ne dites pas le contraire oor Engels
ne dites pas le contraire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
don't deny it
Je ne dis pas le contraire.
I don't deny it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A cause de votre tentative de suicide, ne dite pas le contraire...
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dites pas le contraire, Stacy, je sais que c’est la vérité.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Ne dites pas le contraire.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dites pas le contraire.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dites pas le contraire.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Je vous ai effrayée dans la grand-salle cette nuit-là, ne dites pas le contraire !
All right, let' s check it outLiterature Literature
Ne dites pas le contraire.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dites pas le contraire
I' m going back inopensubtitles2 opensubtitles2
Ne dites pas le contraire, de pareilles choses se sentent d’instinct !
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Ne dites pas le contraire.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.ted2019 ted2019
Vous aviez envie que je vous embrasse, ne dites pas le contraire !
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
Ça vous a fait plaisir d’écouter Henry au lit avec cette femme, ne dites pas le contraire.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
Ainsi donc, mes hypothèses sont justes, vous ne dites pas le contraire?...
ls that what you' re saying?Literature Literature
Ne dites pas le contraire.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez essayé de le tuer – ne dites pas le contraire –, avant même de savoir si le gouvernement serait d’accord.
I can' t clean myselfLiterature Literature
Ne dites pas le contraire, je l’ai vu à votre figure quand il vous a reproché de rendre visite à lady Bolt.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
Alors ce sont les députés - et ne dites pas le contraire - nous, le Parlement, qui nous trouvons avec les gens en permanence, et nous avons besoin de ce soutien.
Half, you sayEuroparl8 Europarl8
Je sais parfaitement ce que c’est, alors, je vous en prie, ne me dites pas le contraire
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Ne me dites pas le contraire, j’ai des dispositions à prendre
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Ne me dites pas le contraire!
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne me dites pas le contraire.
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon, ne nous dites pas le contraire, Dr McIver!
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez entendu parler d’eux, ne me dites pas le contraire !
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
Ne me dites pas le contraire!
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.