message critique oor Engels

message critique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

critical message

Procede et dispositif de commande de messages critiques non temps reel dans un systeme de telecommunication
Method and arrangement for controlling of non real-time critical messages in a telecommunication system

voorbeelde

, seuls les messages critiques seront affichés et l'installateur fera ce qu'il faut pour tout faire correctement.
, the installation system will display only critical messages and try to do the right thing without fuss.

Les protestataires ont fait de ce mur un forum d'affichage de messages critiques contre le gouvernement.
Protesters have turned the wall into a forum for posting critical comments about the government.

Voici certains messages critiques de Libanais :
Some of the critical tweets from Lebanon are as follows:

Un message critique est affichéName
A critical message is being shown

Je viens juste de recevoir un message critique au sujet de mon père.
I just got a life or death message about my father.

Procede et dispositif de commande de messages critiques non temps reel dans un systeme de telecommunication
Method and arrangement for controlling of non real-time critical messages in a telecommunication system

Le rapport de la CMDSM constitue un message critique mais constructif tendant à modifier le cap actuel de la mondialisation.
The report of the WCSDG sends a critical but positive message for changing the current path of globalisation.

Muradov a souvent publié des caricatures de représentants du gouvernement et des messages critiques sur Facebook concernant les problèmes sociaux dans sa ville natale.
Muradov often posted caricatures of government officials and critical posts on Facebook regarding social problems in his hometown.

L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de commander la transmission de messages critiques non temps réel entre les stations d'un système de télécommunication.
A method and means for controlling transmission of non real-time critical messages between communication stations in a telecommunication system are disclosed.

La politique d'éducation primaire pour tous en Ouganda a permis de faire passer des messages critiques sur le VIH/sida à des enfants de l'enseignement primaire
The Universal Primary Education policy in Uganda has provided an opportunity for critical messages on HIV/AIDS issues to reach primary-age children

La politique d’éducation primaire pour tous en Ouganda a permis de faire passer des messages critiques sur le VIH/sida à des enfants de l’enseignement primaire.
The Universal Primary Education policy in Uganda has provided an opportunity for critical messages on HIV/AIDS issues to reach primary-age children.

Avec leur extension et leur large audience, ces stations sont bien positionnées pour délivrer efficacement ces messages critiques à ceux qui ont besoin de les voir et de les entendre.
With their reach and wide audience these stations are well positioned to effectively deliver these critical messages to those who need to see and hear them".

Une telle initiative contribuera à montrer que l'entreprise assume ses responsabilités sociales et transmettra du même coup à certains auditoires cibles des messages critiques sur des sujets importants comme la prévention.
This will help demonstrate that the business takes its social responsibilities seriously while at the same time providing the much needed message to key publics about important topics such as prevention.

L’inculpation de diffamation était motivée par un des nombreux messages inscrits par le public sur l’affiche en question durant la campagne électorale, messages critiques à l’égard du Gouvernement et du Premier Ministre.
The defamation charge was based on one of many messages scrawled by members of the public on the banner during the election campaign, which were critical of the Government and the Prime Minister.

L'inculpation de diffamation était motivée par un des nombreux messages inscrits par le public sur l'affiche en question durant la campagne électorale, messages critiques à l'égard du Gouvernement et du Premier Ministre
The defamation charge was based on one of many messages scrawled by members of the public on the banner during the election campaign, which were critical of the Government and the Prime Minister

• 7-3-3-2 - Rapport d'analyse des erreurs - Liste des messages d'erreurs « critiques à la paye »
• 7-3-4 - Error Analysis Report - "Snapshot" of MER

7-3-3-2 Rapport d'analyse des erreurs - Liste des messages d'erreurs « critiques à la paye »
7-3-3-2 Error Analysis Report - List of Error Messages "Critical To Pay"

Dans le mode de transfert sélectif, le nœud particulier ne transfère pas de messages non critiques.
In the selective forwarding mode, the particular node does not forward non-critical messages.

Deux des enveloppes sphériques devaient maintenant tourner, à la vitesse définie par le message comme critique.
Two of the spherical shells had now spun up to what the Message had defined as critical speed.

7-3-3-2 Rapport d'analyse des erreurs -- Liste des messages d'erreurs « critiques à la paye »
7-3-3-2 Error Analysis Report -- List of Error Messages "Critical To Pay"

• | 7-3-3-2 Rapport d'analyse des erreurs - Liste des messages d'erreurs « critiques à la paye » (mai 2008)
• | 7-3-3-2 Error Analysis Report - List of Error Messages "Critical To Pay" (May 2008)

Aucun) 7-3-3-2 Rapport des erreurs -- liste des messages d'erreurs « CRITIQUES À LA PAYE » 2004 06 30
Nil) 7-3-3-2 Error analysis report--list of error messages "CRITICAL TO PAY" 2004 06 30

Selon un autre mode de réalisation, un nœud peut recevoir en provenance d'un nœud voisin une indication d'entrée en mode de transfert sélectif, et en réponse le nœud peut uniquement transférer des messages critiques vers le nœud voisin.
In another embodiment, a node may receive from a neighboring node, an indication of having entered a selective forwarding mode, and in response the node may forward only critical messages to the neighboring node.