lotion contre démangeaisons oor Engels

lotion contre démangeaisons

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

antipruritic lotion

voorbeelde

Onguent/lotion/tampons contre les démangeaisons (paquet de 10) 2 12.
Anti-itch ointment/lotion/swabs (10-pack) 2 12.

Crèmes, lotions, et onguents contre les démangeaisons
Anti-itch creams, lotions, and ointments

La lotion POLYSPORIN® contre la démangeaison peut aussi soulager ces irritations cutanées.
The POLYSPORIN® brand is also available in an Itch Relief Lotion formulated especially for these skin irritations.

La lotion POLYSPORIN® contre la démangeaison procure un soulagement rapide et apaisant de la douleur et de la démangeaison dues aux piqûres de moustiques et d'autres insectes, aux coups de soleil et aux réactions allergiques.
POLYSPORIN® Itch Relief Lotion provides fast-acting and soothing relief of pain and itching due to mosquito and other insect bites, sunburn and allergic itches.

Crèmes médicinales contre les éruptions cutanées, gels, lotions, crèmes et sprays anti-démangeaisons
Medicated rash creams, anti-itch gel, lotion, cream and spray

Produits médicinaux pour l'hygiène féminine destinés à la zone vaginale, à savoir, crèmes, lotions, poudres, sprays et gels contre les démangeaisons pour l'hygiène féminine à appliquer sur la peau à l'extérieur de la zone vaginale
Medicated products for the vaginal area for feminine use, namely, feminine anti-itch creams, lotions, powders, sprays and gels for the skin at the external vaginal area

La lotion contre la démangeaison POLYSPORIN® peut aider à apaiser la peau et à soulager la douleur.
POLYSPORIN® Itch Relief Lotion can also help soothe the skin and relieve pain.

Onguent antiseptique et bactéricide, médicaments pour soulager les petites irritations de la peau, poudre médicinale pour la peau, crème médicinale pour la peau, lotion médicinale pour le corps, crème contre les démangeaisons, onguent antibiotique, préparation topique antivirale, baume médicinal pour les lèvres, baume analgésique, préparations médicinales de soin des cheveux, gel médicinal de soin contre le soleil, compléments nutritionnels, y compris tous les produits précités fournis dans des récipients d'emballage en matières plastiques et récipients d'emballage en matières plastiques avec applicateur attaché
Antiseptic and bactericidal ointment, medication for the relief of minor skin irritations, medicated skin powder, medicated skin cream, medicated body lotion, anti-itch cream, antibiotic ointment, topical anti-viral preparation, medicated lip balm, analgesic balm, medicated hair care preparations, medicated sun care gel, nutritional supplements, including all the aforesaid goods provided in plastic packaging containers and plastic packaging containers with an attached applicator

Le phénol est souvent utilisé contre les démangeaisons (qu'il soulage) et il est utilisé sous la forme de lotion de calamine phénolique (à 1 %), d'onguent phénolique (à 2 %) ou, simplement, de solution aqueuse (à 0,5 à 1 %) [Gennaro, 1990].
Phenol is commonly used as an antipruritic (relieves itching) and is used in the form of phenolated calamine lotion (1%), phenol ointment (2%) or a simple aqueous solution (0.5-1%) (Gennaro, 1990).

Le phénol est souvent utilisé contre les démangeaisons (qu’il soulage) et il est utilisé sous la forme de lotion de calamine phénolique (à 1 %), d’onguent phénolique (à 2 %) ou, simplement, de solution aqueuse (à 0,5 à 1 %) [Gennaro, 1990].
Phenol is commonly used as an antipruritic (relieves itching) and is used in the form of phenolated calamine lotion (1%), phenol ointment (2%) or a simple aqueous solution (0.5–1%) (Gennaro, 1990).

Onguent/lotion/tampons contre les démangeaisons (paquet de 10) 2
Anti-itch ointment/lotion/swabs (10-pack) 2

POLYSPORIN® Crème anti-démangeaison à base d’hydrocortisone à 1 % POLYSPORIN® Lotion contre la démangeaison Cliquer ici pour plus de détails sur les affections et pour une liste complète des produits.
ECZEMA ESSENTIALS® 1% Hydrocortisone Anti-Itch Cream ECZEMA ESSENTIALS® Hydrocortisone Anti-Itch Cream For more ailment info and complete list of products, click here

C’est aussi un composant de crèmes et de lotions contre les irritations cutanées, démangeaisons, légères brûlures et coups de soleil.
It is also a component of creams and lotions used for skin irritations, itching, light burns and sunburns.

Vous pouvez utiliser un anesthésique topique, comme la lotion contre la démangeaison POLYSPORIN®, pour atténuer la démangeaison et l’inconfort, ou encore un stéroïde topique pour apaiser la démangeaison et la rougeur, comme la crème anti-démangeaison POLYSPORIN® à base d’hydrocortisone à 1 %.
You can use a topical anesthetic, such as POLYSPORIN® Itch Relief Lotion, to reduce the itch and discomfort, or a topical steroid to reduce the itching and redness, such as POLYSPORIN® 1% Hydrocortisone Anti-Itch Cream.

Une lotion pour bébé contre l'érythème fessier doit être utilisée pour traiter les démangeaisons et créer une barrière pour la guérison.
Baby lotion for diaper rash should be used to treat itchiness and create a barrier for healing.

Produits cosmétiques pour le nettoyage du corps, les soins du corps et les soins de beauté, essentiellement distribués dans des pharmacies, en particulier crèmes, Lotions,Fluides, Gels, Onguents, D'émulsions, Désodorisants, Produits de rasage, Produits pour le bain,Produits solaires, Préparations cosmétiques pour le bronzage de la peaux,Produits cosmétiques de nettoyage et de soin pour peaux abîmées, produits cosmétiques pour le soin des cheveux, produits cosmétiques contre les démangeaisons, produits cosmétiques pour le soin des jambes et des veines, produits cosmétiques de soin anti-allergiques, produits cosmétiques de soin des plaies
Cosmetics for body cleansing, for hygiene and body care, predominantly for sale in pharmacies, in particular creams, Lotions,Fluids, Gels, Ointments, Emulsions, Deodorants, Preparations for shaving, Bath preparations,Sunscreen preparations, Sun-tanning cosmetic preparations,Cosmetics for cleansing and care of damaged skin, cosmetics for hair treatment, antipruritic cosmetics, cosmetics for leg and vein treatment, hypo-allergenic care cosmetics, cosmetics for wound healing