machine asservie oor Engels
machine asservie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
booster
servo
servoactuator
servomechanism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des études récentes sur la rupture des roches ont fait usage de machines d'essai asservies.
We' il be herespringer springer
Détermination du comportement après la rupture des roches fragiles au moyen d'une machine d'essai asservie.
It follows that your greatest protection will be your coverspringer springer
La résistance à la traction directe des échantillons a été aussi obtenue grâce à des essais de traction directe réalisés avec une machine d’essais asservie.
All right, let' s gospringer springer
Machines de découpe asservies
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmenttmClass tmClass
Machine de soudage asservie en penetration
Yes.And contents, of coursepatents-wipo patents-wipo
Les machines compromises (hébergeant les "bots") sont asservies et commandées par une ou plusieurs machines serveurs.
Get out of here.- See you in courtCommon crawl Common crawl
Des essais triaxiaux ont été réalisés sur des échantillons de grès de Penrith et Stainton avec une machine raide, asservie, de 5 MN, et des pressions de confinement entre 0 et 30 MPa.
That' s what I told himspringer springer
Circuit a phase asservie, et machine et systeme de traitement de donnees
Management of claimspatents-wipo patents-wipo
Elles étaient également volontiers asservies à des machineries de levage sur les chantiers.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Nous sommes asservie à une machine lorsque nous constituons une pièce, un rouge de la machine, un de ses éléments qui lui permettent de fonctionner.
hello hello, barbara, its zipCommon crawl Common crawl
La machine de jeu asservie est responsable, de manière traditionnelle, de la remise des gains de la partie, et le contrôleur (30) autorise alors un gain de bonus à gros lot supplémentaire d'une valeur correspondant au gain de la partie multiplié par le multiplicateur (BM) de bonus moins un.
So, you actually, like, " slept " slept?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de pompe pour un véhicule équipé d'un moteur à combustion, d'une première machine électrique pouvant fonctionner en moteur, d'une transmission asservie au moteur à combustion et à la machine électrique, et d'une pompe entraînée par un arbre de pompe.
It must be wonderfulpatents-wipo patents-wipo
Les propriétés mécaniques sont mesurées en traction sur une machine asservie et pilotée par ordinateur.
Come here, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les propriétés mécaniques sont mesurées en traction sur une machine asservie et pilotée par ordinateur.
I' il take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention présente également une machine d'abattage à l'explosif asservie sans fil, comprenant émetteur-récepteur sans fil destiné à communiquer avec un dispositif de commande maître sans fil à distance, qui met à feu les détonateurs reliés uniquement si des premier et second messages sont reçus sans fil en provenance du dispositif de commande maître.
I was frightenedpatents-wipo patents-wipo
Il s’applique aujourd’hui à un nouveau champ de la recherche en robotique, la « cobotique », qui s’attache à concevoir des machines asservies ou pseudo-autonomes susceptibles d’être utilisées au sein d’un environnement humain.
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La partie de réception numérique contient une boucle à phase asservie, un déphaseur de filtre à réponse impulsionnelle finie, une machine d'état de commande de déphasage et un tampon d'horloge.
I' m going to the betting parlorpatents-wipo patents-wipo
L'objectif du projet était d'optimaliser le réglage de champ de vision du système aéroporté d'imagerie à capteurs multiples, qui incorpore une caméra infrarouge asservie et une interface humain-machine perfectionnée (ELVISS), afin de rehausser les activités de R-S. ELVISS comporte deux capteurs : un système AGTV (active-gated TV) et un imageur infrarouge à vision vers l'avant (FLIR).
What about Gary' s message?Giga-fren Giga-fren
L'objectif du projet était de rehausser l'efficacité des missions de R-S, surtout la nuit et par mauvais temps, en ajoutant à l'actuel système aéroporté d'imagerie à capteurs multiples une capacité de poursuite automatique qui incorpore une caméra infrarouge asservie et une interface humain-machine perfectionnée (ELVISS, ou Enhanced Low-light-level Visible and Infrared Surveillance System) afin d'améliorer le rendement en matière de détection.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsGiga-fren Giga-fren
Selon cette invention, un filtre de contrôle des perturbations (20) qui possède une caractéristique de fréquence permettant une fonction de transfert inverse de celle d'un système mécanique tel qu'une machine outil, est compris dans un système de commande asservie pour contrôler ainsi la résonance mécanique et augmenter la rapidité de réaction en dépit d'une basse fréquence naturelle d'un système mécanique, d'une faible résonance mécanique et d'une faible fréquence de vibration.
Name and address of granting authoritypatents-wipo patents-wipo
Cette machine à coudre électrique, à commande informatisée, dans laquelle la vitesse de rotation du moteur central de commande (M) est asservie grâce à un circuit de régulation (O, C¿l?, C¿s?)
He was here a minute agopatents-wipo patents-wipo
Le volume de la machine à piston hydrostatique (2) dans la conduite de travail (3) est augmenté, et la soupape pilote (14) est asservie par l'unité électronique de commande de telle sorte que la soupape (5) est déplacée en direction de sa position ouverte.
Behind it is a failed amusement parkpatents-wipo patents-wipo
La machine comprend une extrémité avant (1) de corps de base, une extrémité arrière (2) de corps de base, un servomoteur (3), une table de rotation asservie (4), une table à coulisse d'avance asservie (5), un dispositif pneumatique (6), une base principale de machine (7), un élévateur (8), une tige de guidage de réglage de l'élévation (9), une pluralité de tiges supports (10), une plateforme d'élévation (11), un dispositif de réglage de l'angle (12), une plateforme d'appui (13), un servomoteur à pivot (14), un arbre rotatif de sortie (15), un dispositif de centrage (16), un bras rotatif (17), une vis de guidage à coulisse (18), un servomoteur de fixation (19), un dispositif d'identification et de force de réaction d'écrou automatique (20).
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?patents-wipo patents-wipo
Toutes les fonctions de manœuvre et tous les modes de conduite peuvent être mis en œuvre au moyen d'un levier de commande à gaz modifié des machines principales (2), appelé manipulateur (8), qui est accouplé aux fonctions des systèmes de manœuvre (5) et par le recours à la roue directrice (7), et sont déclenchés de manière automatisée ou asservie au moyen d'un dispositif de commande (9), ou bien un dispositif de désactivation (25b) permet à tout moment d'avoir recours à une commande manuelle des machines principales (2).
Let' s get him for the showpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé de surveillance d'une pluralité de canaux asservis, avec une machine à état fini (« FSM ») comprenant un mode monocanal asservi et un mode canal asservi combiné, et déplaçant un support de stockage d'informations séquentielles comprenant une pluralité de bandes asservies sur une tête de lecture/écriture comprenant une pluralité correspondante de capteurs asservis.
You' re gonna put that in?patents-wipo patents-wipo
37 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.