serveurs partenaires de mise en miroir de bases de données
database mirroring partners
mis en miroir oor Engels
mis en miroir
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mirrored
Contrôleur de stockage pour mettre en miroir des données écrites sur une zone de mémoire cache
Storage controller for mirroring data written to cache memory area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque le dispositif d'optimisation WAN de mise en miroir accuse réception du datagramme mis en miroir, le dispositif d'optimisation WAN original accuse réception à l'hôte.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneurspatents-wipo patents-wipo
Les disques dynamiques avec des volumes mis en miroir ou entrelacés sont remplacés par des pools de stockage en miroir ou entrelacés fournis par Espaces de stockage.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque l'accusé de réception (ACK) est reçu par l'intermédiaire du WAN, le dispositif d'optimisation WAN de mise en miroir obtient l'ACK transféré et supprime le datagramme mis en miroir.
She got hit in the headpatents-wipo patents-wipo
S'il existe des dispositifs d'optimisation WAN mis en miroir, le dispositif d'optimisation WAN original envoie le datagramme dans le WAN et envoie en même temps le datagramme au dispositif d'optimisation WAN de mise en miroir.
I' il rent your horse for # rupeespatents-wipo patents-wipo
En outre, le premier courant de compensation est mis en miroir en tant que second courant totalisateur et un second courant de compensation est généré à partir du second courant sensible et du second courant totalisateur.
There' s gold in them thar hillspatents-wipo patents-wipo
De plus, une couche d'abstraction de matériel dans le plan de commande peut également être mis en miroir dans le plan de données, ce qui évite à l'utilisateur de créer une couche effectuant les mêmes taches.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.patents-wipo patents-wipo
Une vidéo de neuf minutes a été montrée au Gamescom, qui a fortement insisté sur son jeu coopératif (le terme Co-Op a été utilisé fréquemment, bien évidemment mis en miroir sur son prédécesseur Metal Gear Solid: Portable Ops).
I mean, really fucking boring, okayWikiMatrix WikiMatrix
J'ai mis en place un miroir local Debian et je veux créer mes propres cédéroms.
I will hunt you down and kill your crabby assCommon crawl Common crawl
R. : En fait, il y a plusieurs miroirs officiels, mis en œuvre par des alias DNS.
It' s walking in the jungleCommon crawl Common crawl
“Nous avons mis en place un miroir dans la Bibliothèque,” a-t-il ajouté, alors que les yeux de l’Arkon rétrécissaient.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Le réseau de miroirs MEMS peut sélectionner la fibre de sortie en (i) inclinant le miroir mis en correspondance avec la fibre d'entrée pour amener la lumière redirigée par ledit miroir à venir frapper le miroir mis en correspondance avec la fibre de sortie, et en (ii) inclinant le miroir mis en correspondance avec la fibre de sortie pour amener la lumière redirigée par ledit miroir à être couplée dans la fibre de sortie.
What is all this stuff?patents-wipo patents-wipo
La dilution partielle s'effectue par un miroir, mis en mouvement électromagnétiquement et que l'on peut combiner avec différents spectrographes.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaspringer springer
“Gilbert est celui qui le premier nous a mis en garde contre l’utilisation du miroir.
Don' t shout, it' s me!- Who?Literature Literature
Une fois qu'un miroir est mis en place, il doit être enregistré par Debian de façon à être inclus dans la liste des miroirs .
First level Main levelCommon crawl Common crawl
Le procédé selon l'invention est mis en oeuvre pour fabriquer un miroir courbe présentant une courbure de miroir permanente.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the Treatypatents-wipo patents-wipo
Le VECSEL contient un matériau de gain semi-conducteur IV-VI mis en croissance sur le miroir inférieur et sur un miroir de cavité externe.
Procreation is one of God' s commandmentspatents-wipo patents-wipo
Puis, après un dernier coup d’œil dans le miroir, je me mis en route.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
— Il a mis le miroir et son fantôme en vente sur eBay.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Pour atteindre ses objectifs à une échelle plus européenne, le projet a mis en place des groupes miroirs afin de s'adresser aux parties intéressées dans divers pays.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upcordis cordis
J'avais mis en place un serveur externe en miroir.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces accords ont été mis en oeuvre au moyen de « lois miroirs » fédérale et provinciales.
Nigga, get the carrot away from me!Giga-fren Giga-fren
L'invention concerne des dispositifs et des systèmes dans lesquels le ou les miroirs sont mis en oscillation d'une manière efficace en termes d'énergie.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointspatents-wipo patents-wipo
De plus, le miroir est mis en œuvre de manière à être transparent d'un côté dans la direction vers la pupille de l'œil.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterpatents-wipo patents-wipo
Rank a mis en lumière la relation entre le miroir et le double dans les mythes et dans les rêves.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
459 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.