mise en marche des cellules à combustible oor Engels

mise en marche des cellules à combustible

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

fuel cell activation

voorbeelde

L'invention concerne plus particulièrement un système de piles à combustible (1) destiné à un véhicule doté d'un agencement de piles à combustible (2), d'un entraînement de véhicule sous la forme d'une charge primaire (9), d'une pluralité de charges secondaires (10) et d'un appareil de commande (4) conçu pour commander la charge primaire (9) et les charges secondaires (10), ledit appareil (4) étant également conçu pour fournir un circuit de contrôle dans un mode de fonctionnement particulier du système de piles à combustible (1), les charges secondaires (10) étant mises en marche et/ou arrêtées comme variable manipulable, de sorte à maintenir la tension de sortie U, servant de variable de référence, à une valeur basse tension Unom créée par une tension de cellule des piles à combustible inférieure à 0,45 V en moyenne.
A fuel cell system 1 is provided for a vehicle having a fuel cell arrangement 2, having a vehicle drive in the form of a primary load 9, having a plurality of secondary loads 10 and having a control apparatus 4 which is designed to control the primary load 9 and the secondary loads 10, with the control apparatus 4 being designed to provide a monitoring circuit in a special operating mode of the fuel cell system 1, with the secondary loads 10 being switched on and/or off as a manipulated variable in order to keep the output voltage U, as a reference variable, at a low voltage value Unom which is formed by a cell voltage of the fuel cells of less than 0.45 V on average.