matériaux de camouflage oor Engels

matériaux de camouflage

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

camouflage materials

On peut doter le matériau de camouflage d'éléments accentuant le camouflage afin d'améliorer l'effet de camouflage dudit matériau.
Camouflage enhancement features may be arranged in connection with the camouflage material for enhancing the camouflage effect of the camouflage material.

voorbeelde

Materiaux de camouflage visuel et thermique, et procede de fabrication
Visual and thermal camouflage materials and manufacturing method

Il est interdit à quiconque, y compris les enfants, de porter une tenue militaire ou de camouflage ou d'être en possession d'articles faits en matériaux de camouflage.
It is an offence for anyone, including children, to dress in army or camouflage clothing or carry items made of camouflage material.

Il est interdit à quiconque n'est pas membre des forces policières de porter une tenue militaire ou de camouflage ou d'être en possession d'articles faits en matériaux de camouflage.
It is an offence for anyone outside the police force to dress in army or camouflage clothing or carry items made of camouflage material.

Il est interdit à quiconque n'est pas membre des forces policières de porter une tenue militaire ou de camouflage ou d'être en possession d'articles faits en matériaux de camouflage.
It is an offence for anyone outside the police force to dress in army or camouflage clothes or carry items made of camouflage material.

Il est interdit à quiconque n'est pas membre des forces policières, y compris les enfants, de porter une tenue militaire ou de camouflage ou d'être en possession d'articles faits en matériaux de camouflage.
It is an offence for anyone, including children, to dress in army or camouflage clothing or carry items made of camouflage material.

Souvent placé en secret très près de l'ennemi, un poste d'observation est généralement une petite construction, souvent composée en grande partie de matériaux de camouflage et éventuellement d'une couverture contre les éléments météorologiques (pluie, neige, soleil, vent).
Often being positioned in secret very close to the enemy, an observation post is usually a small construct, often consisting largely of camouflage materials and possibly weather cover.

L'invention concerne un procédé destiné à construire une structure ou un site camouflé en ajoutant matériau en mousse à un matériau de camouflage. Le matériau en mousse adhère aux matériaux de camouflage et durcit rapidement pour former une structure camouflée. Le matériau en mousse est léger.
A method for constructing a camouflaged structure or site by adding a foam material to a camouflage material is provided The foam material adheres to camouflage materials and cures quickly to form a camouflaged structure The foam material is lightweight Also provided is a kit for constructing a camouflaged structure by the present method

Materiaux protecteurs et/ou de camouflage
Protective and/or camouflage material

Les fougasses incendiaires étaient camouflées avec une couverture de matériaux légers tels que des filets – tout camouflage plus lourd aurait affecté la portée de l’arme.
Flame fougasses were camouflaged with a covering of light material such as netting – anything heavier would significantly affect the range.

Le Disruptive Pattern Material (DPM) est un motif de camouflage anciennement utilisé par les forces britanniques ainsi que de nombreuses autres armées, en particulier celles issues des anciennes colonies.
Disruptive Pattern Material (DPM) is the commonly used name of a camouflage pattern used by the British Armed Forces as well as many other armies worldwide, particularly in former British colonies such as Kenya.

Sacs (sachets) pour le transport et le stockage de matériaux en vrac, bandes (non métalliques) pour l'emballage ou l'arrimage, tentes de style mongol, camouflage (bâches de)
Bags (sacks) for the transport and storage of materials in bulk, bands (not of metal) for wrapping or binding, Mongolian-like tents, camouflage (covers for -)

Le programme comprendra la mise au point de matériaux adaptables et de techniques de camouflage, la modélisation du camouflage EO/IR, l’étude de la surface équivalente radar monostatique et bistatique de plates-formes recouvertes de matériaux absorbants radar (MAR), la mise au point de techniques de réduction de la surface équivalente radar par la reconfiguration des formes, l’amélioration des techniques de mesure et de modélisation de la surface équivalente radar (en particulier pour la localisation des points « chauds » de la surface équivalente 45
These include the development of adaptive materials and techniques for camouflage, the modelling of EO/IR camouflage, the investigation of monostatic and bistatic Radar Cross-Section (RCS) of Radar Absorbent Material (RAM)covered platforms, the development of techniques for reducing RCS by shaping, the improvement of RCS measurement and modelling techniques (in particular for locating RCS "hot" spots), the investigation of

Vente au détail et en gros de matériel de guerre, canons, systèmes d'artillerie, viseurs d'armes à feu et canons, accessoires d'armes à feu, cibles de tir, tréteaux de tir, pare-balles de tir, équipements pour entraînement au combat, armes et munitions, véhicules de combat, drones sous-marins, filets de camouflage, vêtements de camouflage, camouflage de chasse, vêtements de protection en matériaux résistant aux balles, cuirasses et compresseurs en magasins ou par le biais d'un réseau d'informations
Retailing and wholesaling of munitions, cannons, artillery systems, sights for firearms and cannons, accessories for firearms, targets, firing platforms, bullet traps for shooting, combat training equipment, weapons and ammunition, combat vehicles, underwater drones, nets for camouflage, camouflage clothing, hunting camouflage used as hunting blinds, protective clothing made from bullet-proof materials, armour plate and compressors from shops and via information networks

