mousse de polystyrène expansé oor Engels

mousse de polystyrène expansé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

EPS foam

Soortgelyke frases

emballage en mousse de polystyrène expansé
EPS foam packaging product

voorbeelde

b) La production et l’utilisation d’hexabromocyclododécane, en particulier pour les applications des mousses de polystyrène expansé ou extrudé.
(b) Production and use of hexabromocyclododecane, especially for expanded polystyrene or extruded polystyrene foam applications;

Matériaux en mousse de polystyrène expansé
EPS foam materials

b) La production et l’utilisation d’hexabromocyclododécane, en particulier pour les applications des mousses de polystyrène expansé ou extrudé.
(b) Production and use of hexabromocyclododecane especially for expanded polystyrene or extruded polystyrene foam applications;

Mousse de polystyrène expansé traitée
Treated expanded polystyrene foam

b) La production et l’utilisation d’hexabromocyclododécane, en particulier pour les applications des mousses de polystyrène expansé ou extrudé.
(b) Production and use of hexabromocyclododecane, especially for expanded polystyrene or extruded polystyrene foam applications.

Les blocs structuraux isolants peuvent être des blocs en mousse de polystyrène expansé (EPS).
The insulating structural blocks can be encapsulated polystyrene (EPS) foam blocks.

Meubles et matières de rembourrage à base de mousse de polystyrène expansé et de polypropylène expansé
Furniture and filling material of prefoamed expanded polystyrene and expandable polypropylene

Procédé de production d'éléments continus en mousse de polystyrène expansé
Method for producing continuous expanded polystyrene foam parts

Chaque entente portait sur les barquettes plastiques en mousse de polystyrène expansé et extrudé (barquettes en PS).
Each cartel concerned expanded and extruded foam polystyrene plastic trays (foam trays).

Formules de mousse de polystyrène expansé ignifugeant
Flame retardant expanded polystyrene foam compositions

Il semble avoir la résistance et la densité dune mousse de polystyrène expansé, dit George.
"""It looks like it has the strength and density of Styrofoam insulation,"" said George."

Une mousse de polystyrène expansé ignifugé selon l'invention contient un agent ignifugeant de structure (I).
A flame-retarded expanded polystyrene foam contains a flame retardant compound having the structure (I).

Isolation en mousse de polystyrène expansée améliorée
Enhanced expanded polystyrene foam insulation

On utilise un solvant organique permettant de dissoudre la mousse de polystyrène expansé qui vient former une solution rebut.
An organic solvent is used to dissolve the EPS foam which forms a waste solution.

Les fabricants de produits à base de mousse de polystyrène expansé utilisent des billes de polystyrène contenant 6 % de pentane.
Expanded polystyrene foam product manufacturers use polystyrene beads that contain 6% pentane.

Au Mexique, on l’utilise depuis les années 80 dans des mousses de polystyrène expansé et des enduits pour textiles (INE-SEMARNAT 2004).
In Mexico HBCD has been used in EPS foams and in back-coating of textiles since the 1980s (INE-SEMARNAT 2004).

Enfin, il a signalé que la situation d’une Partie concernant l’utilisation de HCFC dans les mousses de polystyrène expansé avait besoin d’être évaluée plus avant.
Finally, he said that the situation regarding the use of HCFCs in extruded polystyrene foams in one Party needed further assessment.

Enfin, il a signalé que la situation d'une Partie concernant l'utilisation de HCFC dans les mousses de polystyrène expansé avait besoin d'être évaluée plus avant
Finally, he said that the situation regarding the use of HCFCs in extruded polystyrene foams in one Party needed further assessment

Le polystyrène peut en particulier être du polystyrène expansé, en particulier de la mousse de polystyrène expansé, et le procédé à étape unique peut être un moulage.
The polystyrene can in particular be expanded polystyrene, in particular expanded polystyrene foam, and the single-step process can be molding.

La présente invention concerne un système d'élimination et de récupération des rebuts s'appliquant à l'élimination de la mousse de polystyrène expansé et à la récupération d'une résine utilisable.
A waste disposal and recovery system for disposal of expanded polystyrene foam and recovery of a usable resin.

De manière inattendue, la distribution de grains de mousse de polystyrène expansé dans la plage de dimensions commerciales souhaitée s'est accrue par l'utilisation de bis(2,3-dibromopropyl)tétrabromophtalate.
Surprisingly, the distribution of EPS beads in the desired commercial size range was increased by the use of bis(2,3-dibromopropyl)tetrabromophthalate.

Le solvant se prête à un recyclage permettant de continuer à dissoudre de la mousse de polystyrène expansé, la résine pouvant faire l'objet d'un retrait pour stockage, expédition ou vente.
The solvent may be recycled for use in dissolving more EPS foam while the resin may be removed for storage, shipment or sale.

Les SIPs sont le plus souvent constitués de panneaux OSB pris en sandwich autour d'un noyau en mousse de polystyrène expansé (EPS), de polystyrène extrudé (XPS) ou de mousse de polyuréthane rigide.
SIPs are most commonly made of OSB panels sandwiched around a foam core made of expanded polystyrene (EPS), extruded polystyrene (XPS) or rigid polyurethane foam.

Ces formes légères peuvent être creuses ou pleines et fabriquées de mousse, de plastiques ou de polystyrène expansé.
The lightweight forms may be hollow or solid and manufactured out of foam, plastics or expanded polystyrene.

La présente invention décrit des formules de mousse de polystyrène expansé présentant des propriétés ignifugeantes, des mousses de polystyrène expansé ignifugeantes, des méthodes de fabrication de telles mousses, et des produits comprenant de telles formules et mousses.
Expandable polystyrene foam compositions having flame retardant properties, flame retardant expanded polystyrene foams, methods of making such foams, and products comprising such compositions and foams are provided.