mise à un d'une bascule oor Engels
mise à un d'une bascule
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
setting of a flip-flop
setting of flip flop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La commutation du signal WRITE_ENABLE (301d) d'un potentiel faible à un potentiel élevé et inversement se produit en fonction de deux instructions JTAG (WR_L, WR_H) d'une séquence d'instructions (301a) qui permet, à l'entrée d'un signal d'initialisation ou de réinitialisation d'une bascule bistable de mise à jour (108) de la cellule de mémoire (103) compétente pour la production du signal WRITE_ENABLE, la production d'un niveau faible ou élevé.
So the birds are raw, incestuous energypatents-wipo patents-wipo
Si un défaut de mise à la terre est détecté sur l'une des deux phases reliées, un module d'isolation isole la phase mise à la terre et bascule sur la phase reliée non mise à la terre pour continuer à transmettre l'énergie et les signaux de données.
I need to know your height for your coffinpatents-wipo patents-wipo
Un circuit CMOS de remise à zéro (10) possède une diode à polarisation inverse (14) et une bascule (20, 26) pour le verrouillage d'un MOSFET à enrichissement à canal p (32) pendant la première partie du cycle de mise sous tension.
Three o' clock?patents-wipo patents-wipo
L’invention concerne un détonateur (2) pour un projectile, comprenant une chaîne de mise à feu, un dispositif d’interruption (18) pour interrompre la chaîne de mise à feu, lequel est conçu pour, en cas de déverrouillage, basculer soudainement d’une position de sécurité en une position amorcée, et un moyen de blocage (28) pour verrouiller le dispositif d’interruption (18) en position de sécurité et pour déverrouiller le dispositif d’interruption (18) par un mouvement de déverrouillage.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003patents-wipo patents-wipo
Dans une autre variante, une paire de bascules bistables (414, 418) est mise en oeuvre de façon que seule une bascule bistable soit remise à zéro à un niveau logique particulier ; si le niveau logique est franchi, les deux bascules bistables sont remises à zéro.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé, un appareil et un produit programme destinés à la mise en place d'un basculement d'un canal de communication dans une structure de groupe qui transfère un état du canal de communication entre des fenêtres se trouvant dans un dispositif d'interface de structure matérielle.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?patents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, un appareil de gestion de politique envoie une mise à jour de politique d'opérateur mobile qui demande à un UE de basculer vers un système d'accès pour un flux particulier dans lequel l'UE exécute des communications.
But... we created thempatents-wipo patents-wipo
Basculer d’une mise en page à l’autre est aussi simple que d’appliquer un attribut class à la balise <body>.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
La présente invention concerne un système de bascule à combinaison sélective dans lequel une bascule à combinaison sélective comportant une unité de commande de bascule pour la mise en opération du corps de peseur et un connecteur de réseau de lignes permettant de recevoir une information concernant la condition de mise en opération et de transmettre l'information concernant l'enregistrement de l'état de fonctionnement est relié via l'Internet à un serveur présentant un connecteur de réseau de lignes et apte à gérer l'information concernant la condition de mise en opération et l'information concernant l'enregistrement de l'état de mise en opération.
Well, I threw it outpatents-wipo patents-wipo
L'un des trois dispositifs de mise au point (14, 16 et 18) est sélectionné en positionnant un commutateur à bascule (20) dans l'une des trois positions respectives I, II et III, le commutateur (20) revenant automatiquement en position II.
Well, easierpatents-wipo patents-wipo
La liste contient plusieurs améliorations dans un système renforcé de sécurité, un mécanisme de retour en arrière (« rollback ») pour les mises à jour, un système d'amorçage alternatif, la bascule vers xinetd , la nécessité d'une meilleure documentation, une recherche de paquet améliorée, un mécanisme de suivi et beaucoup d'autres choses.
He is single, just like youCommon crawl Common crawl
Selon un mode de réalisation, un procédé exemplaire consiste à synchroniser des informations d'état relatives à des sessions d'abonné à large bande d'un ou plusieurs circuits d'un élément de réseau entre un ou plusieurs dispositifs de concentrateur d'une carte de commande active et d'une carte de commande de mise en veille de l'élément de réseau et, en réponse à un basculement répartiteur, à démarrer une ou plusieurs sessions associées auxdits dispositifs de concentrateur de la carte de commande de mise en veille, au moyen des informations synchronisées, de manière que la ou les sessions soient démarrées comme si elles avaient été redémarrées.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.patents-wipo patents-wipo
Pour détecter la présence d'une horloge de données d'entrée, on utilise un compteur progressif/régressif chronométré par une horloge de référence qui fonctionne à un taux nominal de fréquence inférieur de moitié au taux nominal de l'horloge de données d'entrée. Une bascule électronique R/S amène le compteur à effectuer un comptage progressif lorsqu'elle est mise à 1 à effectuer un comptage régressif lorsqu'elle est mise à zéro.
