martiniquais oor Engels
martiniquais
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Martinican
en
From Martinique
Voici une revue de blogs martiniquais et leurs réflexions sur ce qui s'est passé.
The following is a roundup of some Martinican blogs and their insight on what took place.
Martinican, Martiniquais
Martiniquais
Martinique
Améliorer la mobilité des résidents martiniquais entre l'île et la France métropolitaine
To improve the mobility of Martinique residents between the island and metropolitan France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Martiniquais
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Martinican
en
A person from Martinique
Voici une revue de blogs martiniquais et leurs réflexions sur ce qui s'est passé.
The following is a roundup of some Martinican blogs and their insight on what took place.
A Martinican.
Martiniquais
inhabitant of Martinique
Les Martiniquais nous ont réservé un accueil extraordinaire.
The inhabitants of Martinique proved to be very hospitable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les horreurs de l’Holocauste, comme l’avait fait remarquer le grand écrivain martiniquais Aimé Césaire, n’étaient pas sans précédent, mais trouvaient leurs fondements dans les holocaustes brutaux commis contre les peuples du Sud par les puissances coloniales et les États colonisateurs.
This is our businessUN-2 UN-2
Je propose au Martiniquais qui me lit l’expérience suivante.
Open the fucking door!Literature Literature
Le moyen principal d'arrrivée se fait par avion à l'aéroport Aimé Césaire - du nom du grand écrivain poète et homme politique martiniquais - qui se situe sur la commune du Lamentin, à une dizaine de kilomètres de la capitale.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Common crawl Common crawl
La chanson suggère la frustration ressentie par les Martiniquais à la vue des luxueuses demeures, voitures et bateaux de Cap-Est, qui sont autant de symbloles de la richesse des Békés.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahgv2019 gv2019
Le grand poète martiniquais Aimé Césaire a bien abordé cette question dans son fameux Cahier d'un retour au pays natal
It' s almost too nice to go in there, you think?MultiUn MultiUn
En 2005, le blogueur Alain Mabanckou a publié un article intitulé “Y'a Bon Banania ou Y'a Pas Bon Banania” sur la plainte déposée par un groupe de Guadeloupéens, Martiniquais et Réunionais, le collectif DOM, contre la société Nutrimaine, qui produit Banania, pour avoir...
Don' t you know?I' il tell you about it sometimegv2019 gv2019
Je laisse le Martiniquais faire mon travail.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Voici le titre du billet du martiniquais Bondamanjak en réaction à certains commentaires au sujet de l'équipe :
Sold for #, #!That' s damned cheap!gv2019 gv2019
Beaucoup de Martiniquais sont fatalistes et, face aux difficultés, haussent les épaules en disant : “ C’est la volonté de Dieu.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededjw2019 jw2019
Le blogueur martiniquais de Bondamanjak se demande plaisamment pourquoi aucun homme politique natif de Martinique ne figure dans ce nouveau gouvernement.
I don' t think you have a choice tonightgv2019 gv2019
Deux scrutins majeurs en trois mois, c'était peut-être de trop pour les 55,55% d'électeurs martiniquais qui ont choisi de rester chez eux et de s'abstenir, comme l'explique le billet de Bondamanjak.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekgv2019 gv2019
Les sites martiniquais Bondamanjak et guyanais OuebTV.fr rapportent les commentaires de Christiane Taubira lorsque les résultats ont été connus :
I don' t get itglobalvoices globalvoices
De Londres, le groupe MBMB “Minm Biten, Minm Bagay” (des phrases en créole guadeloupéen et martiniquais qui signifient “ça revient au même”) a écrit un billet pour inviter les gens à l'événement qui a eu lieu le 27 septembre 2009 et aussi à se rappeler les éditions précédentes de leur “Journée Kreyol MBMB”.
I'll be wearing a carnation in my lapelgv2019 gv2019
Des incohérences également soulignées par le blogueur martiniquais de Montray Kréyol, qui publie une lettre de Victorin Lurel, dans son billet intitulé “Les contorsions de Toto” (le surnom de Lurel dans sa Guadeloupe natale).
Show yourself, Dr. Charlesgv2019 gv2019
«[...] la limitation de la part des véhicules japonais à 3 % du marché métropolitain et à 15 % du marché martiniquais résulte de mesures de contingentement mises en oeuvre par les pouvoirs publics; [...] dans le cadre de cette régulation, les pouvoirs publics ont également organisé les modalités de répartition entre les importateurs des quantités de véhicules admises en France et arrêté cette répartition de façon à ce que le quota global puisse être étalé sur les ventes de l'année;»
I' m going to get back to my dateEurLex-2 EurLex-2
Le projet était justifié par la nécessité d'introduire des animaux de qualité génétique élevée en évitant le risque de consanguinité le cheptel bovin guyanais, qui présente des caractéristiques similaires au martiniquais, pouvait également bénéficier de cet apport génétique en provenance des Etats-Unis.
Are warriors in the jungle do not respondEurLex-2 EurLex-2
Kintamingo Ema, un blog martiniquais, présente une initiative mêlant insertion sociale, projet historique et archéologique, et quête d'identité.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomglobalvoices globalvoices
Un Martiniquais de ma classe se joignait souvent à eux.
And we can just leaveLiterature Literature
Et certes, c'est avec un immense respect que les Martiniquais ont célébré le premier anniversaire de la mort d’Aimé Césaire, qui est décédé le 17 avril 2008.
And engage in ladies ' chit chatgv2019 gv2019
A présent, le blogueur martiniquais Montray Kréyol revient sur ce thème dans un billet intitulé : “De la pénurie d'eau”.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guygv2019 gv2019
En effet, si les concessionnaires se divisaient entre eux le marché martiniquais, le concessionnaire des voitures Nissan s' adresserait directement aux autres concessionnaires en vue d' obtenir une augmentation de son quota, et non aux autorités publiques.
This and your partEurLex-2 EurLex-2
87 Eu égard au fait que les importateurs accrédités des cinq marques japonaises sont exclusivement compétents pour délivrer les certificats de conformité aux concessionnaires à la Martinique, d' une part, et que l' obtention d' un certificat de conformité est une condition nécessaire à l' immatriculation à la Martinique d' un véhicule importé, d' autre part, les concessionnaires martiniquais ne pouvaient qu' accepter les conséquences de l' arrangement mis en place entre les importateurs accrédités et les autorités françaises.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
L'homme politique martiniquais Alfred Marie-Jeanne a été président du RC Rivière-Pilote pendant 23 ans de 1967 à 1990.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir constaté que ces éléments du dossier «constitu[aient], à première vue, un indice sérieux de l'existence d'une réelle autonomie de comportement» des opérateurs économiques concernés (point 44), le Tribunal a examiné les motifs de la décision du 5 décembre 1991, pour autant que celle-ci rejetait non seulement la plainte de la société Somaco quant à l'existence d'une entente entre les concessionnaires martiniquais, mais également les plaintes des parties requérantes quant à l'existence d'une entente entre les importateurs en France métropolitaine.
We' re framing it for the Japanese EmbassyEurLex-2 EurLex-2
C’est un Martiniquais mais, quand on peut, on se rend service.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.