objectif : ventes oor Engels

objectif : ventes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

sales booster

Soortgelyke frases

objectif de vente
sales goal · sales target

objectif de rendement visé par les directeurs de vente
sales managers' performance goal

voorbeelde

Établissez des objectifs de vente Demandez à votre personnel de fixer avec vous les objectifs de vente.
Establish Sales Goals Get your staff involved in setting the sales goals.

Objectif: Vente d'un terrain jouxtant la Nasjonalbiblioteket, cédé par l'université d'Oslo à Entra Eiendom AS
Objective: Sale of plot of land adjacent to Nasjonalbiblioteket, from the University of Oslo to Entra Eiendom AS

Objectif des ventes hebdomadaires globales Commencez par entrer l'objectif de vente pour la semaine dans le coin inférieur droit du tableau.
Total Weekly Sales Goal Start in the bottom right corner and fill in the sales goal for the week.

Objectif des ventes quotidiennes Fractionnez l'objectif hebdomadaire en objectifs quotidiens pour chaque jour auquel votre magasin est ouvert.
Daily Sales Goals Break down the weekly goal into daily goals for each day that you are open.

Nombre des activités et services de l'ONF appuient cet objectif : ventes, développement des marchés, marketing, communications et développement des réseaux, gestion de l'information et projets Internet.
Many activities and NFB departments support this objective: sales, market development, marketing, communications and outreach development, along with information management and Internet projects.

Calculez la différence entre vos ventes effectives et votre objectif de vente, puis entrez ce montant.
Record the difference between your Actual Sales and your Sales Goal.

d) Sont victimes de vente (préciser l’objectif de la vente);
(d) Victims of sale, specifying the purpose of the sale;

Chapitre 8 - La gestion des ventes Établissez des objectifs de vente Nous sommes toujours surpris du nombre de détaillants qui, d'une année à l'autre, négligent d'établir des objectifs de vente clairs.
Chapter 8 - Sales Management Establish Sales Goals It's amazing how many retailers grind away year after year without taking the time to establish clearly defined sales goals.

Le total des ventes hebdomadaires projetées pour l'ensemble du personnel devrait égaler l'objectif de vente fixé pour le magasin.
The total projected weekly sales for all staff should equal the sales goal for the store.

»15 Le modèle évaluait la réussite à la lumière de différentes mesures subjectives (opinions des propriétaires-gestionnaires) et objectives (ventes totales et à l’exportation, croissance de l’emploi et des profits, profits et innovation).
Results of the model indicate that ABD clients had significantly greater levels of success than non-clients regardless of their stated goals (economic, self-, or community-oriented).

» 15 Le modèle évaluait la réussite à la lumière de différentes mesures subjectives (opinions des propriétaires-gestionnaires) et objectives (ventes totales et à l'exportation, croissance de l'emploi et des profits, profits et innovation).
ABC clients achieved significantly greater levels of success than non-clients." 15 The model assessed success based on a number of subjective (owner/manager views) and objective (total and export sales, employment and profit growth, profit and innovation) measures.

• Bonne semaine - a surpassé son objectif de vente.
• Good week - beat sales goal

Avons-nous atteint nos objectifs de vente ?
Did we make our sales targets?

Selon M. Virk, durant cette période, les objectifs de ventes mensuels n’ont pas toujours été atteints.
In April 2002, Mr. Makdessian became an Acting Senior Team Leader in the Consumer

• Par conséquent, Pat n'a pas atteint son objectif de vente.
• As a result, Pat missed her sales goal Feedback

L'objectif de vente initial pour ce volume était de 3 000 exemplaires.
The original sales projection for this volume was 3,000 copies.

Normalement, ce rabais annuel était connu d'avance et n'était pas utilisé comme un objectif de vente individualisé.
This annual rebate was normally known beforehand and was not used as an individualized sales target.

Les objectifs de vente pour la période 1995 à 1997 sont basés sur les projections du plan initial,
The sales targets for 1995 to 1997 corresponded to the assumptions in the earlier plan,

(33) En pratique, l'objectif de vente se rapporte au territoire principal de compétence du concessionnaire(63).
(33) In practice, the sales target refers to the dealer's territory of primary responsibility(63).

Veuillez indiquer vos objectifs de vente pendant la durée de la licence.
Please indicate your target sales for the term of the licence.

Connaît des résultats et les objectifs de ventes.
Aware of sales results and goals.

Sewon a confirmé une fois de plus que son objectif de vente était ferme et inaltérable.
Sewon reconfirmed that its target volume was unalterable.

b) l'établissement ou la réalisation d'objectifs de vente;
(b) the setting or attainment of sales targets;

Ces rabais sont applicables lorsque le client dépasse un objectif de ventes précis au cours d’une période déterminée.
These discounts are applicable where a customer exceeds a specific target for sales in a defined period.

6.2.1.5. Rôle des distributeurs en ce qui concerne les objectifs de vente
6.2.1.5 Role of dealers as to sales targets