nerf spinal
accessory nerve · nervus spinalis · spinal nerve
nerfs spinaux oor Engels
nerfs spinaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
nervus spinalis
spinal nerve
Chaque nerf spinal est responsable d'une zone de peau appelée " dermatome ".
So each spinal nerve is responsible for an area of skin called a dermatome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
racine motrice du nerf spinal
anterior root · anterior root of spinal nerve · motor root of spinal nerve · radix anterior nervorum spinalium · radix ventralis nervorum spinalium · ventral root · ventral root of spinal nerve
racine sensitive du nerf spinal
dorsal root · dorsal root of spinal nerve · posterior root · posterior root of spinal nerve · radix dorsalis nervorum spinalium · radix posterior nervorum spinalium · sensory root of spinal nerve
racine ventrale du nerf spinal
anterior root · anterior root of spinal nerve · motor root of spinal nerve · radix anterior nervorum spinalium · radix ventralis nervorum spinalium · ventral root · ventral root of spinal nerve
racine dorsale du nerf spinal
dorsal root · dorsal root of spinal nerve · posterior root · posterior root of spinal nerve · radix dorsalis nervorum spinalium · radix posterior nervorum spinalium · sensory root of spinal nerve
voorbeelde
Advanced filtering
Energétiquement parlant, le troisième œil peut être vu comme le nerf spinal tout entier.
Energetically, the third eye can be viewed as the entire spinal nerve.Literature Literature
De même, les 12 paires de nerfs spinaux thoraciques correspondent aux 12 vertèbres thoraciques.
For example, the 12 pairs of thoracic spinal nerves correspond to the 12 thoracic vertebrae.Literature Literature
Notre attention favorise toujours le tracé du nerf spinal pendant le pranayama de la respiration spinale.
Our attention is always for favoring the tracing of the spinal nerve during spinal breathing pranayama.Literature Literature
Chakras et kundalini En plus du nerf spinal, nous avons quantité de circuits énergétiques.
Chakras and Kundalini In addition to the spinal nerve, there is quite a lot of energy circuitry within us.Literature Literature
Systèmes de décompression du nerf spinal, systèmes de dilatation, et leurs procédés d'utilisation
Spinal nerve decompression systems, dilation systems, and methods of using the samepatents-wipo patents-wipo
Les muscles de chaque côté sont innervés par un nerf spinal issu de l'avant-dernière vertèbre.
The muscles on each side are innervated by a spinal nerve from the penultimate vertebra.Giga-fren Giga-fren
Comme toujours, l’attention continuera à suivre le nerf spinal pendant notre respiration spinale.
As always, the attention will be traversing the spinal nerve during our spinal breathing.Literature Literature
En arrière du vertex, le scalp est innervé par des rameaux des nerfs spinaux cervicaux.
Posterior to the vertex, the scalp is innervated by branches from cervical spinal nerves.Literature Literature
Chaque nerf spinal est responsable d'une zone de peau appelée " dermatome ".
So each spinal nerve is responsible for an area of skin called a dermatome.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Environ un ganglion du tronc sympathique est associé à chaque nerf spinal.
One sympathetic trunk ganglion is approximately associated with each spinal nerve.Literature Literature
Le nerf spinal, que nous stimulons ainsi, est l’autoroute centrale du système nerveux.
The spinal nerve, which we are stimulating, is the central highway in the nervous system.Literature Literature
Paralysie du nerf spinal | 12 % | 10 % |
Paralysis of the spinal nerve | 12% | 10% |EurLex-2 EurLex-2
Il y a un accord extensif avec les aires des nerfs spinaux sensibles.
There was an extensive accordance with the area of the sensitive spinal nerves.springer springer
Le liquide qui enveloppe le cerveau et les nerfs spinaux forme une barrière contre l'infection et les blessures.
The fluid surrounding the brain and spinal nerves is a barrier against infection and injury.Literature Literature
Un trop grand nombre de nerfs spinaux s’étaient usés avec l’âge.
Too many spinal nerves had worn out with age.Literature Literature
Si nous préférons continuer à suivre notre nerf spinal de la racine au front, c’est correct.
If we prefer to keep our tracing of the spinal nerve between the root and brow, this is fine.Literature Literature
Premièrement, le nerf spinal est la principale autoroute du vaste et complexe système des chemins énergétiques du corps.
First, the spinal nerve is the main highway of the bodys vast and complex system of energy pathways.Literature Literature
On peut faire l'analogie avec la lésion d'un nerf spinal qui affecte le dermatome correspondant.
Analogously, lesions of a spinal nerve affect the corresponding dermatome.Literature Literature
Il n’y a pas un scénario précis de la façon dont le nerf spinal va changer.
There is no precise scenario for how the spinal nerve will change.Literature Literature
— Il y a une grosse différence entre faire pousser un orteil neuf et réparer les nerfs spinaux.
‘There’s a big difference between growing a new toe and repairing spinal nerves.Literature Literature
C’est une découverte remarquable que tous nous pouvons faire, car tous nous avons un nerf spinal.
It is a remarkable discovery we all can make, because we all have a spinal nerve.Literature Literature
Les nerfs spinaux (nerfs rachidiens) naissent dans la moelle spinale et émergent par les foramens intervertébraux.
The spinal nerves arise in the spinal cord and exit from it via the intervertebral foramina.Literature Literature
Le nerf minuscule qui va de la racine au front s’appelle le nerf spinal.
The tiny nerve that goes between the root and the brow is called the spinal nerve.Literature Literature
Il fallut moins d’une heure pour relier les vers de tête aux nerfs spinaux de son père.
It took less than an hour to link the headworms with the nerves in her father's spine.Literature Literature
Il dépend d’une routine stable de respiration lente et profonde tout en suivant le nerf spinal.
It is dependent on a steady routine of slow deep breathing while tracing the spinal nerve.Literature Literature
321 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.