enseignant en matière de ressources éducatives
learning resources teacher
matière enseignée oor Engels
matière enseignée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
subject
en
subject of teaching
La littérature et la langue maternelle des minorités sont deux matières enseignées séparément.
The subjects of literature and native language of minorities are separate school subjects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Les cours de formation doivent tenir compte de l'état actuel de l'évolution dans les différentes matières enseignées.
Training courses shall take account of the current developments in the various subjects taught.UN-2 UN-2
La matière enseignée, l’établissement et la classe en tant que groupe jouent aussi un rôle important.
Some resistance is demonstrated to the involvement of learners in decisions about the place of the lesson (4b).Giga-fren Giga-fren
En outre, l’UNICEF a apporté son appui à l’adoption d’une politique nationale en matière d’enseignement bilingue.
In addition, a national policy on bilingual education was formulated, with UNICEF support.UN-2 UN-2
Entre temps, les contacts se poursuivent pour concrétiser les accords sectoriels en matière d'enseignement supérieur et d'environnement.
Meanwhile, contacts are being sustained with a view to formalising the Sectoral agreements on higher education and the environment.EurLex-2 EurLex-2
La nouvelle stratégie en matière d’enseignement supérieur s’appuie sur le programme de modernisation de 2011.
The renewed higher education strategy builds on the 2011 modernisation agenda.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Favoriser la participation au Projet de recherche coordonné de l’AIEA consacré à l’innovation en matière d’enseignement nucléaire.
To promote the participation in the IAEA Coordinated Research Project (CRP) on Innovations in Nuclear Education.UN-2 UN-2
• Ententes en matière d'enseignement dans la langue de la minorité
• Agreements on Official Language PromotionGiga-fren Giga-fren
Objet: Étude comparative sur les besoins spécifiques en matière d’enseignement
Subject: Comparative study of special needs teachingoj4 oj4
Responsabilité de l’État en matière d’enseignement
Provision of education as the State’s responsibilityUN-2 UN-2
Retard en matière d'enseignement supérieur
Higher education lagging behindoj4 oj4
Ils doivent à cet égard renforcer leurs capacités en matière d’enseignement scientifique.
Such efforts should focus on capacity-building in scientific education.UN-2 UN-2
Accorder une coopération ou un appui technique en matière d’enseignement dans les secteurs bénéfiques pour l’Iran :
Cooperation/technical support in education in areas of benefit to Iran:UN-2 UN-2
Plusieurs établissements d'enseignement ont mis au point des approches novatrices en matière d'enseignement infirmier.
Several educational institutions have implemented innovative approaches to nursing education.Giga-fren Giga-fren
un programme de qualification et de formation adéquat précisant les matières enseignées et indiquant le plan d
a suitable qualification and training programme specifying the subjects taught and setting out the proposed implementing plan and teaching methodseurlex eurlex
Au niveau de la middle school, les matières enseignées aux élèves sont: l'anglais, la littérature et la rédaction
At the middle school level, students are taught English Language and Literature and Creative WritingMultiUn MultiUn
· L’assurance qualité dans l’offre en matière d’enseignement et de formation en langues pour les migrants adultes :
· Quality assurance in the provision of language education and training for adult migrants:Giga-fren Giga-fren
Matière enseignée
Subject taughtMultiUn MultiUn
Les droits de l’homme sont désormais une matière enseignée à l’École de droit de l’Université de Bahreïn.
Human rights is taught as a subject in the College of Law at the University of Bahrain.UN-2 UN-2
b) Formuler des propositions relatives aux règles en matière d'enseignement; en diriger et administrer l'application
b) To formulate proposals regarding educational standards, to direct and administer their applicationMultiUn MultiUn
• Obtenu des informations sur les nouveautés techniques et pédagogiques en matière d’enseignement à distance.
• Obtained information on technological and educational developments in DL.Giga-fren Giga-fren
Il serait aussi intéressant d’introduire dans chaque matière enseignée à l’école une dimension ou perspective européenne.
On the contrary, each country should be left to decide how it wants to educate for Europe.Giga-fren Giga-fren
3) créer une région à vocation mondiale en matière d'enseignement, favorisant l'équité, l'emploi et l'intégration sociale;
3. building a world leading learning region which promotes equity, employment and social inclusion,EurLex-2 EurLex-2
Services en matière d'enseignement, d'éducation et de divertissements ainsi qu'en matière d'actions sportives et culturelles
Education, training and entertainment, sports and cultural activity servicestmClass tmClass
Évolution des pourcentages d'enseignantes au secondaire par matière enseignée de # à
Percentage of female secondary school teachers broken down by subject between # andMultiUn MultiUn
La médecine du travail est matière d'enseignement et d'examen dans les facultés de médecine.
Industrial health is a compulsory discipline with examination at medical faculties.springer springer
36356 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.