manuel des demandes oor Engels

manuel des demandes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

submissions manual

Soortgelyke frases

état récapitulatif des demandes annulées et supprimées ajoutées au système manuel de paiement
summary of cancelled and purged claims added to manual pay system

choix manuel de la demande
MC · manual claim selection

voorbeelde

Traitement manuel des demandes par les unités nationales ETIAS
Manual processing of applications by the ETIAS National Units

indiquer, au besoin, l’État membre responsable du traitement manuel des demandes en vertu de l’article 25, paragraphe 2;
indicating, where necessary, the Member State responsible for the manual processing of applications as referred to in Article 25(2);

• Manuel des demandes PEF
• RAPID System

• Manuel des demandes écrites de référence
• Periodicals Section Manual

Utilisation du VIS aux fins du traitement manuel des demandes par les unités nationales ETIAS
Use of VIS for the manual processing by ETIAS National Units

Utilisation de l’EES aux fins du traitement manuel des demandes par les unités nationales ETIAS
Use of the EES for the manual processing by ETIAS National Units

Exigences relatives aux radiographies Aucune radiographie n'est requise lors de la soumission manuelle des demandes de paiement à FCH.
To have a claim reversed or adjusted at a later date, make the correction on the applicable NIHB Dental Claim Statement, and submit it to FCH for adjustment.

f) indiquer, au besoin, l’État membre responsable du traitement manuel des demandes en vertu de l’article 25, paragraphe 2;
(f) indicating, where necessary, the Member State responsible for the manual processing of applications as referred to in Article 25(2);

f) indiquer, au besoin, l'État membre responsable du traitement manuel des demandes en vertu de l'article 25, paragraphe 2;
(f) indicating, where necessary, the Member State responsible for the manual processing of applications as referred to in Article 25(2);

Utilisation d’autres systèmes d’information de l’Union européenne aux fins du traitement manuel des demandes par les unités nationales ETIAS
Use of other EU information systems for the manual processing of application by the ETIAS National Units

«g) du traitement manuel des demandes ETIAS par l’unité nationale ETIAS, en application de l’article 8 du règlement (UE) 2018/1240.»
“(g) manual processing of ETIAS applications by the ETIAS National Unit, pursuant to Article 8 of Regulation (EU) 2018/1240.”

• information et assistance : suivi manuel des demandes de renseignements, par rapport aux normes de service; suivi automatisé des consultations sur Internet;
• information and assistance: manually tracking enquiries against service standards; automated tracking of Web use

Malgré un accueil favorable au SDC, nous avons observé que tous les centres de services traitent encore manuellement des demandes de congé.
While there appears to be a positive uptake to using the LRS we found during the audit that all service centres are still processing manually prepared leave requests.

Le système central ETIAS détermine l’État membre responsable du traitement manuel des demandes en vertu de l’article 26 (ci-après dénommé «État membre responsable») de la manière suivante:
The Member State responsible for the manual processing of applications under Article 26 (the ‘Member State responsible’) shall be identified by the ETIAS Central System as follows:

Exigences pour la soumission manuelle des demandes de paiement pour soins dentaires Nous rappelons aux fournisseurs de compléter tous les éléments de données requis d'un des formulaires suivants :
Requirements For Manual Dental Claim Submissions Providers are reminded to complete all the required data elements of one of the following:

Le système central ETIAS détermine l'État membre responsable du traitement manuel des demandes en vertu de l'article 26 (ci-après dénommé "État membre responsable") de la manière suivante:
The Member State responsible for the manual processing of applications under Article 26 (the 'Member State responsible') shall be identified by the ETIAS Central System as follows:

Le système IRIS, qui doit être entièrement mis en œuvre d’ici à juillet 2001, assurera une meilleure sécurité au fur et à mesure qu’il remplacera le traitement manuel des demandes.
The IRIS system, scheduled to be fully implemented by July 2001, will provide greater security as the manual entitlement process is gradually replaced.

Le logiciel «Support Magic», qui sert à enregistrer les demandes d’aide technique, n’était pas encore en usage pour PeopleSoft. Par conséquent, on a tenu un registre manuel des demandes d’aide.
The "Support Magic" software, to be used to register the technical requests, was not yet in place to handle PeopleSoft and therefore a manual support log has been maintained.

Le coût du traitement manuel des demandes d’indemnité pour charges de famille (formule P.84) présentées par les fonctionnaires en poste au Siège est estimé à 537 000 dollars par an.
Manually processing the form for dependency allowances (P.84) for all Headquarters-based staff was estimated at $537,000 per annum.

L'algorithme incorpore un système de pondération de la notation et de rapprochement des modèles qui permet d'agréer automatiquement, de rejeter automatiquement ou de transmettre pour traitement manuel, des demandes d'inscription en temps réel.
The algorithm incorporates scoring weighting and pattern matching to automatically approve, automatically reject or refer for manual review applications for registration in real-time.

L’État membre responsable du traitement manuel des demandes conformément au présent article (l’«État membre responsable») est l’État membre de première entrée tel que déclaré par le demandeur conformément à l’article 15, paragraphe 2, point j).
The Member State responsible for the manual processing of applications pursuant to this Article (the 'responsible Member State') shall be the Member State of first entry as declared by the applicant in accordance with Article 15(2)(j).

L’UG a pu tenir un système de suivi manuel des demandes dans la mesure du possible jusqu’en mars 2003 lorsque l’employé responsable de la mise à jour du système manuel est parti en congé de maladie.
The NWLFU was able to maintain a manual tracking system on a best-efforts basis through requisitions tracking until March 2003 when the NWLFU staff member responsible for updating the manual system departed on sick leave.