matières particulaires totales oor Engels

matières particulaires totales

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

total particulate matter

100). • Toutefois, les matières particulaires totales (MPT), les composés organiques volatils (COV) et les émissions d'ammoniac devraient augmenter dans l'avenir.
• However, total particulate matter (TPM), volatile organic compounds (VOCs) and ammonia emissions are projected to increase in the future.

TPM

afkorting

• Matières particulaires totales, calculées annuellement – 50 tonnes métriques.
• total TPM, calculated on an annual basis – 50 tonnes.

TSP

noun proper

TSPM · total suspended particulate matter · total suspended particulates

Soortgelyke frases

matières particulaires totales en suspension
TSP · TSPM · total particulate matter · total suspended particulate matter · total suspended particulates

voorbeelde

Sédiments de fond [Voir Matières particulaires totales]
Deposited bedload sediment [See Total particulate matter]

La matière particulaire totale (MPT) est ensuite extraite dans 25 mL de méthanol.
The total particulate matter (TPM) is extracted into 25 mL methanol.

10 Substrat de lit (Voir Substrat total [Voir Matières particulaires totales])
10 Streambed substrate [See Total substrate] [See Total particulate matter]

On entend par «matières particulaires totales» toute particule d’un diamètre aérodynamique inférieur à 100 μm;]
“Total particulate matter” or “TPM” means any particulate matter with an aerodynamic diameter of less than 100 μm.]

Les matières particulaires totales présentent une 196 Projet d’implantation du terminal méthanier Rabaska et des infrastructures connexes
The proponent’s analysis assessed the project’s impact on concentrations of nitric oxide and nitrogen dioxide (NO and NO2), sulphur dioxide (SO2), carbon monoxide (CO) and some volatile organic compounds (VOC) in the area affected by the project.

Turbidité [Voir Matières particulaires totales]
Turbidity [See Total particulate matter]

- Matières particulaires totales, calculées annuellement – 50 tonnes métriques.
- total SO2, calculated on an annual basis – 100 tonnes.

- Matières particulaires totales, calculées annuellement – 20 tonnes métriques.
- total TPM, calculated on an annual basis – 20 tonnes.

1 million 1000mg/L 1000mg/L 1000mg/L Sédiments en suspension [Voir Matières particulaires totales]
1 million 1000mg/L 1000mg/L 1000mg/L Suspended sediments [See Total particulate matter]

Sédiments en suspension [Voir Matières particulaires totales]
Suspended sediments [See Total particulate matter]

• Matières particulaires totales, calculées annuellement – 50 tonnes métriques.
• total TPM, calculated on an annual basis – 50 tonnes.

Sédiments en suspension [Voir Matières particulaires totales] TCE [Voir Éthènes chlorés, 1,1, 2Trichloroethene] Tébuthiuron id.
Suspended sediments [See Total particulate matter] TCE [See Chlorinated ethenes, 1,1,2Trichloroethene] Tebuthiuron 1.6 id 3

Le tampon est pesé; la différence de poids correspond à la matière particulaire totale (MPT).
The pad is then re-weighed and the difference is the Total Particulate Matter (TPM).

Des exemples comprennent, notamment, les matières particulaires totales (-22 p. 100), les oxydes de soufre (-21 p.
Examples include total particulate matter (-22%); sulphur oxides (-21%); volatile organic compounds (-17%); and nitrogen oxides (-4%);

Déterminer la quantité de matière particulaire totale (MPT) conformément à la méthode T-115.
Total particular matter (TPM) is determined as described in T-115.

100). • Toutefois, les matières particulaires totales (MPT), les composés organiques volatils (COV) et les émissions d'ammoniac devraient augmenter dans l'avenir.
• However, total particulate matter (TPM), volatile organic compounds (VOCs) and ammonia emissions are projected to increase in the future.

Méthodes d’échantillonnage et d’essai du tabac – Détermination du benzo[a]pyrène dans la matière particulaire totale de la fumée de tabac.
METHOD SUMMARY 4.1 Cigarettes are smoked beneath a British American Tobacco (BAT) fishtail chamber with a 3 L/minute flow rate in order to capture the sidestream smoke.

Développement du prototype Il existe actuellement des méthodes de référence pour la mesure de la matière particulaire totale émises par des sources.
CETC-3 prototype Prototype development Currently, there are reference methods available for measuring only total particulates from sources.

La matière particulaire totale (MPT) de la fumée latérale est piégée sur un tampon-filtre Cambridge placé au haut de la chambre.
The total particulate matter (TPM) from the sidestream smoke is collected on a pad at the top of the chimney.

2.3 Méthodes d'échantillonnage et d'essai du tabac - Détermination du benzo[a]pyrène dans la matière particulaire totale de la fumée de tabac.
2.3 Methods of Sampling and Testing Tobacco - Determination of Benzo[a]pyrene in Total Particulate Matter of Tobacco Smoke.

La matière particulaire totale (MPT) dans la fumée latérale est piégée sur un tampon installé dans la partie supérieure de la chambre.
The TPM of the sidestream smoke is collected on a Cambridge filter pad (CFP) at the top of the chimney.

La matière particulaire totale (MPT) est piégée sur un tampon-filtre de 44 mm installé dans la partie supérieure de la chambre.
using the solution from the impingers (20 mL) followed by 10 mL of hydrogen peroxide plus 10 mL of fresh impinger solution.

4.2 La matière particulaire totale (MPT) est piégée sur un tampon-filtre de 44 mm installé dans la partie supérieure de la chambre.
4.2 The TPM of the sidestream smoke is collected on a 44 mm pad at the top of the chimney.

Elle est aussi une source importante de matières particulaires totales en suspension et de composés organiques volatiles (COV) dans la région de Montréal.
It is also as an important source of total suspended particles in air and volatile organic chemicals (VOCs) in the Montreal region.

La composition anti-transpirante possède une concentration de matières particulaires totale de 30 à environ 60 % en poids de la composition anti-transpirante.
The antiperspirant composition has a total particulate concentration from 30% to about 60% by weight of the antiperspirant composition.