mettre à vide
unload
mise à vide oor Engels
mise à vide
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
vacuumizing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant cette mise à vide de la chambre, il est préférable de ne laisser fonctionner que les turbopompes de l'émetteur de faisceaux, en fermant les soupapes des cryopompes reliées à la chambre.
Lock on the target!patents-wipo patents-wipo
Sur la table, devant lui, il y avait un grand verre à cocktail vide mise à part une cerise au fond.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Tissus thermorésistants, tissus non tissés en amiante ou fibre d'amiante, films plastiques, films polymères de mise en poche à vide, films en nylon, films plastiques polymères mi-ouvrés de mise en poche à vide pour application de moulage
Do you believe anything that a lawyer says to you?tmClass tmClass
Le composant (1) est placé dans une chambre à vide (3) et la chambre à vide (3) est mise sous vide.
Eyes front! >Don' t move!patents-wipo patents-wipo
Un réservoir est situé entre la chambre à vide et une pompe à vide pour permettre une mise sous vide rapide de la chambre à vide.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outpatents-wipo patents-wipo
Spectromètre de masse à temps de vol tandem comprenant une enceinte à vide mise à la terre (7), deux analyseurs de masse de type réfléchissant (1, 2) couplée par l'intermédiaire d'une chambre de collision (15) et des canaux de vol (3, 4) isolés électriquement par rapport à l'enceinte à vide mise à la terre (7).
I have responsibilitiespatents-wipo patents-wipo
Je me suis mise à aimer le vide laissé par les hommes qui sortaient.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Les dispositifs peuvent être capables d'isoler les cellules dans une solution, sans infliger aux cellules de dégâts associés à la mise sous vide ou à la centrifugation.
Check it out, Stupatents-wipo patents-wipo
Et cette maison s’est mise à me paraître vide.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Cette construction permet à la chambre à vide (12) et la chambre à vide poussé (14) d'être mises sous vide conjointement à l'aide de la chambre à vide (16), avant que la chambre à vide poussé (14), la soupape (30) une fois fermée, soit mise sous un vide poussé au moyen d'une pompe à vide poussé (24).
That' s what I told himpatents-wipo patents-wipo
La troisième unité de mise sous vide est reliée à la première unité de mise sous vide (1) et à la deuxième unité de mise sous vide (2), de sorte que le tube extérieur (4) et le tube intérieur (5) ne parviennent pas dans l'atmosphère pendant toute la durée de fabrication du tube à vide.
On the opposite, in absenceof replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationpatents-wipo patents-wipo
Le système de pompe à vide est raccordé à l'orifice de mise sous vide, et l'orifice de compression d'air est raccordé au système de compresseur d'air.
Dougal, there' s a roundabout!patents-wipo patents-wipo
Une seconde capacité entre l'éléctrode inférieure et la chambre mise à la terre est mesurée à vide, la chambre mise à la terre comprenant tous les éléments de matériel consommables installés.
Tell me you can' t hear thatpatents-wipo patents-wipo
Leçons du repli européen Après le rapprochement spectaculaire des politiques européennes de 1981 à 1995, rapprochement qui culmine entre 1992 et 1995, les années 1995-2000 sont au contraire marquées par un recul de la concertation européenne, comme si celle-ci s’était soudainement mise à "tourner à vide".
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagGiga-fren Giga-fren
Une fois que j’ai été seule, ma tête s’est mise à tourner, pleine et vide en même temps.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
COEDOR Ordre de mise à disposition de conteneurs vides
Definition of the zone of vision of tractor windscreensUN-2 UN-2
Mais elle était également vide, mise à part une boîte étrange posée sur le lit.
Action is required nowLiterature Literature
Les première et seconde plaques (12,13) sont scellées le long de leurs bords de manière à former une enceinte (15), mise sous vide grâce à un dispositif d'évacuation (10).
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himpatents-wipo patents-wipo
Ces toilettes (10) sont utilisées avec un système de toilettes à aspiration comprenant une conduite d'égout pouvant être mise sous pression à vide partiel et une source de fluide de rinçage.
These motherless fucks listen to everythingpatents-wipo patents-wipo
Bien sûr, la petit boutique était vide, mise à part un femme vêtue de façon anachronique, derrière le comptoir.
do we have an arrangement?Literature Literature
Mais maintenant, toutes les mathématiques de cette région ont été mises à l’épreuve, tous les vides ont été comblés.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
La charge peut ainsi être transportée jusqu'à la surface de limitation (2F) mise à la terre de la chambre à vide (2).
If you make another step towards that doorpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un outil portatif à vide de mise à niveau (10) qui sert à aligner de façon coplanaire la surface supérieure sensiblement plate (30) de plusieurs pièces de travail (28).
There' s no more trains at this timepatents-wipo patents-wipo
L' invention est une solution simple et efficace pour la résistance au vide des enveloppes lors de la mise au vide à l'intérieur de la cuve.
[ Aiken ]Listen herepatents-wipo patents-wipo
1623 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.