mondovision oor Engels
mondovision
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
telecast
mondovision
mundovision
telecast (worldwide, by satellite)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Ce discours est diffusé en mondovision par toutes les principales chaînes d’information.
Look, he just walked outLiterature Literature
Elle repassa alors en mondovision et lança le calcul d’entropie de Shannon.
That would be so greatLiterature Literature
Considérez, par exemple, les transmissions par satellite en mondovision des cérémonies religieuses qui souvent atteignent une audience globale, ou encore les capacités positives d'Internet pour diffuser l'information et l’enseignement religieux au-delà de toutes les barrières et frontières.
How do we find our way home without her?Common crawl Common crawl
Je désire acheter soixante minutes en mondovision par satellite pour, disons, demain soir.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Ton bon vieux papa passe à la télévision en mondovision, Benjamin.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par votre visite, aujourd'hui, en compagnie du vénéré Monsieur le Cardinal Kônig, vous avez désiré primer un événement dont la télé-transmission en Mondovision a eu l'an dernier un retentissement mondial positif.
They tried to kill you?vatican.va vatican.va
Je remercie également la RAI, qui a bien voulu le diffuser en mondovision.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as thevatican.va vatican.va
Elle a été diffusée par satellite en mondovision.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
vu le règlement no 17 du Conseil du 6 février 1962 (1), et notamment son article 11 paragraphe 5, I considérant que la Radiotelevisione italiana (ci-après dénommée RAI) se proposait de transmettre en direct en mondovision la représentation de gala de l'opéra Don Carlos de Giuseppe Verdi donnée le 7 décembre 1977 à l'occasion du 200e anniversaire de la Scala de Milan;
They took a report, butthey don' t think he' s missingEurLex-2 EurLex-2
Le moment venu il apparaîtra à la télévision en mondovision et établira un lien télépathique avec toute l’humanité.
little brats!WikiMatrix WikiMatrix
Je pense que chaque année de plus en plus il s’étend et prend de l’ampleur. J’espère, un jour, pouvoir assister à la naissance d’un « Mondovision ».
i'll take care of it. don't worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rome, 8 septembre 1998 - Moins d'un an après le premier "TELEFOOD", programme télévisé en mondovision en faveur de la lutte contre la faim, 136 micro-projets agricoles ont pu être lancés jusqu'ici grâce à la collecte de fonds qui avait accompagné cet événement et permis de recueillir plus de 2 millions de dollars au profit des petits agriculteurs, annonce aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
And don' t forget the toothpasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contactés par les services diplomatiques sénégalais, les présidents Obama (USA) et Sarkozy (France) ont décliné l’invitation à participer à l'inauguration en mondovision.
I sleep lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
" All You Need Is Love " est une chanson des Beatles, écrite par John Lennon, mais créditée à Lennon/McCartney. La chanson est jouée et enregistrée dans le cadre de la participation du groupe à Our World, la première émission en mondovision — c'est-à-dire diffusée en direct par satellite dans le monde entier — de l'histoire, le 25 juin 1967, pour un auditoire dont l'estimation varie de 400 à 700 millions de téléspectateurs.
lsn· t it still possible to come to an agreement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dit lancement compte peut-être parmi les éléments de la première émission conçue en mondovision, Our World, diffusée fin juin 1967, et... Vous n’avez pas la moindre idée de ce qu’est la mondovision, n’est-ce pas?
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Camerounais et le monde entier vous écoutant en mondovision se diront qu’au Cameroun les médecins ne sont pas capables d’opérer une hernie ou une cataracte.
It' s a good listParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il crée en 2004 un concept visuel et musical, qui compose une musique originale à partir de vidéo « samplées » dans les mass media (Drums Unlimited, Mondovision).
A " B" film like Cat People only cost $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'abondance de l'offre a entrainé cette année la naissance de trois nouvelles sections dont Nouveaux Talents et MondoVision.
Your generosity is appreciated.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette gigantesque fresque de 180m2 a été dévoilée, ce matin, par le Pape au cours d'une messe solennelle en mondovision.
Can you tell us what he' s using it for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les spectacles étaient transmis par l'Eurovision et la Mondovision.
Put in a good word for me so I can drive the boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il faudra donc changer le nom du Concours, ne plus parler d'Eurovision mais de Mondovision...
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les huit épisodes de 52 minutes, tournés à Marseille jusqu'au 13 novembre 2015, seront diffusés au printemps 2016 en mondovision.
Well, that guy had a lot more sex than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1992 En septembre 1992 il a joué à la télé italienne, RAI UNO, dans l’émission " Prix Italia " en mondovision du " Teatro Regio " de Parma, en duo avec le célèbre soprano américain Shirley Verrett.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il y aura une inauguration du monument en mondovision, avec tous les grands chefs d'états occidentaux en visioconférence commentant la portée symbolique et la beauté du monument.
Usable in all waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.