longueur d'article logique oor Engels

longueur d'article logique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

LRECL

logical record length

voorbeelde

Cette structure a l'avantage de présenter logiquement les dispositions, et évite de créer un article sur les mesures provisoires d'une longueur disproportionnée par rapport aux autres articles de la Loi type
This structure has the advantage of providing a logical presentation of the provisions, and avoids creating an article on interim measures that is of inordinate length as compared to other articles in the Model Law

Cette structure a l’avantage de présenter logiquement les dispositions, et évite de créer un article sur les mesures provisoires d’une longueur disproportionnée par rapport aux autres articles de la Loi type.
This structure has the advantage of providing a logical presentation of the provisions, and avoids creating an article on interim measures that is of inordinate length as compared to other articles in the Model Law.

ATTENDU que la logique de la Directive pratique impose de lire ses dispositions dans leur ensemble et notamment d’apprécier les articles A) et B) au regard de l’alinéa correspondant de l’article C) pour déterminer le formatage et la longueur acceptable d’un mémoire ou d’une requête,
CONSIDERING that the rationale behind the Practice Direction mandates that its provisions be read together and that, in particular, clauses (A) and (B) be considered with the relevant sub-section of clause (C) when determining the formatting and permissible length of a brief or a motion;