nouvel organisme distinct oor Engels
nouvel organisme distinct
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
new separate agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• établir un nouvel organisme distinct pour qu'il réalise le projet de bienfaisance.
Terpinyl isobutyrateGiga-fren Giga-fren
L'Agence continue aussi sa transition d'une direction générale de Santé Canada à un nouvel organisme distinct servant le ministre dans le contexte du portefeuille de la Santé.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityGiga-fren Giga-fren
Hormis le tableau 1 de la section II, ce nouvel organisme distinct, connu anciennement sous le nom de Revenu Canada, est exclu des statistiques sur l’emploi rapportées dans ce rapport.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight inthe dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exGiga-fren Giga-fren
Hormis le tableau 1 de la section II, ce nouvel organisme distinct, connu anciennement sous le nom de Revenu Canada, est exclu des statistiques sur l'emploi rapportées dans ce rapport.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Giga-fren Giga-fren
Deux commissions d'enquête avaient conclu à la nécessité de créer un nouvel organisme civil distinct de la GRC.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeGiga-fren Giga-fren
Les exploitants de postes privés voudraient tout d'abord que, pour remplacer la régie actuellement exercée par le Bureau des gouverneurs de Radio-Canada, un nouvel organisme distinct fût institué et chargé de réglementer toute la radiodiffusion au Canada.
You hurt me, you know that?Giga-fren Giga-fren
De plus, la création d’un nouvel organisme distinct de protection des droits de l’Homme dont les activités chevaucheraient celles du Conseil de l'Europe irait totalement à l'encontre des décisions prises lors du Sommet de Varsovie et serait contraire aux conclusions du rapport du Premier ministre Juncker.
after supporting yi sa do, but you could have easilyGiga-fren Giga-fren
L’Assemblée considère que la création d’un nouvel organisme distinct de protection des droits de l’homme dont les activités chevaucheraient celles du Conseil de l'Europe irait totalement à l'encontre des décisions prises lors du Sommet de Varsovie et serait contraire aux conclusions du rapport du Premier ministre Juncker.
In D. C.?Next time you' re downGiga-fren Giga-fren
L’Assemblée considère que la création d’un nouvel organisme distinct de protection des droits de l’homme dont les activités chevaucheraient celles du Conseil de l’Europe irait totalement à l’encontre des décisions prises lors du Sommet de Varsovie et serait contraire aux conclusions du rapport de M. JeanClaude Juncker.
It' s your duty to Iisten to me, IreneGiga-fren Giga-fren
L’Assemblée considère que la création d’un nouvel organisme distinct de protection des droits de l’homme dont les activités chevaucheraient celles du Conseil de l'Europe irait totalement à l'encontre des décisions prises lors du Sommet de Varsovie et serait contraire aux conclusions du rapport du Premier ministre Juncker. 7.
Where is the ducal signet ring?Giga-fren Giga-fren
Le modèle de société d’État a bien servi l’ACSTA et le gouvernement du Canada lors de la naissance initiale d’un nouvel organisme distinct, moyennant le déploiement rapide de nouveaux équipements de contrôle, d’agents de contrôle qualifiés et l’établissement de bons rapports avec le milieu des compagnies aériennes et des aéroports.
What' s the matter with you?We' re with my familyGiga-fren Giga-fren
Elle aurait pu créer un nouvel organisme de droit public, distinct, et lui confier cette responsabilité.
Where are you from?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Nouvelle-Zélande n'a pas d'organisme distinct chargé du recouvrement des avoirs
The Commission shall take a decision within one monthMultiUn MultiUn
La Nouvelle-Zélande n’a pas d’organisme distinct chargé du recouvrement des avoirs.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!UN-2 UN-2
Par exemple, un nouvel organisme créé comme employeur distinct continue d'être assujetti à la LRTFP et aux dispositions de l'article 48 de la Loi.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Giga-fren Giga-fren
Certes, ce nouvel organisme de gestion distinct, spécifique pour la mer Noire, aura de nombreux défis à relever, mais votre rapporteure estime que c'est là un bon point de départ pour l'Union européenne.
The definition of the textile floor coverings product groupaccords to the DIN ISO # normnot-set not-set
La nouvelle LEFP permet aux employés d’organismes distincts de poser leur candidature à des postes d’organisations assujetties à la LEFP ou d’être mutés à de tels postes.
Now everything will be easierGiga-fren Giga-fren
La création d' un nouvel espace européen sous forme d' organisme distinct déboucherait facilement, selon moi, sur des redondances avec les forums déjà existants.
I can' t do this operationEuroparl8 Europarl8
En même temps, nous sommes à élaborer des lignes directrices concernant les activités politiques des fonctionnaires et à mettre en oeuvre un nouvel organisme de services distinct et indépendant au sein de la Commission pour nous assurer que les ministères ont accès à des services de recrutement et d'évaluation.
East Coast! West Coast!Giga-fren Giga-fren
Le point sur les mutations en provenance d’organismes distincts La nouvelle LEFP permet les mutations entre groupes, en provenance d’organismes distincts à l’administration publique centrale, si la CFP approuve leur système de dotation La définition de promotion et les normes de qualification guident les mutations entre groupes Aucun point n’a été soulevé à ce jour Des systèmes de classification et de rémunération différents pourraient susciter des préoccupations (p. ex. bandes larges)
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceGiga-fren Giga-fren
Résumé 1966 et 1967 Deux organismes distincts émergent des nouvelles dispositions législatives : le premier a la responsabilité du principe du mérite, tandis que l'autre agit à titre de gestionnaire général.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsGiga-fren Giga-fren
Le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada considère que chaque personne morale représente un organisme distinct pour l'application de la nouvelle Loi.
You did wellGiga-fren Giga-fren
Il faut noter que les organismes distincts comme la nouvelle ADRC ne sont pas visés par la partie I de l'annexe I de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (LRTFP).
I mean, you know, you never knowGiga-fren Giga-fren
Plus précisément, la Loi sur le SCRS décrivait en détail la façon de surveiller le travail effectué par le Service au moyen d'un système rigoureux de contrôles politiques et judiciaires, y compris deux organismes – munis chacun d'un mandat distinct – chargés de surveiller le nouvel organisme.
What are you doing?Giga-fren Giga-fren
148 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.