musique pré-enregistrée oor Engels
musique pré-enregistrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
canned music
library music
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musique, truc pré- enregistré?
Swear this, Calumopensubtitles2 opensubtitles2
Musique, truc pré-enregistré?
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le récepteur peut également être configuré de façon à mélanger des signaux audio produits par les baguettes de tambour à d'autres entrées audio, telles qu'un lecteur MP3, afin de permettre à un utilisateur de jouer des percussions avec une musique pré-enregistrée.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartypatents-wipo patents-wipo
La preuve permettait de conclure à des changements importants dans les habitudes de copie privée depuis que la Commission avait fixé les redevances; c'est le cas, par exemple, d'une utilisation beaucoup plus importante des supports numériques, tels les CD-R, pour copier de la musique pré-enregistrée.
When I' ve time.I' il change the prescriptionGiga-fren Giga-fren
L'augmentation de la redevance reflète, entre autres, les changements importants intervenus dans les habitudes de copie privée au cours des 12 derniers mois, et tout particulièrement, l'augmentation de l'usage des supports numériques, tels les CD-R, pour copier de la musique pré-enregistrée», note Claude Majeau, Secrétaire général de la Commission, tout en ajoutant que «des motifs expliquant en détail comment la Commission en arrive aux nouveaux taux seront émis en début d'année».
in the history ofmandell/kirschnerGiga-fren Giga-fren
L'invention se rapporte à un instrument de musique électronique (24) et à un procédé d'utilisation associé, dans lesquels on utilise des boutons de commande manuelle (25, 26, 27) pour produire et pour commander des variations nouvellement créées sur des morceaux de musique pré-enregistrés choisis, qui restent synchronisés et dont la mélodie reste orientée sur le morceau de musique choisi, de façon sensiblement indépendante du moment de l'actionnement manuel des boutons de commande.
Remember, you' re always welcomepatents-wipo patents-wipo
Cassettes audio pré-enregistrées, cassettes vidéo pré-enregistrées, bandes audio pré-enregistrées, bandes vidéo pré-enregistrées, disques pré-enregistrés contenant de la musique et des bandes sonores de films cinématographiques
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come ontmClass tmClass
Cassettes audio pré enregistrées de musique, d'histoires et de jeux pour enfants
All right, here we gotmClass tmClass
Vente d'enregistrements et de musique en ligne, à savoir vente de titres musicaux pré-enregistrés en ligne
This is your handtmClass tmClass
L'invention concerne un procédé et un système permettant à l'utilisateur d'identifier des sons pré-enregistrés (musique, programme de radiodiffusion, publicité et autres signaux audio) pratiquement dans n'importe quel environnement.
So no big plans tonight?patents-wipo patents-wipo
Cassettes audio pré-enregistrées contenant des bandes sonores de films, cassettes vidéo pré-enregistrées contenant des films d'animation, bandes audio pré-enregistrées contenant des bandes sonores de films, bandes vidéo pré-enregistrées contenant des films d'animation, DVD pré-enregistrés contenant des films d'animation, CD pré-enregistrés contenant de la musique et des bandes sonores de films, logiciels multimédias enregistrés sur CD-ROM et DVD pré-enregistrés contenant de la musique et des bandes sonores de films, logiciels pour systèmes d'exploitation informatique, logiciels pré-enregistrés, programmes contenant de la musique et des bandes sonores de films, programmes de logiciels multimédias interactifs contenant des films de divertissement
Get the hell out of my housetmClass tmClass
Logiciels pré-enregistrés contenant de la musique et des bandes sonores de films cinématographiques
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteetmClass tmClass
Disques acoustiques pré-enregistrés et Fichiers de musique téléchargeables
By that time, Neil and I' il be on our honeymoontmClass tmClass
Disques compacts pré-enregistrés avec de la musique
Which one of you is Tiger?I amtmClass tmClass
Logiciels pré-enregistrés contenant de la musique et des bandes sonores de films cinématographiques,Logiciels multimédia interactifs pour le divertissement
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgenttmClass tmClass
Disques compacts, cassettes audio, DVD, cassettes vidéo et disques audio/visuels pré-enregistrés, tous contenant de la musique
Things go awry.- What?tmClass tmClass
Disques compacts, cassettes audio, cassettes vidéo et disques audio/visuels pré-enregistrés, tous contenant de la musique
What else do we do here other than make people feel better about themselves?tmClass tmClass
Et disques compacts, cassettes audio, DVD, cassettes vidéo et disques audio/visuels pré-enregistrés, tous contenant de la musique
The service here has gone to pottmClass tmClass
Disques compacts et CD-ROM pré-enregistrés et contenant de la musique, des vidéos, des films, des livres et des jeux
You' re like my hometmClass tmClass
Films cinématographiques de divertissement, cassettes vidéo pré-enregistrées de divertissement et disques pré-enregistrés, disques compacts et cassettes audio contenant de la musique de films
its production takes place in this geographical areatmClass tmClass
Albums acoustiques pré-enregistrés contenant des chansons et de la musique
She' s your familytmClass tmClass
Phonographes pré-enregistrés, et DVD, tous contenant de la musique
There are only three teachers lefttmClass tmClass
Selon le film et le lieu, la musique d'accompagnement peut être jouée en direct par un pianiste ou un orchestre, ou être pré-enregistrée ; quelquefois, il n'y a pas de musique.
They say good- bye me here.That' s niceWikiMatrix WikiMatrix
La majorité des études examinait les effets de l'écoute de musique pré-enregistrée par les patients.
Nobody' s going to shoot at usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musique pré-enregistrée pendant la cérémonie
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.