Le programme comprendra la mise au point de matériaux adaptables et de techniques de camouflage, la modélisation du camouflage EO/IR, l'étude de la surface équivalente radar monostatique et bistatique de plates-formes recouvertes de matériaux absorbants radar (MAR), la mise au point de techniques de réduction de la surface équivalente radar par la reconfiguration des formes, l'amélioration des techniques de mesure et de modélisation de la surface équivalente radar (en particulier pour la localisation des points « chauds » de la surface équivalente radar), l'étude des signatures EO/IR multispectrales et hyperspectrales, et la modélisation des signatures IR et UV des plates-formes.
These include the development of adaptive materials and techniques for camouflage, the modelling of EO/IR camouflage, the investigation of monostatic and bistatic Radar Cross-Section (RCS) of Radar Absorbent Material (RAM)-covered platforms, the development of techniques for reducing RCS by shaping, the improvement of RCS measurement and modelling techniques (in particular for locating RCS "hot" spots), the investigation of multispectral and hyperspectral EO/IR signatures and the modelling of IR and UV signatures of platforms.

Rapport de test du cuir de vachette noir et noir, de la même qualité que les matériaux de Camouflage Baby Moccasin Shoes.
Test report of black genuine cow leather, the same quality as materials of Camouflage Baby Moccasin Shoes.

Rapport de test du cuir de vachette noir et noir, de la même qualité que les matériaux de Camouflage Baby Moccasin Shoes.
Test report of black genuine cow leather, which is the main materials of our Cute Baby Shoes.

Rapport de test du cuir de vachette noir et noir, de la même qualité que les matériaux de Camouflage Baby Moccasin Shoes.
Test report of black genuine cow leather, it is the similar materials as Prevalent Baby Moccasin Shoes,

Rapport de test du cuir de vachette noir et noir, de la même qualité que les matériaux de Camouflage Baby Moccasin Shoes.
Test report of black genuine cow leather, it is the same quality as the materials we use for Toddler shoes,

Plusieurs colibris décorent les murs extérieurs de leur nid avec des matériaux de camouflage tels que les lichens et les mousses trouvés sur les arbres et rochers.
Many hummingbirds decorate the outside walls of their nests with camouflage materials such as lichens and mosses found on trees and rocks.

Tentes, hamacs, auvents, bâches (non ajustées) pour véhicules, sacs en nylon tissé, sachets (sacs) en matières textiles, pour l'emballage, sacs (sachets) pour le transport et le stockage de matériaux en vrac, bandes (non métalliques) pour l'emballage ou l'arrimage, tentes de style mongole, camouflage (bâches de)
Tents, hammocks, awnings, vehicle covers (not fitted), bags made of weaved nylon, sacks (bags) of textile, for packaging, bags (sacks) for the transport and storage of materials in bulk, bands (not of metal) for wrapping or binding, Mongolian-like tents, camouflage (covers for -)

Fabriqué à partir de matériaux de camouflage légers et respirants, un grand écran en maille de camouflage vous permet de voir vos sujets pendant que vous êtes couvert et hors de vue et
Made from lightweight, breathable camouflage material, a large camo mesh-screen allows you to see your subjects while you are covered and out of sight and doesn’t obstruct your peripheral

Dans le Somerset, le long d'une partie de la ligne d'arrêt Taunton, en raison de la pénurie de matériaux disponibles, six casemates ont été recouvertes d'un mélange de fumier de vache et de boue garnie de paille, une forme de camouflage naturel en quelque sorte.
Along part of the Taunton stopline in Somerset, due to the shortage of material available, six pillboxes were coated with a mixture of cow manure and mud topped with straw as a form of natural concealment.

Par la suite, il est transféré au Centre de recherche de la Défense Valcartier (CRDV) à titre de directeur des essais et est impliqué dans des dossiers tels que : le nouveau laser, la protection des véhicules à roues contre les mines, le développement de nouveaux matériaux de protection individuelle, le développement du système de détection des tireurs embusqués, l'essai de l'OTAN pour le camouflage hivernal.
He was then transferred to Defence Research Establishment Valcartier (DREV) as Test Director and involved on a number of projects, including the new laser, anti-mine protection for wheeled vehicles, developing new personal protection materials, developing a sniper detection system, NATO testing of winter camouflage.

• Machines et capteurs nanotechnologiques Auto-assemblage Mémoire optique très dense Calcul à la vitesse de petaflop Capteurs intégrés Robotique Intelligence collective Matériaux ciblés, nanophases, intelligents Nanotubes de carbone Génomique Communications à largeur de bande illimitée, entièrement optique Interface directe cerveau-machine Gamme complète de camoufflage
• Nanotech machines, sensors Molecular self assembly Super dense optical storage Peta-FLOP computing Embedded sensors Robotics Swarm intelligence Custom, nanophase, smart materials Carbon nanotubes Genomics Infinite bandwidth, all optical communications Direct Brain-Machine Interface Full Spectrum Camouflage

Buissons et autres matériaux naturels peuvent être placés pour la couverture, ou un "store de protection au sol" qui ressemble à une tente de camouflage peut être utilisé.
Brush and other natural materials may be placed for cover, or a "ground blind" that looks like a camouflage tent may be used.