mariage dit sighe oor Engels
mariage dit sighe
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mutah marriage
sighe marriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Il note aussi que l'auteur affirme avoir été forcée de contracter un mariage dit sighe ou mutah, et jugée et condamnée à la lapidation pour adultère
What' s that on your chest, there?MultiUn MultiUn
Il note aussi que l'auteur affirme avoir été forcée de contracter un mariage dit «sighe» ou «mutah», et avoir été jugée et condamnée à la lapidation pour adultère
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesMultiUn MultiUn
Il note aussi que l’auteur affirme avoir été forcée de contracter un mariage dit «sighe» ou «mutah», et avoir été jugée et condamnée à la lapidation pour adultère.
Excessive use of steroids?UN-2 UN-2
L'auteur soutient qu'elle a été forcée de contracter un mariage dit «sighe» ou «mutah», c'est-à-dire un mariage temporaire, contracté dans son cas pour une année et demie, dont la valeur légale n'est reconnue que par les musulmans chiites
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionMultiUn MultiUn
L’auteur soutient qu’elle a été forcée de contracter un mariage dit «sighe» ou «mutah», c’est‐à‐dire un mariage temporaire, contracté dans son cas pour une année et demie, dont la valeur légale n’est reconnue que par les musulmans chiites.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageUN-2 UN-2
Dans ses constatations relatives à la communication no # (A. S. c. Suède), le Comité a considéré que, bien que l'auteur n'ait pas rempli l'obligation qui lui incombait d'apporter des renseignements vérifiables pour montrer qu'elle risquait d'être soumise à la torture si elle était renvoyée dans son pays d'origine, elle avait néanmoins fourni suffisamment de détails concernant le fait qu'elle avait été obligée de contracter un mariage dit «sighe» ou «mutah», qu'elle avait commis un adultère, avait été arrêtée puis condamnée à la lapidation; le Comité a estimé que l'État partie ne s'était pas suffisamment efforcé de déterminer s'il existait des motifs sérieux de croire qu'elle risquait d'être soumise à la torture si elle était renvoyée en République islamique d'Iran
Let me tell you somethingMultiUn MultiUn
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.