objectif d'interopérabilité oor Engels
objectif d'interopérabilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
IO
interoperability objective
Ce travail permettra d'atteindre les objectifs d'interopérabilité sur le réseau ferroviaire transeuropéen
The work will allow compliance with the interoperability objections for the trans-European rail network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout ce qui précède montre que la réalisation de l'objectif d'interopérabilité demande des actions d'harmonisation au niveau communautaire.
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
Les États membres sont dans l'obligation de respecter ces exigences essentielles pour réaliser les objectifs d'interopérabilité en Europe.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headGiga-fren Giga-fren
Nous pensons que le véritable objectif� - l’interopérabilité technique des différents systèmes� - doit être atteint.
who are you talking to down thereEuroparl8 Europarl8
L'amendement fixe comme objectif l'interopérabilité des systèmes de contrôle nationaux.
He' s not moving!EurLex-2 EurLex-2
Ce travail permettra d'atteindre les objectifs d'interopérabilité sur le réseau ferroviaire transeuropéen
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.MultiUn MultiUn
Une fois adoptées, il est essentiel qu’elles soient appliquées sans exception, sinon l’objectif d’interopérabilité ne sera pas atteint.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
Ce travail permettra d’atteindre les objectifs d’interopérabilité sur le réseau ferroviaire transeuropéen.
We love what we doUN-2 UN-2
Si tel était le cas, ce projet contribuerait aux objectifs d'interopérabilité et de marché unique visés par le traité CE.
Time to take out the trashEurLex-2 EurLex-2
Les protocoles et les formats de données pourraient être brevetés et ne seraient alors plus librement utilisables même dans un objectif d'interopérabilité.
giving an exact description of the productsCommon crawl Common crawl
la conclusion des négociations avec les États-Unis pour aboutir à un accord fondé sur des engagements symétriques et sur un objectif d'interopérabilité
Actually, Cora can' t leaveoj4 oj4
la conclusion des négociations avec les États-Unis pour aboutir à un accord fondé sur des engagements symétriques et sur un objectif d'interopérabilité;
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
Malheureusement, ces objectifs d'interopérabilité et de neutralité technologique sont contradictoires sur le fond et, dans certains cas, il est inévitable qu'ils entrent en conflit.
We' re risking our necks, and younot-set not-set
Dans quelle mesure une approche intégrée de la M et S contribue-t-elle à l’objectif d’interopérabilité avec les alliés et les GFIM futurs?
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowGiga-fren Giga-fren
• travailler à l'atteinte des objectifs d'interopérabilité au sein du Système de justice intégrée et avec les organisations/juridictions externes du secteur de la justice.
I think it was her family that was considered unsuitableGiga-fren Giga-fren
L'initiative est soutenue par 22 partenaires de 7 pays européens avec en clé de voûte la réalisation des objectifs d'interopérabilité de l'industrie ferroviaire européenne.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partiescordis cordis
· celle de l'insertion de ces objectifs d'interopérabilité dans un cadre paneuropéen et international, s'agissant des pays frontaliers de l'Union, et bien entendu tout d'abord, les pays candidats;
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofnot-set not-set
Justification : Le W3C teste et recommande des langages et des technologies qui conviennent au déploiement continu et qui font la promotion de ses objectifs d'interopérabilité et d'accessibilité.
I think we should put our relationship on hold until after the electionGiga-fren Giga-fren
Un objectif : l’interopérabilité! À la base, un des objectifs avoués de l’EMP de Bamako est de faciliter l’autonomie opérationnelle militaire des pays qui y envoient des étudiants.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingGiga-fren Giga-fren
Le GMES est une collaboration entre la Commission européenne et l'Agence spatiale européenne (ESA), et a pour objectif l'interopérabilité, la disponibilité et la fiabilité des données d'observation de la Terre.
Yeh, I thought socordis cordis
Sécurité et interopérabilité Les exigences en matière de sécurité, qui devraient faire partie de la notion d’interopérabilité, doivent être envisagées en même temps que les objectifs d’interopérabilité du système ferroviaire européen.
I think it was her family that was considered unsuitablenot-set not-set
Le comité estimait que le rapport ne définissait pas explicitement un objectif d’interopérabilité complète des systèmes de télépéage dans l’UE et n’expliquait pas en quoi les options présentées contribueraient à l’interopérabilité.
Of no concern to useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans quelle mesure l’établissement d’une approche intégrée de la M et S par MDN/FC contribuerait-t-il à l’atteinte de l’objectif d’interopérabilité avec nos alliés et avec les futurs GFIM?
Now be politeGiga-fren Giga-fren
L’objectif d’interopérabilité des systèmes de télépéage routier dans l’Union est poursuivi au moyen d’un système européen de télépéage (SET), qui est complémentaire par rapport aux services nationaux de télépéage des États membres.
Think of your dad, what would he say?not-set not-set
L'objectif d'interopérabilité des systèmes de télépéage routier dans l'Union est poursuivi au moyen d'un système européen de télépéage (SET), qui est complémentaire par rapport aux services nationaux de télépéage des États membres.
Walruses are the largest seals in the worldEurlex2019 Eurlex2019
2336 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.