maison isolée oor Engels
maison isolée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
detached dwelling
detached house
Nous supposons que toutes les maisons isolées doivent être évaluées.
We assume that all fully detached houses are to be tested.
single-detached house
Nous supposons que toutes les maisons isolées doivent être évaluées.
The numbers of single-detached houses are based on the 2001 Census (column 2).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je demeure seule dans une maison isolée.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une maison isolée, on disait des prières, et la pièce était éclairée par une faible lampe.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
Maisons isolées, hangars à tabac délabrés.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
Une maison isolée et condamnée, à seulement vingt mètres de la voie ferrée.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Ils quittèrent le fond de la vallée par un sentier qui menait sans doute à des maisons isolées.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Les parages fourmillaient de petites maisons isolées, occupées par des gens de la plus humble extraction.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
La femme vivait seule, dans une maison isolée entourée de haies.
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
Begum Roshan avait été obligée de venir vivre dans cette vieille maison isolée.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
Ce n'était que tronçons de rues éventrées, maisons isolées, à demi démolies, étayées par des poutres.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Des villes où personne ne répondrait s’il frappait à la porte d’une maison isolée.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
C’était une grande île avec plusieurs villages et des maisons isolées disséminées sur ses côtes.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
Julie Mathison a dit qu'on l'avait emmenée dans une maison isolée dans les montagnes du Colorado.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Cen’était pas un lotissement que je cherchais, mais une maison isolée, une habitation solitaire.
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
— Ils habitaient une maison isolée, je crois même au bord de la mer.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
— Il vit dans une maison isolée au fond de la vallée.
Boiled is better for youLiterature Literature
« Point de direction, la maison isolée, dis-je.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
Je décide de tenter ma chance dans une maison isolée.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
Une maison isolée, silencieuse, aux murs blancs.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Dans un rayon de huit kilomètres, il n’y a, regardez bien, que quelques rares maisons isolées.
You don' t have it in youLiterature Literature
Joan et David habitaient une grande maison isolée, avec vue sur la mer.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
La route virait brusquement à gauche, découvrant plus loin quelques maisons isolées.
I bet he hasn' t bathed inwweeksLiterature Literature
Deux grandes camionnettes étaient garées près de l’entrée principale de la maison isolée au sommet de la colline.
Within minutes, SirLiterature Literature
Qu’est-ce qu’une maison isolée, après tout, sans rien autour ?
I just examined the girlLiterature Literature
Il paraît peu probable que des zombies attaquent une maison isolée.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
D’où il était, Box voyait la vingtaine de maisons isolées qui appartenaient aux habitants de la petite baie.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
7803 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.