microcycle oor Engels
microcycle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
microcycle
Dans les milieux plus complexes, les blastospores n'ont pas subi le microcycle de conidiation.
In more complex media, blastospores did not undergo microcycle conidiation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La première propriété est différente de la seconde propriété, ce qui permet à la matière le transfert de propriété de développer le transfert de propriété microcyclique entre les première et seconde propriétés.
And what do I get in return?patents-wipo patents-wipo
Les tubes germinatifs se développent sous forme de mycélium ou encore se terminent en courtes phialides à l'intérieur desquelles sont produites des phialospores secondaires, sans l'intervention d'une phase mycélienne (conidiation microcyclique).
So, what time do you need the bird?- # will be fineGiga-fren Giga-fren
La formation de pycnides directement à partir de spores peut être décrite comme un microcycle.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriGiga-fren Giga-fren
Ces corporels seront encore là après une dizaine de microcycles.
Okay, everyone, team upLiterature Literature
Dans une autre forme de réalisation encore, l'invention tire parti du fait que dans USB 2.0, aucune transaction ne peut s'étendre d'un cycle au cycle suivant ; on libère donc un microcycle excédentaire par cycle en décalant la phase d'un dispositif esclave pour obtenir une synchronisation appropriée.
He must have taken it becausepatents-wipo patents-wipo
Les données recueillies laissent croire à l'existence d'un « microcycle du cyanure » qui permet aux microorganismes et aux végétaux d'utiliser l'acide cyanhydrique comme source d'azote et de carbone (Allen et Strobel, 1966).
I' m just getting startedGiga-fren Giga-fren
L'addition de glucose 50 mM stimule la forme mycélienne de germination chez toutes les souches, alors qu'un choc thermique (40 °C pendant 22 h) stimule la conidiation microcyclique chez une souche.
and, between the entries for Germany and GreeceGiga-fren Giga-fren
Systemes et procedes de transfert d'energie a microcycle
That' s a straw boss, damn chair warmer!patents-wipo patents-wipo
Dans une autre forme de réalisation, l'invention vise à réduire les contraintes temporelles en produisant un retard entre des débuts de divisions et des divisions achevées, égal à un nombre « N » de microcycles.
What got you started on stream pollution?patents-wipo patents-wipo
Une méthode de fermentation a été mise au point pour la production de conidiospores de Hirsutella thompsonii en utilisant une souche formant des microcycles de conidiation en milieu liquide agité.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodGiga-fren Giga-fren
Une comparaison entre la culture de surface standard et la conidiation en culture submergée indique que le 'microcycle' de conidiation est essentiellement identique, bien que moins prolifique.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Giga-fren Giga-fren
La souche Δpga1 et les transformants comportant la sous-unité Pga1G203R constitutivement inactive ont développé un microcycle de sporulation en culture submergée, amorcé par l’expression des gènes brlA et wetA, qui sont déréglés en absence de Pga1 active.
I was babbling!Pick me!Giga-fren Giga-fren
Dans les milieux plus complexes, les blastospores n'ont pas subi le microcycle de conidiation.
I could not believe the outrageGiga-fren Giga-fren
Cette conidiation microcyclique, également obtenue avec une autre souche sauvage, a été aussi induite dans un milieu de culture limité en carbone.
What have you been up to?Giga-fren Giga-fren
Mots clés : pourriture noire de la racine, hyphomycète dématié, endoconidie, conidiation microcyclique, Thielaviopsis basicola.
Disposal of confiscated propertyGiga-fren Giga-fren
Dans une forme de réalisation, l'invention utilise des « transactions divisées » pour tirer parti des besoins réduits en temps d'attente de cette technique, ainsi qu'un débit de transactions de 80/20 pour les microcycles USB 2.0.
This is my friend, Shivapatents-wipo patents-wipo
Les changements morphologiques durant la formation des microcycles ont été suivis en microscopie électronique.
accept this gift as a pledge of my affection for youGiga-fren Giga-fren
Ce 'microcycle' de germination, comparé à la germination conidiale normale, est bien davantage synchrone et les germes qui en résultent sont plus simples morphologiquement.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedGiga-fren Giga-fren
Les dépôts de minerai oolithique semblent avoir été induits par plusieurs pulsations sédimentaires durant le Dévonien et peuvent être ainsi considérés comme des marqueurs de microcycles sédimentaires.
That we were nothing but aspringer springer
Elle ne s’achève que vingt microcycles plus tard.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
de modules accumulateurs, et on décompose au moins une phase de charge de la batterie en une pluralité de microcycles successifs et récurrents de charge de chacun des groupes de modules accumulateurs.
Nope, no it' s nothingpatents-wipo patents-wipo
Les blastospores produites en milieux définis ont donné lieu à la formation de conidies via un microcycle de conidiation, sans passer par le stade végétatif de croissance.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Giga-fren Giga-fren
Dans une autre forme de réalisation enfin, l'invention vise à réduire les contraintes temporelles en produisant un retard entre des débuts de divisions et des divisions achevées, égal à un cycle complet (huit microcycles).
See you when you get your show back and I can criticize it againpatents-wipo patents-wipo
En présence d'un certain nombre d'acides aminés, on a pu observer "des microcycles de sporulation."
Enter new labelGiga-fren Giga-fren
Un système a été développé pour la culture de Penicillium urticae qui permet l'obtention d'un 'microcycle' de conidiation en culture submergée.
Don' t talk like thisGiga-fren Giga-fren
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.