mutons oor Engels

mutons

werkwoord

Soortgelyke frases

Front de libération mutant
Mutant Liberation Front

mutant spécifique
specific mutant

demi-mutant
half-mutant

mute swan
Cygnus olor · mute swan

mutant leaky
leaky mutant

Mutant Chronicles
Mutant Chronicles

voorbeelde

Et Stent Mutton fut le premier à se lever.
And Stent Mutton was the first one to rise.

Comment Jascha Drabsfarben s’était-il laissé aller à fricoter avec Dolores Mutton?
How could Jascha Drabsfarben have allowed himself to get tangled up with Dolores Mutton?

Je suis “Stent Mutton, l’écrivain”.
I am “Stent Mutton, the writer”.

Aujourd'hui, nous examinons le cas d'un agent qui a été sauvagement battu il y a un an; nous renvoyons cet agent de notre établissement et nous le mutons ailleurs.
It depends on the type of physical assault. I am dealing with cases as of today where we are actually removing an officer who was badly beaten a year ago from our facility to another facility.

— Je ne sais vraiment pas, Mrs Mutton.
‘I really don’t know, Mrs Mutton.

Mais elle faisait allusion, bien sûr, à la fête de la veille chez les Mutton, à Pacific Palisades.
But of course she meant the party last night at the Muttons’ house in Pacific Palisades.

Elle expliqua aux Mutton la minuterie et la situation de Ziesel.
She explained to the Muttons about Ziesel and the time lock.

«Cette maison est bien celle de Stent Mutton?
‘Is this Stent Mutton’s house?’

Une signature du vrai Stent Mutton, ç’aurait été merveilleux.
A signature from the real Stent Mutton would have been marvellous.

Son labo a été vidé après qu’il... Après que le professeur... — Nous allons chercher chacun de notre côté», dit Mutton.
They cleared out his lab after he ... After the Professor ...’ ‘We’ll split up and search,’ said Mutton.

En 1983, le nom du lieu a été officiellement anglicisé sous la graphie "Mutton Bay", en remplacement de la Baie-des-Moutons, à cause de la majorité des résidents anglophones.
In 1983, the place name was officially anglized to Mutton Bay, replacing Baie-des-Moutons, because of the majority of English-speaking residents.

— Alors comme ça, Jascha a fini par l’avoir, dit Dolores Mutton
‘So Jascha got him after all,’ said Dolores Mutton.

Tournant toujours le dos à Mutton, il ordonna d'un ton urgent et ferme : — P.J., Cole, tirez, bordel.
While he was still faced away from Mouton, he ordered in quick, urgent tones, “P.J., Cole, take the goddamn shot.”

À l’étage, il trouva Mutton qui revenait d’une perquisition tout aussi infructueuse des laboratoires voisins.
Upstairs, he found Mutton returning from a similarly fruitless search of the nearby laboratories.

Mutton, qui pâlissait quand il était en colère, avait les lèvres presque bleues
Mutton, who turned pale when he was angry, was practically blue-lipped.

Et voilà que Mutton nous vantait son courage !
Here was Mutton talking about how brave she was!

— Je vous l’ai dit, Mrs Mutton, je ne le connais pas assez
‘I told you, Mrs Mutton, I don’t know him well enough.’

En ce qui concerne Galway, un rapport établi pour la Commission par l'organisme britannique «Water Research Consultants» (WRC) indique que le site de l'ancien hôpital de quarantaine de Lough Atalia est préférable, du point de vue écologique, à Mutton Island.
In the case of Galway, a report prepared for the Commission by Water Research Consultants (WRC) in Britain, identified the old isolation hospital site at Lough Atalia as environmentally preferable to Mutton Island.

Il fut renommé en Mutton Bay en 1896.
It was extended to Mosman Bay in 1896.

Aussi, la demanderesse demande la suppression du point Mutton Bay prévue aux termes de sa demande.
The applicant therefore requested the deletion of the point Mutton Bay from its application.

La musique de sa hi-fi Envy of Angels, de Mutton Birds ne lapaisait pas comme elle le faisait dhabitude.
The music on her hi-fi — Mutton Birds, Envy of Angels — wasn’t cocooning her the way it usually did.

Cette activité inhibitrice se manifeste presque exclusivement vis-à-vis des bactéries à Gram-positif, particulièrement les streptocoques, incluant les souches de S. pyogenes et de S. sanguis, mais pas les souches de S. mutons ou les streptocoques du group D. La streptococcine sal-P est bactéricide pour les souches sensibles qui ont un métabolisme actif.
The range of its inhibitory activity was almost entirely against Gram-positive bacteria, particularly streptococci, including strains of S. pyogenes and S. sanguis, but not S. mutans or group D streptococci. Streptococcin sal-P was bactericidal for actively metabolizing susceptible strains.

Ils allaient boire ensemble au Shoulder of Mutton.
Used to drink with him in the Shoulder of Mutton.

Pour Mutton, la réponse était claire.
To Mutton the answer was clear.

Une voiture me dépassa dans le chemin au-dessous de Mutton Hill, s’arrêta, puis revint en marche arrière à ma hauteur.
A car passed me in the lane beneath Shoulder of Mutton Hill, pulled up a short distance ahead, then reversed to meet me.