matériaux de construction des murs oor Engels
matériaux de construction des murs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
walling materials
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unités d’habitation occupées, par type d’unité d’habitation, selon les matériaux de construction des murs extérieurs, pour les villes sélectionnées
You have to learn all new channelsUN-2 UN-2
Unités d’habitation occupées, par type d’unité d’habitation, selon les matériaux de construction des murs extérieurs et le lieu (zone urbaine/zone rurale)
Fabio, you look like you' re holding it inUN-2 UN-2
Le comité consultatif convient avec la Commission que le marché des "matériaux de construction pour murs porteurs" et celui des "matériaux de construction pour murs non porteurs" constituent les marchés de produits en cause.
I' il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
La majorité du comité consultatif convient avec la Commission que le marché des "matériaux de construction pour murs porteurs" et celui des "matériaux de construction pour murs non porteurs" constituent les marchés de produits en cause.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.EurLex-2 EurLex-2
(120) Cette forte position d'Ytong sur le marché des matériaux de construction de murs non porteurs a directement influencé sa position sur le marché des matériaux de construction de murs porteurs.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
2 Haniel est une holding allemande diversifiée qui, dans le secteur des matériaux de construction, produit et distribue des matériaux de construction de murs, tels que des briques silico-calcaires, du béton cellulaire et du béton prêt à l’emploi.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
– Sur le facteur pris de l’absence d’une limitation de la marge de manœuvre de CVK sur le marché des matériaux de construction de murs porteurs par les conditions de concurrence sur le marché voisin des matériaux de construction de murs non porteurs
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
242 La requérante allègue, d’une part, que CVK serait dans l’obligation de tenir compte de sa situation concurrentielle sur le marché des matériaux de construction des murs non porteurs, indépendamment du fait que CVK écoule [60 à 80] % de ses briques silico-calcaires sur le marché en cause.
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
(63) Eu égard aux considérations qui précèdent, la Commission estime qu'il y a lieu, aux fins de l'appréciation du projet de concentration notifié, d'établir une distinction, aux Pays-Bas, entre le marché des matériaux de construction pour murs porteurs et celui des matériaux de construction pour murs non porteurs.
But you said writers write about what they knowEurLex-2 EurLex-2
(81) Eu égard aux considérations qui précèdent, la Commission estime qu'il y a lieu, aux fins de l'appréciation du projet de concentration notifié, d'établir une distinction aux Pays-Bas entre le marché des matériaux de construction pour murs porteurs et celui des matériaux de construction pour murs non porteurs.
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
- la position d'Ytong sur le marché voisin des matériaux de construction de murs non porteurs ne pourrait pas avoir d'influence sur la position d'Ytong sur le marché des matériaux de construction de murs porteurs.
This one has a great view!EurLex-2 EurLex-2
(104) La marge de manoeuvre de CVK sur le marché des matériaux de construction de murs porteurs n'est pas davantage limitée par les conditions de concurrence sur le marché voisin des matériaux de construction de murs non porteurs sur lequel la position de CVK est plus faible.
Dirty whore!EurLex-2 EurLex-2
Cette opération aurait renforcé la position dominante de Haniel sur le marché des matériaux de construction de murs.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEurLex-2 EurLex-2
Cette demande de renvoi concerne le marché allemand des matériaux de remplissage et d'élévation, mais pas les marchés des matériaux de construction de murs en dehors de l'Allemagne.
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu des différences considérables qui existent entre les spécifications des matériaux utilisés pour les murs porteurs et celles des matériaux utilisés pour les murs non porteurs, Haniel considère que l'on peut raisonnablement établir une distinction entre le marché des matériaux de construction pour murs porteurs et celui des matériaux de construction pour murs non porteurs.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
Vu les différences considérables qui existent entre les spécifications des matériaux utilisés pour les murs porteurs et celles des matériaux utilisés pour les murs non porteurs, les parties considèrent que l'on peut raisonnablement établir une distinction entre le marché des matériaux de construction pour murs porteurs et celui des matériaux de construction pour murs non porteurs.
Kent and West in the projectsEurLex-2 EurLex-2
(53) Eu égard aux considérations qui précèdent, en particulier aux considérants 29 à 52, la Commission estime qu'il y a lieu, aux fins de l'appréciation du projet de concentration notifié, d'établir une distinction, aux Pays-Bas, entre le marché des matériaux de construction pour murs porteurs et celui des matériaux de construction pour murs non porteurs.
And bring that stock letter with youEurLex-2 EurLex-2
Feutres-toitures, produits textiles non tissés utilisés comme matériaux de construction et matériaux de construction non métalliques pour le revêtement des murs
wheels, and they all missed metmClass tmClass
Si un promoteur souhaitait par exemple remplacer dans un projet de construction les produits silico-calcaires par du béton coulé sur place selon la méthode de construction en tunnel, cela affecterait non seulement les matériaux de construction des murs, mais aussi ceux des sols et des plafonds, ce qui signifie que ce changement de méthode modifie l'ensemble du projet de construction.
Launch terraformerEurLex-2 EurLex-2
Le béton constitue le deuxième groupe de matériaux de construction. [10-15]* % de l'ensemble des murs porteurs sont construits avec du béton coulé sur place.
I' m ready nowEurLex-2 EurLex-2
La majorité du comité consultatif partage le point de vue de la Commission selon lequel la position dominante de Haniel sur le marché des "matériaux de construction pour murs porteurs" sera renforcée et aucune position dominante ne sera créée sur le marché des "matériaux de construction pour murs non porteurs".
We both knowEurLex-2 EurLex-2
Matériaux de construction métalliques pour l'isolation des murs, sols et toitures
Clearly, you don' t work with your hands, huh?tmClass tmClass
679 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.