Maison internationale de la poésie oor Engels
Maison internationale de la poésie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Maison internationale de la poésie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le poète canadien et lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick, Herménégilde Chiasson, a participé à cet événement bisannuel organisé par la Maison africaine de la poésie internationale (MAPI). En couronnement de la semaine, il s'est vu remettre le Grand prix de poésie Léopold-Sédar-Senghor.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteGiga-fren Giga-fren
– l’accompagnement de poètes lors de leur prestations – ex: avec Eric Brogniet au Canada ou en croisière lors du festival international de la maison de la poésie de Namur,
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa carrière a plus particulièrement pris son envol ces dernières années au cours desquelles elle a remporté plusieurs prix nationaux et internationaux. Pendant son séjour à la maison du Québec, cettejeune artiste en arts visuel livre, avec la même passion et la même poésie, quelques-uns des secrets de son métier.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedCommon crawl Common crawl
Partenariat entre l’Edinburgh International Book Festival et la Maison de la Poésie de Montréal ayant pour objectif de mettre en lumière la poésie dans les langues des minorités et plus particulièrement, en inuktitut et en gaélique;
Speaker, I appreciate this opportunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invitée au Théâtre-Poème de Bruxelles, à la Maison de la Poésie de Paris – Théâtre Molière, au Salon international du livre de Genève, au Salon international des poètes francophones au Bénin, elle participe à des événements littéraires au Canada et à l’étranger.
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Vers Bruxelles, la poésie dans la ville» est une initiative de l'organisation littéraire Het beschrijf, établie dans les murs de Passa Porta, la maison internationale des littératures.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flavia a été décorée de la Médaille D’or et élue Membre D’honneur de la Maison des Poètes du Pérou, pour sa poésie et son travail de promotion culturelle internationale, Lima, Pérou, 2010.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À cet effet, Het beschrijf a conçu, dès sa création, plusieurs instruments originaux, inexistants jusque-là dans le paysage littéraire flamand: divers festivals littéraires, la fondation en 2004 de la maison internationale des littératures Passa Porta, le démarrage d'un prestigieux programme de résidence destiné aux auteurs et aux traducteurs, et l'événement créatif Vers Bruxelles, qui associe la poésie et les arts plastiques.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La maison de Confédération accueille régulièrement les concerts, les lectures de poésie et les spectacles de théâtre, produisant les événements nationalement et internationalement acclamés comme le festival annuel des poètes (qui se déroule dans la ville de Metula au nord), et la fête d’oud de Jérusalem qui doit son succès à la présence de musiciens orientaux célèbres chaque année.
Are we expecting any trouble?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A l’image des créations de la maison, les parfums Kenzo tissent des histoires riches en poésie et en couleurs qui invitent au rêve et au voyage. Un style original inimitable, celui du fondateur de la marque, Kenzo Takada, est à l’origine de la renommée internationale de la marque.
I want him flown to Washington tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme dans d'autres parties du Canada, l'industrie des petites maisons d'édition publie de tout, de la poésie d'avant-garde jusqu'aux livres de cuisine, en passant par des ouvrages d'intérêt local et international.
It don' t get no sweeter than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celles-ci sauront promouvoir chacune des organisations participantes à un auditoire international beaucoup plus vaste, et aussi travailler pour le bénéfice mutuel, la promotion de l'idée d'une « maison de poésie » comme un centre culturel, et fournir des opportunités d'apprendre et d'expérimenter la poésie et les arts à toutes personnes à travers l'Europe.
Do you miss her, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaston Bellemare (de Trois-Rivières, au Québec) Retraité du Département des Sciences du Loisir, du Tourisme et de la Culture de l’Université du Québec à Trois-Rivières, en mars 1997, Gaston Bellemare a été co-fondateur, en 1970, de l’éditeur Écrits des Forges, poésie internationale et président de cette maison (1983-2008) dont le catalogue compte plus de 1 100 titres de poésie.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lauréate du concours Québec en chansons, elle a effectué plusieurs tournées de « poésie et chansons » au Canada (Rencontre internationale de la francophonie, Les Francofolies de Montréal, Festival international de la littérature), en Afrique et en France où elle a donné plusieurs récitals (Cirque d’Hiver, Relais Culturel de Wissembourg, centres culturels, maisons de la Culture...) et participé à plusieurs manifestations (semaines québécoises, fêtes des radios libres, décades littéraires dont celle de l’Atelier Imaginaire pendant trois ans).
This is differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connu du public international à partir des années 1990 avec ses chefs d'œuvres Où est la maison de mon ami ?, Close-up, Et la vie continue et Le Goût de la cerise, Abbas Kiarostami est reconnu pour avoir été un artiste "totale", en mesure de façonner un sens avec toutes les formes d'expression, de la poésie à la photographie, de la vidéo art au théâtre.
And Agent Scully, for not giving up on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.