marchandise exempte de droits oor Engels

marchandise exempte de droits

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

duty-free good

Soortgelyke frases

marchandises exemptes de droits de douane
duty free goods · duty-free goods

voorbeelde

En outre, des régimes douaniers spéciaux permettent le transport en douane de marchandises exemptes de droit.
There might also be a number of special customs regimes, which involve the bonded transport of duty-free goods.

En outre, des régimes douaniers spéciaux permettent le transport en douane de marchandises exemptes de droit
There might also be a number of special customs regimes, which involve the bonded transport of duty-free goods

admis en exemption de droits de douane:- lorsque la marchandise est exempte de droits de douane
admitted free of customs duties:- where the goods are free of customs duty,

Il est bien dommage que la même approche ne soit pas adoptée en ce qui concerne les marchandises exemptes de droits et les passagers en transit.
It is a great pity that the same approach is not taken with regard to duty-free goods and transit passengers.

Quels types de marchandises sont exempts de droits de douane en vertu du traité de réciprocité avec les États-Unis ?
What types of goods were exempt from customs duties under the Reciprocity Treaty with the United States?

3 Quels types de marchandises sont exempts de droits de douane en vertu du traité de réciprocité avec les États-Unis ?
3 What types of goods were exempt from customs duties under the Reciprocity Treaty with the United States?

Toutefois, lorsque ces permis sont renouvelés, l’Agence ne s’assure pas toujours que les boutiques continuent de satisfaire aux exigences du programme, ni que les marchandises exemptes de droits de douane continuent de faire l’objet d’un contrôle.
However, when these licences are renewed, the Agency does not always ensure that the shops continue to meet program requirements; nor is it consistent in ensuring the control of duty-free goods at the shops.

Tableau 1 a: Contingents applicables aux importations dans la Communauté de marchandises originaires de Hongrie - exempts de droits
Table 1(a): Quotas applicable upon import into the Community of goods originating in Hungary - exempt from duty

- lorsque la marchandise est exempte de droits de douane
- where the goods are free of customs duty, or

P lorsque la marchandise est exempte de droits de douane
P where the goods are free of customs duty, or

P lorsque la marchandise est exempte de droits de douaneou
P where the goods are free of customs duty, or

Tableau 1: Contingents applicables aux importations dans la Communauté de marchandises originaires de Lituanie - exempts de droits
Table 1: Quotas applicable upon import into the Community of goods originating in Lithuania - exempt from duty

lorsque la marchandise est exempte de droits de douane
where the goods are free of customs duty

- lorsque la marchandise est exempte de droits de douane
- where the goods are free of customs duty,

- lorsque la marchandise est exempte de droits de douane, ou
- where the goods are free of customs duty, or

lorsque la marchandise est exempte de droits de douane
where the goods are free of customs duty, or

P lorsque la marchandise est exempte de droits de douane,
P where the goods are free of customs duty, or

Tableau 1: Contingents applicables aux importations dans la Communauté de marchandises originaires de Hongrie - exempts de droits
Table 1 : Quotas applicable upon import into the Community of goods originating in Hungary - exempt from duty