mode Absence oor Engels

mode Absence

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

away mode

A power mode in which a Media Center PC appears off, but can still perform functions such as recording a TV program. In away mode, the monitor appears blank, the audio is muted, the input devices are locked, the power LED changes from green to amber, and the system fans turn down.

Vérifiez que les cases Enable away mode (Activer le mode Absence) et Options sont cochées.
Ensure that the check boxes for Enable away mode and Options are checked.

voorbeelde

Pour éviter le développement de ces bactéries, elle allume le préparateur d'eau chaude sanitaire, même en mode Absence.
To help prevent bacterial growth, it will heat your hot water tank even if your home is in Away mode.

Comment activer manuellement le mode Absence ou le mode Chez moi >
How to switch your home to Away or Home mode manually >

le mode Absence dans votre maison, celui-ci reste actif pendant environ cinq minutes.
into Away mode it will stick for about 5 minutes.

Le mode Absence est alors activé.
This is Away mode.

Le lointain qui distend tout mode d'absence comme de présence.
The far away that distends every mode of absence, as of presence.

Vérifiez que les cases Enable away mode (Activer le mode Absence) et Options sont cochées.
Ensure that the check boxes for Enable away mode and Options are checked.

Cependant, vous pouvez aussi activer manuellement le mode Absence via l'application Nest.
But you can also manually put your home into Away mode with the Nest app.

pour éviter que le mode Absence
keep your home from

Par exemple, si vous activez manuellement le mode Absence en sortant de chez vous, votre caméra lance le flux vidéo.
For example, if you manually switch to Away mode as you leave home, your camera starts to video stream.

Le contrôleur connaît un mode d'absence qui alterne avec le mode de veille de façon à réduire la consommation électrique globale.
The controller has a sleep mode that alternates with the wake mode to reduce the overall power consumption.

La fonctionnalité Arrêt d'urgence ne s'active pas lorsque le mode Absence a été activé manuellement ou via la fonction Chez moi/Absent.
Emergency Shutoff will be disabled when your home is set to Away either manually or automatically through Home/Away Assist.

En principe, vous n'avez pas besoin d'activer manuellement les modes Absence ou Chez moi, puisque la fonction Chez moi/Absent les active automatiquement.
You shouldn’t need to manually switch between Home and Away modes since Home/Away Assist will automatically do it for you.

Il arrive que les connexions Works with Nest empêchent le thermostat d'activer les températures éco ou la fonction Chez moi/Absent d'activer le mode Absence.
Occasionally, Works with Nest connections can prevent a thermostat from switching to Eco Temperature, or a home from switching to Away mode.

Elle peut empêcher vos canalisations de geler, même si le thermostat est en mode Éteint ou Éco, ou si la maison est en mode Absence.
It can help ensure that your pipes won’t freeze even if your thermostat is set to Off, or Eco Temperature, or your home is set to Away.

Ces informations peuvent être utiles pour résoudre les problèmes, lorsque votre maison ne passe pas au mode Chez moi ou au mode Absence, alors qu'elle le devrait.
You can use this information to help troubleshoot if your home doesn’t switch between Home and Away when you expect it to.

Les détecteurs Nest Protect filaires (120 ou 230 V) peuvent empêcher l'activation du mode Absence dans votre maison s'ils détectent les mouvements de vos animaux après votre départ.
Wired Nest Protects (120 or 230 V), can keep your home from switching to Away if they see your pets moving after you’ve left.

La fonction Chez moi/Absent alterne automatiquement entre le mode Absence et le mode Chez moi, afin d'ajuster le comportement de vos produits Nest en fonction de vos allées et venues.
Home/Away Assist automatically switches between Away and Home modes, adjusting how your Nest products behave when you leave and come back.

Remarque : Vous ne pouvez plus utiliser votre thermostat Google Nest pour activer le mode Chez moi ou le mode Absence, mais vous pouvez activer manuellement la fonctionnalité Températures éco sur ce dernier.
Note: You can’t use your Google Nest thermostat to set Home or Away mode any longer, but you can manually switch your thermostat to Eco Temperatures.

La situation est différente au sein d'une entreprise : pendant la nuit, la fonction Chez moi/Absent active le mode Absence pour tous vos produits Nest et la température éco sur le thermostat Nest.
However, if you’ve installed your Nest products in a business, Home/Away Assist will switch Nest products to Away mode, and set the thermostat to Eco Temperatures during the night.

Mode d'activation #- Absence de défaut de fonctionnement
Activation mode #- absence of malfunction

Droite (tempsmouvement) : ce mode objective l’absence complète de glissement.
Right (timemotion): this mode objectifies the complete absence of gut sliding 2.

Pour des patients organisés sur un mode narcissique, l’absence apparente de transfert est le transfert.
For narcissistically organized patients, the apparent absence of the transference is the transference.

Si l'équipement utilisateur est connecté à la station de base conformément à un mode d'absence de prise en charge de système patrimonial, il effectue une permutation pour le signal de liaison montante sur l'axe de fréquence selon une seconde règle.
If the user equipment is connected to the base station in accordance with a legacy system non-support mode, it performs permutation for the uplink signal on the frequency axis in accordance with a second rule.

La question n'est pas tant la croissance urbaine en elle-mÃame que le mode ou l'absence de gestion de cette croissance.
The issue is not so much urban growth in itself as the way in which growth is managed â€" or not managed.

Une fois que la fonction Chez moi/Absent est configurée dans l'application Nest, votre maison passe automatiquement du mode Chez moi au mode Absence en fonction de vos allées et venues (et de celles des personnes qui partagent l'accès à votre maison Nest).
After Home/Away Assist is set up in the Nest app, your home will automatically switch between Home and Away modes as you (and other people who share access to your Nest home) come and go.