niveau du plus grand enfoncement oor Engels

niveau du plus grand enfoncement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

maximum draught level

voorbeelde

longueur de la coque en m, mesurée au niveau du plus grand enfoncement du bateau.
length of the hull, measured at maximum draught (m).

BF = largeur de la coque, mesurée à l'extérieur du bordé au niveau du plus grand enfoncement du bateau
BF = breadth of the hull, measured from the outside of the side plating at the maximum draught line

LF = longueur de la coque en m, mesurée au niveau du plus grand enfoncement du bateau
LF = length of the hull, measured at maximum draught (m

largeur de la coque, mesurée à l'extérieur du bordé au niveau du plus grand enfoncement du bateau.
breadth of the hull, measured from the outside of the side plating at the maximum draught line.

57. "longueur" ou "LF" la longueur de la coque en m, mesurée au niveau du plus grand enfoncement du bateau ;
57. 'length' (LF): the length of the hull in metres, measured at maximum draught;

57. «Longueur» ou «LF»: la longueur de la coque en mètres, mesurée au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
57. 'length (LF)`: the length of the hull in metres, measured at maximum draught.

«Longueur dans la ligne de flottaison (LF)»: la longueur de la coque en m, mesurée au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
“Length of waterline (LWL)”: the length of the hull in m, measured at the maximum draught;

«longueur dans la ligne de flottaison» («LF»): la longueur de la coque en m, mesurée au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
‘length of waterline (LWL)’: the length of the hull in m, measured at the maximum draught;

«longueur dans la ligne de flottaison» («LF») la longueur de la coque en m, mesurée au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
‘length of waterline (LWL)’: the length of the hull in m, measured at the maximum draught;

71. «longueur dans la ligne de flottaison (LF)»: la longueur de la coque en m, mesurée au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
71. ‘length of waterline (LWL)’: the length of the hull in m, measured at the maximum draught;

60. «Largeur» ou «BF»: la largeur de la coque en mètres, mesurée à l'extérieur du bordé au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
60. 'breadth (BF)`: breadth of the hull in metres, measured from the outside of the side plating at the maximum draught line.

71. «longueur dans la ligne de flottaison» («LF»): la longueur de la coque en m, mesurée au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
71. ‘length of waterline (LWL)’: the length of the hull in m, measured at the maximum draught;

60. "largeur" ou "BF" la largeur de la coque en m, mesurée à l'extérieur du bordé au niveau du plus grand enfoncement du bateau ;
60. 'breadth' (BF): breadth of the hull in metres, measured from the outside of the side plating at the maximum draught line;

«largeur dans la ligne de flottaison» («BF») la largeur de la coque en m, mesurée à l'extérieur du bordé au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
‘breadth of waterline (BWL)’: breadth of the hull in m, measured from the outside of the side plating at the maximum draught line;

«largeur dans la ligne de flottaison» («BF»): la largeur de la coque en m, mesurée à l'extérieur du bordé au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
‘breadth of waterline (BWL)’: breadth of the hull in m, measured from the outside of the side plating at the maximum draught line;

«Largeur dans la ligne de flottaison (BF)»: la largeur de la coque en m, mesurée à l’extérieur du bordé au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
“Breadth of waterline (BWL)”: breadth of the hull in m, measured from the outside of the side plating at the maximum draught line;

74. «largeur dans la ligne de flottaison» («BF»): la largeur de la coque en m, mesurée à l'extérieur du bordé au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
74. ‘breadth of waterline (BWL)’: breadth of the hull in m, measured from the outside of the side plating at the maximum draught line;

74. «largeur dans la ligne de flottaison (BF)»: la largeur de la coque en m, mesurée à l'extérieur du bordé au niveau du plus grand enfoncement du bateau;
74. ‘breadth of waterline (BWL)’: breadth of the hull in m, measured from the outside of the side plating at the maximum draught line;

«zone de sécurité»: la zone limitée vers l'extérieur par un plan vertical parallèle au bordé extérieur se trouvant à une distance de celui-ci égale à 1/5 de la largeur BF au niveau du plus grand enfoncement;
‘safe area’: the area which is externally bounded by a vertical surface running at a distance of 1/5 BWL parallel to the course of the hull in the line of maximum draught;