Spending government money on unauthorized missionspatents-wipo patents-wipo
En réponse à une défaillance d'au moins un des adaptateurs de la pluralité d'adaptateurs, l'hôte fait démarrer les adaptateurs restants qui diffusent sur le réseau une mise à jour d'adresse matérielle séparée pour chaque VIPA, de sorte que, pour un basculement dans l'hôte supportant les multiples VIPA, l'hôte ordonne à au moins un autre hôte accessible par le réseau d'adresser tout nouveau paquet pour les multiples VIPA à l'une des adresses matérielles séparées de l'un des adaptateurs restants.
Once we get these bad boys inpatents-wipo patents-wipo
Une pluralité bascules de mise à zéro comprennent chacune une première borne connectée à une région semiconductrice différente et une seconde borne connectée de manière commutable à un potentiel de mise à zéro.
I already didpatents-wipo patents-wipo
Afin d'aider des entreprises dans leurs préparatifs, le NECC a publié à leur intention une liste de vérification pour le basculement à l'euro, complété par un ensemble d'outils pratiques pour les détaillants comprenant notamment des informations sur la planification et la mise en oeuvre des préparatifs de leur basculement vers l'euro, un convertisseur euro et une table de conversion, tout ceci constituant un exemple de bonne pratique.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurLex-2 EurLex-2
Lorsque le recouvrement d'isolation est suffisant, une tension partielle Vwd, au niveau du n÷ud entre les résistances (7, 8) de division de tension, dépasse une tension de référence V1, et le niveau d'un signal de sortie C1 émis par un comparateur (9) devient élevé, de sorte qu'une bascule RS (14) est mise à l'état 1.
Come on, come with mepatents-wipo patents-wipo
Le signal d'activation du relais est délivré à la sortie du circuit d'attaque, il est généré en réponse à un changement dans le niveau de tension d'un signal de basculement communiqué au circuit d'attaque (9) et généré par un circuit de mise en forme d'impulsions (13) connecté au secteur en réponse à une brève interruption de la tension de sortie.
Make sure you get under the cushions, toopatents-wipo patents-wipo
Une règle de mise à jour peut se baser sur un résultat positif ou non des contrôles de la valeur de nœud variable, sur le fait que la valeur de nœud variable ait été mise à jour, basculée ou retournée précédemment, se baser sur la valeur des données de fiabilité ou une combinaison appropriée de ces conditions.
Second- floor balconypatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un circuit de mémoire auxiliaire (12) qui est constitué par un registre à décalage ayant une pluralité de bascules mises en cascade dans celui-ci, et par une pluralité de circuits inverseurs, qui inversent une sortie (Q0-Qn) de bascules D respectives et émettent la sortie inversée.
Cheer up, buckaroopatents-wipo patents-wipo
Dans l'un de ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un système de machines mises en grappes de façon redondante, pour fournir des mécanismes de basculement dans le cadre d'une gestion de trafic mobile et d'une préservation de ressources réseau. Le système selon l'invention comprend un premier ensemble de machines mises en grappes de façon redondante, qui est couplé à un second ensemble de machines mises en grappes de façon redondante, via un nœud de référentiel commun.
Be right back.patents-wipo patents-wipo
Après simulation d'un problème dans le centre de données principal, EURid a basculé vers le second centre de données par l'envoi d'une mise à jour du DNS.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!EurLex-2 EurLex-2
La présente invention concerne un procédé et un appareil de basculement d'un système de terminal portable susceptibles de résoudre le problème de l'art antérieur selon lequel, lorsqu'un terminal portable échoue pendant une mise à niveau des logiciels système, le terminal portable doit être réparé à l'aide d'autres dispositifs.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkpatents-wipo patents-wipo
Un dispositif se présente sous la forme d'une auge (1) à multiples compartiments séparés les uns des autres par une cloison (50) permettant la mise en place d'un axe de rotation (10) sur une grande longueur, cette auge (1) étant équipée de moyens de basculements (13), de réglages en hauteur (31) et d'articulation (30) rendant le dispositif escamotable.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?patents-wipo patents-wipo
Dispositif de commande pour une lampe fluorescente comprenant un système de bascule conçue pour mettre en marche la lampe, en réponse à une commutation marche-arrêt-marche effectuée par un utilisateur, cette commutation marche-arrêt-marche comprenant une première période de mise en marche au cours de laquelle le dispositif de commande empêche la lampe d'être mise en marche.
It' s a fascinating themepatents-wipo patents-wipo
133 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.