navette d'Allemagne oor Engels
navette d'Allemagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Brassica rapa
bird rape
bird's rape
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bird-rape · birdsrape mustard · common turnip · field mustard · wild mustard · wild rutabaga · wild turnip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle avait emprunté l’unique navette d’Allemagne
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
Elle devrait renvoyer la navette vers Allemagne, à vitesse réduite, et se chercher immédiatement du travail.
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
Les 40 membres du détachement ont commencé à faire la navette entre l'Allemagne et le golfe Arabo-Persique en novembre dernier.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantGiga-fren Giga-fren
VIKING RAIL | 2007 | Allemagne | Navette ferroviaire entre l’Allemagne et la Suède qui vise à relier les fournisseurs de pièces automobiles situés en Allemagne avec le site de fabrication à Göteborg.
How about # Scooby Snacks?EurLex-2 EurLex-2
Il suffit de rappeler à cet égard que les navires en question faisaient la navette entre l’Allemagne et le Danemark, traversant des hautes mers.
I' m right here, EdwinEurLex-2 EurLex-2
Le projet vise à établir des structures de logement et à construire de nouveaux bâtiments répondant mieux aux besoins spécifiques des immigrés âgés, en particulier ceux qui font la navette entre l’Allemagne et leur pays d’origine.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesGiga-fren Giga-fren
Il joua ce rôle pendant quatre ans, faisant la navette entre la Suisse, l'Allemagne et la Suède.
We get the whole ball of waxLiterature Literature
LUNA | 2006 | Italie | Service combiné de navette ferroviaire reliant l’Italie, l’Allemagne et le marché scandinave par la Suisse.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
On en trouve des exemples notamment au Luxembourg (navetteurs français, belges et allemands) ou dans le sud-est des Pays-Bas (navetteurs à destination et en provenance d'Allemagne et de Belgique).
His father, His brothers and sistersEurLex-2 EurLex-2
Les principaux pays d’origine sont la France, l’Allemagne et la Belgique, qui représentent environ 60 % des navetteurs sortants.
You start to blame your husbandEurLex-2 EurLex-2
En Allemagne, on se nourrit que de patates et de navets.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
En fin des comptes, ce n’est pas qu’avec l’idéalisme qu’on gagne sa vie. En faisant la navette entre la France et l’Allemagne j’aide les entreprises et organismes français à accéder au marché allemand en leur fournissant des informations, des enquêtes et des traductions.
You can' t just lie to the guy and expect me toCommon crawl Common crawl
Ne peuvent être présentées à l'intervention en Allemagne que les graines de colza et de navette récoltées dans cet État membre.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.EurLex-2 EurLex-2
Les incitations à la mobilité de la main-d’œuvre, comme les crédits d’impôt en faveur des «navetteurs», ont été renforcées en Autriche, en Allemagne, en Espagne, en Lituanie, aux Pays-Bas et en Slovaquie.
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Un nouveau service de navette ferroviaire direct de Zeebrugge à la région de la Rhur en Allemagne sera connecté au tunnel sous la Manche.
Findings and conclusion Overall,the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Common crawl Common crawl
ERS a été créée en 1994 sous forme d'une entreprise commune chargée de l'acheminement de conteneurs de haute mer par des services de trains-navettes réguliers entre Rotterdam et des destinations en Allemagne et en Italie.
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
Pour illustrer cette hypothèse, pourrait être pris l’exemple d’une collision entre deux véhicules immatriculés en Allemagne et dont les conducteurs résident tous deux en Allemagne survenue au Danemark à l’occasion d’une navette journalière pour le transport de marchandises.
It' s part of who I amEurLex-2 EurLex-2
Cette situation est par exemple illustrée par le cas d'un étudiant allemand de Fribourg, inscrit dans une université technique de Belfort (France) distante de quelque 70 km, qui est toujours domicilié en Allemagne et fait tous les jours la navette entre Belfort et Fribourg.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedEurLex-2 EurLex-2
“La mission topographique par interférométrie radar sur la navette spatiale (mission SRTM) et son utilisation pour la gestion des catastrophes”, par le représentant de l’Allemagne;
I just thought it would be easier for usUN-2 UN-2
“La mission topographique par inférométrie radar sur la navette Endeavour (mission SRTM) et son utilisation pour la gestion des catastrophes”, par le représentant de l’Allemagne;
I' il go get the carUN-2 UN-2
Maria Tandeck a 27 ans et fait la navette entre l’Allemagne et la Pologne pour son travail.
What are you going to do when this blows up in your face?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edith fait régulièrement la navette entre l’Allemagne et Amsterdam pour chercher un logement pour la famille.
What do you want me to say?I- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon les derniers chiffres (2011), 153.300 salariés font la navette vers le Grand-Duché, dont 75.700 résidents en France, 38.900 en Belgique et 38.700 en Allemagne.
I could make other arrangementsUN-2 UN-2
c) “La mission topographique par inférométrie radar sur la navette Endeavour (mission SRTM) et son utilisation pour la gestion des catastrophes”, par le représentant de l'Allemagne
Mightas well be a hundredMultiUn MultiUn
Le nombre de navetteurs est estimé à 73 000 personnes (31 000 Français travaillant en Allemagne, 1 000 Allemands exerçant leur profession en France et 31 000 Français et 10 000 Allemands employés en Suisse).
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.