modèle de croissance néo-classique oor Engels

modèle de croissance néo-classique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

neoclassical growth model

voorbeelde

L'idée de convergence était tombée en disgrâce avec la première génération de modèles néo-classiques de croissance qui l'avaient avancée; pour une analyse plus détaillée, voir Kozul-Wright et Rowthorn
The idea of convergence had fallen out of favour along with the first generation of neo-classical growth models that predicted it; for a longer discussion see Kozul-Wright and Rowthorn

� L’idée de convergence était tombée en disgrâce avec la première génération de modèles néo�classiques de croissance qui l’avaient avancée; pour une analyse plus détaillée, voir Kozul�Wright et Rowthorn, 2002.
� The idea of convergence had fallen out of favour along with the first generation of neo-classical growth models that predicted it; for a longer discussion see Kozul-Wright and Rowthorn, 2002.

Il s'agit d'un modèle néo-classique de croissance auquel se superpose une dynamique de court terme reflétant les caractéristiques principales des variables canadiennes.
Overlaid on a neo-classical growth model are shorter-term dynamics, roughly calibrated to reflect the Canadian data.

Dans ce contexte, les modèles néo-classiques macro-économiques de croissance, ne fournissent pas de réponses satisfaisantes à de nombreuses questions liées aux politiques qui se posent sur le plan micro-économique.
In this environment, aggregate neoclassical models of economic growth do not answer satisfactorily many micro-economic, policy-related questions.

Il arrive que les politiques formulées dans le but d'induire une progression permanente de l'efficience, selon le modèle néo-classique, par exemple, provoquent aussi une augmentation permanente du taux de croissance.
Policies formulated to induce a permanent efficiency gain according to the neoclassical model, for example, sometimes induce a permanent increase in the rate of growth as well.

Klump, R., P. et A. McAdam Willman (2007b) Le succès à long terme du modèle de croissance néo-classique, Oxford Review of Economic Policy, 23, 1, 94-114.
Klump, R., P. McAdam and A. Willman (2007b) The Long-Term SucCESs of the Neo-Classical Growth Model, Oxford Review of Economic Policy, 23, 1, 94-114.

Les modèles de croissance économique qui existent peuvent être classés selon deux courants de pensée principaux, à savoir la théorie de croissance néo-classique et la théorie de croissance endogène [3].
Existing models of economic growth can be classified into two main schools of thought: neoclassical growth theory and endogenous growth theory.

Toutefois, comme dans le cas du modèle néo-classique, la croissance économique à long terme est orientée par l'accumulation de facteurs de production fondés sur le savoir, notamment le capital humain, l'apprentissage sur le tas, la R-D et l'innovation [9].
Typically, externalities are not taken into account in the pricing of commodities because they do not affect the cost or revenue structure of the producer; society as a whole bears their effects.

On présente un modèle néo‐classique qui explore les déterminants de la corrélation croissance‐inégalité et on tente de réconcilier les résultats qui semblent contradictoires à ce propos.
We present a neo‐classical model that explores the determinants of growth‐inequality correlation and attempts to reconcile the seemingly conflicting evidence on the nature of the growth‐inequality relationship.

On présente un modèle néo‐classique qui explore les déterminants de la corrélation croissance‐inégalité et on tente de réconcilier les résultats qui semblent contradictoires à ce propos.
Abstract. We present a neo‐classical model that explores the determinants of growth‐inequality correlation and attempts to reconcile the seemingly conflicting evidence on the nature of the growth‐inequality relationship.

On présente un modèle néo‐classique qui explore les déterminants de la corrélation croissance‐inégalité et on tente de réconcilier les résultats qui semblent contradictoires à ce propos.
Abstract: We present a neo-classical model that explores the determinants of growth-inequality correlation and attempts to reconcile the seemingly conflicting evidence on the nature of growth-inequality relationship.

On présente un modèle néo‐classique qui explore les déterminants de la corrélation croissance‐inégalité et on tente de réconcilier les résultats qui semblent contradictoires à ce propos.
Abstract: We present a neo-classical model that explores the determinants of growth-inequality correlation and attempts to reconcile the seemingly conflicting evidence on the nature of the growth-inequality relationship.

Les théories économiques néo-classiques nous enseignent que sur le long terme, la prospérité est mue par deux facteurs décisifs –l’accumulation du capital et le modèle de Solow– et que des deux éléments, le second, fondé sur les moyens techniques de la croissance, est le plus important.
Economic theory teaches us that over the long term, prosperity is driven by two factors—capital accumulation and the “Solow residual” of technology—and that of the two elements the technology is more important.