lengths and two widths, with a wing member (36) connected to each length of the central member (34).

k¿ et un système de communication 1x AMDC effectuant un étalement à un débit d'éléments 1x au moyen d'un code PN court de longueur d'éléments 2?
k¿ and a 1x CDMA communication system performing spreading at a 1x chip rate using a short PN code of chip length 2?

La longueur de l'élément luminescent bleu (30) est séparément supérieure à la longueur de l'élément luminescent rouge (10) et à la longueur de l'élément luminescent vert (20).
The length of the blue luminescent component (30) is greater than the length of the red luminescent component (10) and the length of the green luminescent component (20) respectively.

Ainsi 1 est l'unique élément de longueur O et S se compose des éléments de longueur 1 .
Thus 1 is the unique element of length 0 and S consists of the elements of length 1.

Élément de conversion de longueur d'onde, élément de construction optoélectronique doté d'un élément de conversion de longueur d'onde et procédé de fabrication d'un élément de conversion de longueur d'onde
Wavelength conversion element, optoelectronic component comprising a wavelength conversion element and method for producing a wavelength conversion element

Au moins une des sondes allongées est creuse, au moins partiellement le long de sa longueur, l'élément sensible à la température étant positionné à l'intérieur de cette cavité creuse.
At least one of the elongate probes is hollow at least partially along its length, the temperature sensitive element being positioned within this bore.

L’élément « pagesjaunes », par sa position et sa longueur, constitue l’élément dominant.
The graphic representation of the earlier trade mark is also not such as to make the marks different at a visual level.

L’élément « pagesjaunes », par sa position et sa longueur, constitue l’élément dominant.
The component ‘pagesjaunes’ constitutes the dominant component on account of its length and its position.

Une gaine rigide entoure ledit élément d'insertion sur une majeure partie de la longueur de l'élément d'insertion.
A rigid sleeve (38) surrounds the insert member (36) along a majority of the length of the insert member (36).

La longueur de l'élément loquet (10) est légèrement inférieure à la longueur axiale du rotor (3).
The latching element (10) has a length which is slightly shorter than the axial length of the plug (3).

On peut ainsi fabriquer une longueur donnée d'élément chauffant pouvant être adaptée à divers conduits de longueur variable.
In this manner, a given length of heating element can be made to fit into a wide variety of pathways the lengths of which can vary substantially.

La longueur des éléments (21, 22) est inférieure à la moitié de la longueur d'onde des signaux radiofréquence.
The elements (21,22) have lengths smaller than half the wavelength of the radio frequency signals.

Dispositif d'aide à la mesure d'angles permettant, dans une variante particulière, le calcul et la mesure de découpes angulaires et de longueurs d'éléments de structure utilisés dans la construction de toitures.
An apparatus for assisting in the measurement of angles and, in one particular form, for the calculation and measurement of angled cuts and lengths of structural components required in the construction of roofs.

L'élément inférieur a une largeur et une longueur généralement égales à la largeur et la longueur de l'élément supérieur.
The bottom member has a width and length generally equal to the width and length of the top member.

L'élément holographique peut, par exemple, présenter une efficacité de réflexion qui change sur la longueur de l'élément holographique.
The holographic element may, for example, have a turning efficiency that changes along the length of the holographic element.

3¿) de l'élément de conversion; l représente la longueur de l'élément de conversion dans le sens habituel, (m); X¿0?
3¿); l is length of the converting element along the current direction, (m); X¿0?

Etant donné que chaque longueur d'élément des sections d'élément d'antenne (12A-12D) est configurée pour correspondre à une bande de fréquence différente, les communications avec quatre bandes de fréquences différentes deviennent possibles.
Since each of the element lengths of the antenna element sections (12A-12D) is configured to correspond to a different frequency band, communication with four different frequency bands becomes possible.

La longueur L de l’élément du bordé est définie comme étant la plus grande des longueurs des deux côtés de l’élément.
The element length L for a shell element is defined as the longer length of both sides of the element.

La longueur L de l'élément du bordé est définie comme étant la plus grande des longueurs des deux côtés de l'élément
The element length L for a shell element is defined as the longer length of both sides of the element

La longueur des éléments cylindriques augmente depuis une extrémité du stent jusqu'à l'extrémité opposée du fait qu'on augmente la longueur des jambes et des éléments de liaison.
The lengths of the cylindrical elements increase from one end of the stent to the opposite end by increasing the lengths of the struts and the lengths of the interconnecting members.

L'élément de gaine externe correspond à une gaine qui s'étend au moins sur la même longueur que l'élément de câble.
The outer jacket member (6) serves as a sleeve that extends at least the same length as the cable member (4).