mâchoire inclinée oor Engels
mâchoire inclinée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
angled jaw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On ne voit que l’angle de sa mâchoire, inclinée hors champ.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Les mâchoires sont inclinées par rapport à l'axe des poignées, si bien que la gorge des lames de coupe s'aligne sur la ligne de mire d'un usager.
I' m here because... it means a lot to Katiepatents-wipo patents-wipo
Sa belle mâchoire puissante était inclinée sur le côté, ses grands yeux marron étrécis par l’inquiétude.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
La bague de fermeture fait une translation d'une position proximale à une position distale, afin de solidariser la première surface inclinée de la seconde mâchoire et la seconde surface inclinée de la seconde mâchoire.
You Italians have lost the war!patents-wipo patents-wipo
Sous les deux lèvres serrées de ses mâchoires, huit rangées de dents inclinées vers le dedans.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
La bague de fermeture est accouplée à la seconde mâchoire, afin de solidariser la première et la seconde surface inclinée de la seconde mâchoire.
I don' t think you got the plums, boypatents-wipo patents-wipo
Les trois mâchoires sont montées dans des trous inclinés définissant une trisection du corps de foret.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionpatents-wipo patents-wipo
Le dispositif comporte deux mâchoires (2) avec des surfaces opposées inclinées et un coin (3) déplaçable entre lesdites mâchoires et conçu pour déplacer celles-ci l'une par rapport à l'autre.
Where' s her dressing- room?patents-wipo patents-wipo
Le filet de l'écrou constitue le mécanisme d'entraînement conjointement avec le filet des mâchoires montées dans les trous inclinés du corps de foret.
I hope he doesn' t still hate mepatents-wipo patents-wipo
Les trois mâchoires sont montées séparément dans trois trous inclinés qui sont des trisections dudit corps.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatpatents-wipo patents-wipo
Il avait la peau mate, la mâchoire carrée et un nez romain incliné comme une flèche pointant en direction de sa bouche
I' m only telling you, okay?Literature Literature
Un élément de calage (50) comportant une surface inclinée conforme à la surface inclinée de ladite mâchoire mobile, se situe entre ladite mâchoire mobile et ledit support de mâchoire.
Checking the Partial Flow Conditionspatents-wipo patents-wipo
La solidarisation à came de la bague de fermeture avec les première et seconde surfaces inclinées de la seconde mâchoire fait pivoter la seconde mâchoire vers la première mâchoire.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une pièce de fixation formée vers l'intérieur par rapport à une extrémité inférieure de la poignée de façon à rejoindre la rainure de retenue tout en étant retenue par la mâchoire de retenue inclinée, et une partie de butée interne formée sur une partie interne de celle-ci et ayant une mâchoire étagée, pouvant être insérée dans l'entrée de l'élément principal aussi profondément qu'une profondeur prédéterminée.
There are some mushrooms leftpatents-wipo patents-wipo
Le second élément de mâchoire peut avoir une seconde surface de contact de tissu inclinée positivement.
This work we' re doing, it doesn' t really helppatents-wipo patents-wipo
Le premier élément de mâchoire peut avoir une première surface de contact de tissu inclinée positivement.
Man say I' m freepatents-wipo patents-wipo
- Pinces en acier inoxydable avec poignée confortable et mâchoire inclinée pour maintenir la matière.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne une clé réglable, telle que la clé présentée dans la figure 1, dont la tête (2) comprend une mâchoire dotée d'un nouveau type de dents (1) formées sur la surface (4) supérieure inclinée de la mâchoire, afin de permettre à la clé de venir s'adapter sur des tubes (6) et des écrous (7) de plus petite dimension.
I' m coming downpatents-wipo patents-wipo
La seconde mâchoire présente une extrémité proximale avec une première surface inclinée et une seconde surface inclinée, distale par rapport à la première.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingpatents-wipo patents-wipo
Dans la position espacée des éléments de mâchoire, les première et seconde surfaces inclinées (282, 286) sont disposées de façon opposée de telle sorte qu'un jeu maximal est défini entre les première et seconde brides proximales (211, 221).
Do not shake so much, the wind carries itpatents-wipo patents-wipo
L'actionneur et la pluralité d'éléments de mâchoire peuvent effectuer un mouvement relatif le long de l'axe longitudinal de l'instrument avec l'actionneur en contact avec les surfaces inclinées des éléments de mâchoire de sorte que ledit mouvement relatif amène les éléments de mâchoire à se déplacer entre leurs positions déployée et rétractée.
Sent it to him, wrapped in blue paperpatents-wipo patents-wipo
Les dents sont uniquement implantées à l'avant de la mâchoire, et celles de devant sont longues et inclinées vers l'avant, une caractéristique seulement observée pour Masiakasaurus chez les autres théropodes.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.WikiMatrix WikiMatrix
Son nez grec était incliné vers le bas de son visage, sa barbe noire renforçait sa mâchoire.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Pour que le parachute fonctionne, la seconde mâchoire est déplacée vers le haut le long d'un guide incliné (6) et à l'aide d'un disque denté (20).
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orpatents-wipo patents-wipo
Les mâchoires et les sections de l'outil correspondantes entrent en prise l'une avec l'autre par contact incliné.
I' ve colorized the moonpatents-wipo patents-wipo
76 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.