nombre moins élevé de cours oor Engels
nombre moins élevé de cours
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
reduced course load
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela s’explique au moins en partie par un nombre moins élevé de catastrophes naturelles majeures au cours de la période considérée.
Shh, come on.Wanna go sit down?UN-2 UN-2
Cela s'explique au moins en partie par un nombre moins élevé de catastrophes naturelles majeures au cours de la période considérée
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.MultiUn MultiUn
Entre le 1er décembre et le 1er mai, l’ONU a enquêté sur 80 viols et autres violences sexuelles (y compris huit viols collectifs et une tentative de viol collectif), dont 67 infligés à des enfants, soit un nombre moins élevé qu’au cours de la période précédente.
Good, thank youUN-2 UN-2
Malte, la Lituanie et la Lettonie sont les trois États membres présentant le nombre le moins élevé de dossiers d’infractions en cours (respectivement 25, 27 et 32 dossiers).
Not understood in those # years I expected from youEurLex-2 EurLex-2
Cela s’est traduit par une valeur des terres moins élevée. Un nombre limité de terres agricoles ont changé de propriétaire au cours de cette période et les prix étaient moins élevés que par le passé.
Hey, just light the zoot, manGiga-fren Giga-fren
Le suivi judiciaire est mené à terme au bout de trois années et demie en moyenne, ce qui explique en partie pourquoi le nombre de pénalités ou de condamnations est moins élevé au cours des dernières années.
You' re a naughty boy!elitreca-2022 elitreca-2022
Cette situation est attribuable au fait que le nombre de dossiers générés par voie informatique a été moins élevé que prévu au cours de l'exercice financier.
You' re not helpingGiga-fren Giga-fren
• Dans certains contextes- sans que ce soit la généralité-, les classes à années multiples (dans lesquelles sont réunis des élèves de niveaux différents) donnent de meilleurs résultats, tandis que les écoles qui fonctionnent selon un emploi du temps par roulement (où le nombre d'heures de cours est souvent moins élevé) présentent de moins bons résultats
She is closer to your ageMultiUn MultiUn
Dans certains contextes – sans que ce soit la généralité –, les classes à années multiples (dans lesquelles sont réunis des élèves de niveaux différents) donnent de meilleurs résultats, tandis que les écoles qui fonctionnent selon un emploi du temps par roulement (où le nombre d’heures de cours est souvent moins élevé) présentent de moins bons résultats.
The dough is all thefinance company' s interested inUN-2 UN-2
Le nombre d'oiseaux en hiver a été de 27% moins élevé qu'au cours du premier inventaire international en 1991; il y a eu beaucoup moins de pluviers le long du golfe du Mexique, mais une augmentation générale du nombre d'oiseaux le long de la côte atlantique.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeGiga-fren Giga-fren
Le nombre total de cours martiales pour cette période est beaucoup moins élevé que la norme historique (voir schéma 3).
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityGiga-fren Giga-fren
Le nombre total de cours martiales pour cette période est beaucoup moins élevé que la norme historique (voir schéma 3).
Who would you pick to be the president, dead or alive?Giga-fren Giga-fren
Nombre de cours de 45 minutes fondés sur l’utilisation des TIC et regroupant au moins 10 élèves, dont trois au minimum sont en risque d’échec scolaire
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEurlex2019 Eurlex2019
Nombre de cours de 45 minutes fondés sur l'utilisation des TIC et regroupant au moins 10 élèves, dont trois au minimum sont en risque d'échec scolaire
Death is hardEurlex2019 Eurlex2019
(2) Le nombre maximum de semaines, pour lesquelles des prestations initiales peuvent être servies au cours d’une période de prestations, est le nombre de semaines où le prestataire a occupé en emploi assurable au cours de sa période de référence ou vingt-cinq, le nombre le moins élevé étant retenu.
I understand you were with HarryGiga-fren Giga-fren
La Saskatchewan a connu une baisse considérablement moins élevée, enregistrant une réduction du nombre d’installations de 12,6 % au cours de cette même période de trois ans.
But you are damaged, aren' t you?Giga-fren Giga-fren
La sous-utilisation des crédits s’explique principalement par le fait qu’on a utilisé moins d’essence, de carburants et de lubrifiants que prévu (5,1 millions de litres pour un coût moyen réel de 1,71 dollars le litre, contre les 12,4 millions de litres prévus pour un coût moyen de 1,21 dollars le litre) ainsi que par l’utilisation d’un nombre de générateurs moins élevé que prévu au cours de l’exercice (168 au lieu des 500 prévus).
With a light in our hearts We will never partUN-2 UN-2
Un nombre moins élevé d'enfants ayant reçu le vaccin par aérosol a été malade au cours de cette période et un nombre moins important de cas de maladies des voies respiratoires supérieures, de conjonctivite, de diarrhée et de fièvre a été signalé.
That sounds like a prelude to mutinyGiga-fren Giga-fren
Le nombre de rapports d’audit moins élevé que prévu s’explique par la démission de trois auditeurs résidents principaux au cours de l’exercice, ce qui a retardé l’achèvement et la publication des rapports.
Do you know where this is?UN-2 UN-2
On a considéré qu'il fallait porter une attention particulière aux fillettes car, bien que le nombre de cas signalés d'enlèvement de fillettes au cours du conflit soit élevé, le nombre des fillettes parties au processus de désarmement représente moins de # % du nombre total des enfants qui ont été désarmés
What' s the matter, what' s happened to me?MultiUn MultiUn
Tout en admettant que le nombre de cours de formation donnés au NAIT se révèle moins élevé qu’on ne l’avait d’abord prévu, toutes les parties conviennent qu’il est préférable de mettre l’accent sur la nature même de la formation plutôt que sur l’organisme qui l’offre.
Guess what I want on my burgerGiga-fren Giga-fren
322 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.