matrice de service oor Engels

matrice de service

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

working matrix

Soortgelyke frases

matrice des activités et responsabilités du service de garde
custodianship service activities and responsibilities matrix

voorbeelde

La requête de l'utilisateur est rejetée ou acceptée (216, 218, 220) sur la base de la matrice de qualité de service de chemin.
The user request is rejected or accepted(216, 218, 220) based on the path Quality of Service matrix.

Nos offre est basée sur une matrice de conseils, services, recherche et dévelopement et d'édition de logiels.
Our product is based around a matrix for consultancy, services, research & development and coherent software products.

Édition, formatage et transmission de données sur des matrices de CD (services d'un informaticien)
Editing, formatting and transfer of data onto blank CDs (information technology services)

Selon un mode de réalisation, un élément de réseau comporte une matrice de commutation, un premier module de service couplé à la matrice de commutation et un deuxième module de service couplé au premier module de service par le biais de la matrice de commutation.
According to one embodiment, a network element includes a switch fabric, a first service module coupled to the switch fabric, and a second service module coupled to the first service module over the switch fabric.

Le nœud source trouve ensuite (203) des chemins (P(s,d)) ; crée (206) des matrices de qualité de service de liaison (Qw(i,j)) ; envoie (208) du trafic de sondage sur le réseau ; et utilise le trafic afin d'obtenir (210) une matrice de qualité de service (q^'w(i,j)).
The source node then finds(203) paths (P(s,d)); creates(206) link Quality of Service matrices (Qw (i,j)); sends(208) probe traffic over the network; and uses the traffic to obtain (210) a Quality of Service matrix (q^'w (i,j)).

4.5 Matrice 5 Services (eau, tuyauterie, gaz, électricité et équipements de sécurité) Matrice 5 Niveau de confinement Services (eau, tuyauterie, gaz, électricité et équipements de sécurité) 1 2 3 4 1
4.5 Matrix 5 Laboratory Services (i.e., water, drains, gas, electricity, and safety equipment) Matrix 5 Containment Level Laboratory Services (i.e., water, drains, gas, electricity, and safety equipment) 1 2 3 4 1

Le nœud source calcule (212) des matrices de qualité de service de liaison estimées (Q^w(i,j)) et calcule (214) des matrices de qualité de service de chemin (K^w) pour les métriques de qualité de service, sur la base des matrices de qualité de service de liaison estimées (Q^w(i,j)).
The source node computes (212) estimated link Quality of Service matrices (Q^ w (i,j)) and computes(214) path Quality of Service matrices (K^w ) for the Quality of Service metrics, based on the estimated link Quality of Service matrices(Q^w (i,j)).

Procede et appareil concernant l'utilisation d'une matrice de convergence de services
Method and apparatus regarding use of a service convergence fabric

Édition, formatage et transmission de données sur des matrices de CD (prémasterisation) (services d'un informaticien)
Editing, formatting and transfer of data onto blank CDs (premastering) (information technology services)

Chaque élément de la matrice correspond à une combinaison de services.
Each element in the matrix corresponds to a service combination.

La monocarte de service comprend un module de matrice d'interconnexion par division spatiale, des modules de traitement de service client et des modules de traitement de service de ligne.
The service single board includes a space division intercross matrix module, client service processing modules and line service processing modules.

• b) les services d'ingénierie, d'outillage, de réglage des matrices, de conception de logiciels et services informatiques analogues ou d'autres services, si ceux-ci sont exécutés sur le territoire d'un ou des deux pays ALÉCCR.
(poste tarifaire) "territory" has the meaning assigned in subsection 2(1) of the Canada—Costa Rica Free Trade Implementation Act.

Le signal de service de chaque monocarte de service peut être envoyé à un bus partagé par son module de matrice d'interconnexion par division spatiale et transmis à un module de matrice d'interconnexion par division spatiale d'une autre monocarte de service.
The service signal of each service single board may be dispatched to shared bus by it's space division intercross matrix module, and transmitted to a space division intercross matrix module of another service single board.

Qualite de service par zone dans une matrice de canaux de fibres
Zone based quality of service in a fibre channel fabric

Le noeud périphérique de service comprend une carte de ligne, plusieurs cartes de service, un système de commande et une matrice de commutation.
The service edge node includes a line card, numerous service cards, a control system, and switching fabric.

5.4 Matrice 8 Services et appareils de laboratoire Matrice 8 Niveau de confinement Services et appareils de laboratoire 3 4 1 Vérification du dispositif antireflux d'alimentation en eau conformément à la norme CAN/CSA-B64.10-01/ B64.10.1-01(8). 2 Vérification du dispositif antireflux des autres services (gaz, etc.) afin de s'assurer que celui-ci fonctionne tel que spécifié.
5.4 Matrix 8 Laboratory Equipment and Services Matrix 8 Containment Level Laboratory Equipment and Services 3 4 1 Operation of water supply backflow preventers to be verified in accordance with CAN/CSA-B64.10-01/ B64.10.1-01(8). 2 Backflow prevention for other services (e.g., gases) to be verified to ensure that system will operate as specified.

NOUVEAU Numéro de matrice CANSIM 9055 PRÉCÉDENT Numéro de matrice CANSIM 2635 1 Dépenses personnelles en biens et services de consommation D25467 D22037 2 Services D25468 D45246
NEW CANSIM Matrix No. 9055 PREVIOUS CANSIM Matrix No. 2635 1 Personal expenditure on consumer goods and services D25467 D22037 2 Services D25468 D45246

Insertion de service dynamique dans un commutateur à matrice de commutation
Dynamic service insertion in a fabric switch

L'initiative de la matrice de la gamme de services qui exploite les ressources, l'expertise professionnelle et la croissance du secteur d'activité en fonction d'une liaison fonctionnelle plutôt qu'au moyen d'une structure de gestion régionale, est conçue de façon à traiter les changements à venir.
The service line matrix initiative, which leverages resources, professional expertise and business line growth along functional lines rather than through a regional geographic management structure, is designed to address any future changes.

Les parties (a) et (b) du tableau 1 sont le noyau des comptes d’entrées-sorties. Elles retracent la production de biens et services par industrie (matrice de la production) et l’utilisation de biens et services et des entrées primaires par industrie (matrice des utilisations).
Parts (a) and (b) of Table 1 are the heart of input-output, recording the production of commodities by industries, referred to as the 'make' matrix, and the use of commodities by industry, referred to as the 'use' matrix.

Le bus partagé est utilisé pour connecter les modules de matrice d'interconnexion par division spatiale de chaque monocarte de service.
The shared bus is used for connecting the space division intercross matrix modules of each service single board.

Au niveau de détail le plus fin, la matrice recouvre près de 600 biens et services utilisés par plus de 200 industries.
At its most detailed level the matrix cross-classifies close to 600 commodities used by over 200 industries.

Les bénéfices de la présente invention se manifestent sous la forme d'une réduction des bits de service pour des matrices de quantification et d'une amélioration par conséquent de la qualité d'image objective.
The benefits of the current invention are in the form of reducing the overhead bits for quantization matrixes and therefore improving the objective picture quality.

L'invention concerne des procédés et un appareil permettant d'améliorer la configuration, la gestion, et la distribution d'informations de qualité de services dans une matrice de canaux de fibres utilisant des mécanismes de zonage.
Methods and Apparatus for improving the configuration,management, and distribution of quality of service (QoS) information in a fibre channel fabric using zoning mechanisms (Fig 2).

Les données de sortie du système d'établissement des horaires de travail (20) constituent des tableaux de service (28) représentés sous forme de matrices.
Output of the rostering system (20) are rosters (28) represented in a matrix form.