migration de la cupule oor Engels
migration de la cupule
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
migration of the socket
socket migration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’y a pas eu d’infection, pas de migration de la cupule, aucune révision acétabulaire.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsspringer springer
Nous n’avons constaté aucune migration de la cupule.
Non-legislative actsspringer springer
Nous avons trouvé une migration de la cupule chez 9 malades.
Can I see the text?springer springer
La migration de la cupule et les scores ont été analysés après une période de cinq ans de suivi.
That' s a good onespringer springer
De même, a été mis en évidence une corrélation significative entre l’usure du polyéthylène et la migration de la cupule dans les premières années (p = 0.035 à 12 mois).
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonespringer springer
L'étude radiologique a mis en évidence dans 20 à 30 % des cas : - une disparition de l'interligne articulaire, - une dégradation du cotyle, - une migration de la cupule, dominée par la protrusion.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROspringer springer
En considérant le moment final auquel la révision a été effectuée ou au moment où une migration de la cupule ou encore un descellement de la tige de 5 mm ou plus ont été confirmés par la radiographie, nous avons observé un taux de survie à dix ans de 75,8% pour les cupules vissées, de 95,5% pour les tiges à surface madréporique ou encore de 70,5% dans le cas des tiges à surface lisse.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headspringer springer
Dans cette étude, nous avons étudié la migration de cette cupule par méthode informatique avec un logiciel de type EBRA.
Festus, we' re having a sporting eventspringer springer
PRINCIPE À la suite de l'enrichissement sélectif dans le bouillon Reveal de 8 h, on dépose une partie de l'échantillon enrichi dans la cupule de l'unité d'essai Reveal, il y a migration dans la fenêtre de visualisation.
Does Monika know about it?Giga-fren Giga-fren
PRINCIPE À la suite de l’enrichissement sélectif dans le bouillon Reveal de 8 h, on dépose une partie de l’échantillon enrichi dans la cupule de l’unité d’essai Reveal, il y a migration dans la fenêtre de visualisation.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentGiga-fren Giga-fren
La migration moyenne de 100 cupules DURALOC a été de 1.21mm à 5 ans, 75% des implants étaient stables radiologiquement à 2 ans et 90% à 4 ans.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?springer springer
PRINCIPE À la suite de l’enrichissement sélectif dans du bouillon de trypticase de soya modifié avec novobiocine ou dans du bouillon EC modifié avec novobiocine, on dépose une partie de l’échantillon enrichi dans la cupule de l’unité d’essai Reveal, il y a migration dans la fenêtre de visualisation.
We' re not ready yet, Mr. BromleyGiga-fren Giga-fren
La situation médiale de la cupule semble plus stable avec moins de migration en cas de descellement.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?springer springer
Toutes les cupules avaient migré au moment de la révision et de façon précoce pour 33 d’entre elles. La migration moyenne était de 1,9 mm en dedans et de 7,9 mm vers le haut.
Take it easy!You heard Donny! He forgave mespringer springer
La cupule en polyéthylène non cimentée sans rêvetement subit avec le temps un haut pourcentage d’ostéolyse et de migration, qui fragilise aussi la fixation de la tige.
I can vet the field teams with the radiation detectorspringer springer
Elle montre l’intérêt d’une cupule sans orifice de vis surtout en zone portante qui favorise la migration des particules de polyéthylène au contact de l’ilion induisant l’apparition d’une ostéolyse.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?springer springer
Ces résultats nous indiquent que la mise en charge immédiate, après la mise en place d’une cupule non cimentée avec vis additionnelles n’entraîne pas de migration du composant acétabulaire.
Shut up, all of youspringer springer
Des foyers d’osteolyse furent aussi vus autour de 10 tiges fémorales et ils étaient significativement plus fréquents dans les 12 cas où la cupule avait migré.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterspringer springer
Neuf cupules avaient une migration totale de plus de 1.5 mm dans les deux premières années et de plus de 2 mm dans la période entière.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!springer springer
La migration se fait toujours dans le sens physiologique en s'éloignant de la cupule.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorsque nous avons mis la tête pendante en bas l'amalgame a migré vers l'arc supérieur du canal produisant une succion de la cupule et la déflectant vers le bras du canal.
issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.