machine assertionnelle oor Engels
machine assertionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
assertional machine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En l’absence d’argument et d’éléments de preuve établissant que les exportations des producteurs-exportateurs susmentionnés vers l’Union européenne bénéficieraient de la non-perception ou du remboursement de l’imposition supportée lors de l’importation des matières premières (fil machine), l’assertion doit être rejetée.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!EurLex-2 EurLex-2
En l’absence d’argument et d’éléments de preuve établissant que les exportations des producteurs-exportateurs susmentionnés vers l’Union européenne bénéficieraient de la non-perception ou du remboursement de l’imposition supportée lors de l’importation des matières premières (fil machine), l’assertion doit être rejetée.
Clause # now reads as followsEurLex-2 EurLex-2
La thèse de la conférence incluait cette assertion : « chaque aspect de l'apprentissage ou toute autre caractéristique de l'intelligence peut être si précisément décrit qu'une machine peut être conçue pour le simuler ».
She saw what was going on around herWikiMatrix WikiMatrix
Les résultats obtenus au cours des 25 dernières années sont, dans leur grande majorité, en accord avec l'assertion de Grigor'eva selon laquelle les niveaux de pression acoustique produits par des machines ultrasoniques dans la gamme des fréquences ultrasonores dépassent rarement 120 dB (Gr 66).
You' il spend hours commutingGiga-fren Giga-fren
Les résultats obtenus au cours des 25 dernières années sont, dans leur grande majorité, en accord avec l’assertion de Grigor’eva selon laquelle les niveaux de pression acoustique produits par des machines ultrasoniques dans la gamme des fréquences ultrasonores dépassent rarement 120 dB (Gr 66).
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureGiga-fren Giga-fren
Le système peut fournir une compréhension par machine automatisée des communications sur les médias sociaux, sur la base des éléments suivants : assertions sur les médias sociaux, commentaires et conversations sur les médias sociaux, connexions sociales, informations sur le profil utilisateur, bases de données d'externalisation à grande échelle, pages Internet et réseaux sémantiques.
item # (a) Acquisition costspatents-wipo patents-wipo
À l'appui de l'assertion de l'appelant, selon laquelle l'endroit où elles servent ne détermine pas la distinction entre les machines à laver le linge de type utilisé dans les blanchisseries et celles de type à usage domestique, l'avocat de l'appelant a renvoyé à la décision de la Cour d'appel fédérale dans l'affaire Great Canadian Oil Sands Supply Limited et Wabco Equipment Canada Limited c.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Giga-fren Giga-fren
Par la suite, ces parties ont réitéré leur assertion selon laquelle des ajustements devaient être opérés pour prendre en compte les différences du coût de production, telles que les différences d’efficacité de consommation des matières premières, les différences de consommation de fil machine, de consommation d’électricité, d’électricité autogénérée, de productivité par travailleur, du niveau de profit raisonnable et les différences liées à l’outillage.
What' s your favorite color?EurLex-2 EurLex-2
(41) Par la suite, ces parties ont réitéré leur assertion selon laquelle des ajustements devaient être opérés pour prendre en compte les différences du coût de production, telles que les différences d’efficacité de consommation des matières premières, les différences de consommation de fil machine, de consommation d’électricité, d’électricité autogénérée, de productivité par travailleur, du niveau de profit raisonnable et les différences liées à l’outillage.
Well, good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
Bien que l'avocat de l'intimé n'ait pas nié ces assertions, il a apporté une nuance, sans fournir d'éléments de preuve justificatifs, selon laquelle, par exemple, les tapis qui sont fixés de façon permanente à un véhicule automobile ou les extincteurs qui font partie de la machinerie d'un tel véhicule peuvent être considérés comme étant une partie et bénéficier des avantages de l'un de ces codes.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneGiga-fren Giga-fren
F.G. Jünger, en posant cette assertion, définit la propriété d'une manière originale: l'existence des machines repose sur une conception exclusivement temporelle; l'existence de la propriété sur une conception de l'espace.
Would you please turn around?They' re gonna see usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[67] La plaignante a fourni divers éléments de preuve à l'appui de son assertion voulant que le gouvernement de la Chine fixe en majeure partie les prix intérieurs du fil machine et du FAG, par exemple des contrôles à l'exportation et un secteur nationalisé.
Don' t look at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les machines virtuelles fonctionnant sur des Mac avec deux moniteurs, chacun doté de sa propre carte vidéo, si vous exécutez une application avec l'accélération 3D activée, VMware Fusion échoue avec une ASSERTION.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les machines virtuelles fonctionnant sur des Mac avec deux moniteurs, chacun doté de sa propre carte vidéo, si vous exécutez une application avec l'accélération 3D activée, VMware Fusion échoue avec une ASSERTION.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Si la machine (par exemple un tour) est montée avec seulement les axes X, Z et A et que le fichier d’init d’EMC2 contient uniquement la définition de ces 3 jointures, alors l’assertion précédente est fausse.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Si la machine (par exemple un tour) est montée avec seulement les axes X, Z et A et que le fichier d’init de LinuxCNC contient uniquement la définition de ces 3 articulations, alors l’assertion précédente est fausse.
As will I, Mr DewyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.