moniteur non entrelacé oor Engels

moniteur non entrelacé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

noninterlaced monitor

Soortgelyke frases

moniteur à balayage non entrelacé
non-interlaced scan monitor

voorbeelde

17 " moniteur lcd non entrelacé de haute résolution, spécial pour l'imagerie médicale
17" high resolution non-interlaced LCD monitor, special for medical imaging

Étalage: moniteur de haute résolution non entrelacé de 14 pouces
Display:14 inch non-interlaced high resolution monitor

Un moniteur à balayage progressif affiche une image vidéo non entrelacée en représentant toutes les lignes horizontales, de haut en bas, d’une seule traite.
A progressive‐scan monitor displays a noninterlaced video frame by drawing all the horizontal lines, from top to bottom, in one pass.

Un écran à balayage progressif (un moniteur d’ordinateur, par exemple) affiche une image vidéo non entrelacée en représentant toutes les lignes horizontales, de haut en bas, en une seule passe.
A progressive-scan monitor (such as a computer monitor) displays a noninterlaced video frame by drawing all of the horizontal lines, from top to bottom, in one pass.

Si vous utilisez un mode non-entrelacé qui par ailleurs dépasse les spécifications de votre moniteur tandis que la fréquence de balayage verticale se situe à 30% ou plus en dessous du maximum supporté par votre écran, mettre au point manuellement un mode entrelacé (qui offrira sans doute une résolution légèrement supérieure) peut fournir de meilleurs résultats, mais je ne peux rien promettre.
If you have a non-interlaced mode otherwise exhausting your monitor's specs where the vertical scan rate lies about 30% or more under the maximum of your monitor, hand-designing an interlaced mode (probably with somewhat higher resolution) could deliver superior results, but I won't promise it. Prev Home

Si vous utilisez un mode non-entrelacé qui par ailleurs dépasse les spécifications de votre moniteur tandis que la fréquence de balayage verticale se situe à 30% ou plus en dessous du maximum supporté par votre écran, mettre au point manuellement un mode entrelacé (qui offrira sans doute une résolution légèrement supérieure) peut fournir de meilleurs résultats, mais je ne peux rien promettre.
If you have a non-interlaced mode otherwise exhausting your monitor's specs where the vertical scan rate lies about 30% or more under the maximum of your monitor, hand-designing an interlaced mode (probably with somewhat higher resolution) could deliver superior results, but I won't promise it.