Océanographie - Caractéristiques physiques
Oceanography - Physical
océanographie oor Engels
océanographie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
oceanography
en
oceanic exploration and study
L'expédition la plus récente poursuivra les travaux en océanographie biologique.
The most recent expedition will continue the examination of biological oceanography.
oceanology
ocean sciences
Pour avoir joué un rôle de premier plan en océanographie, M. Carmack s'est vu remettre la médaille Massey pour services insignes en géographie canadienne.
For his leading role in ocean science, Dr. Carmack has been awarded the 2007 Massey Medal for outstanding achievement in Canadian geography.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marine science · oceanic sciences
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Océanographie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Oceanography
Océanographie Version anglaise de cet article
Oceanography Article also available en français and Youth Edition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demande aux États et aux organismes et arrangements régionaux de gestion des pêches, en coopération avec d’autres organisations compétentes, y compris l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, la Commission océanographique intergouvernementale et l’Organisation météorologique mondiale, de prendre, selon qu’il conviendra, des mesures de protection de bouées océaniques de collectes de données mouillées dans des zones ne relevant pas de la compétence nationale contre des actes qui entravent leur fonctionnement;
Okay, Jack, I want you to be up front with meUN-2 UN-2
Les données peuvent être les suivantes: bathymétrie à faisceaux multiples, données océanographiques telles que profils CTD, profils des courants, propriétés chimiques de l’eau, types de substrats relevés sur ces lieux ou à proximité, autre faune observée, enregistrements vidéo, profils acoustiques, etc.
We' re very proud of younot-set not-set
Considérant les avis scientifiques concernant l’état des ressources dans la zone économique exclusive (ZEE) mauritanienne et notamment les résultats des quatrième et cinquième groupes de travail de l’Institut mauritanien de recherches océanographiques et des pêches (IMROP) et du groupe de travail scientifique conjoint, et considérant les conclusions qui en ont été tirées lors de la Commission mixte du # septembre # et des # et # décembre #, les deux parties ont décidé d’amender les possibilités de pêche actuelles
I don' t think anybody looks good when they' re sadoj4 oj4
« Les analyses d'ADN révèlent l'existence de profils génétiques très distincts dans des souches différentes de saumon atlantique », explique Pat O'Reilly, un scientifique du MPO à l'Institut océanographique de Bedford.
Look on the bright sideGiga-fren Giga-fren
La Commission a également été instamment priée de promouvoir les échanges d’informations et de données océanographiques, en se servant de formats reconnus sur le plan international qui pourraient être utilisés et gérés par ses membres.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceUN-2 UN-2
J’adorais sa passion pour la recherche océanographique, son amour de l’océan.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Le décompte définitif des droits dus au titre d'une campagne annuelle est arrêté conjointement par la Commission des Communautés européennes et par le secrétaire d'État à la pêche du Mozambique, qui tiennent compte des avis scientifiques disponibles, et notamment de ceux de l'ORSTOM, de l'IEO (Institut espagnol d'océanographie) et de l'IIP (Institut de recherche sur la pêche), ainsi que de toutes données statistiques pouvant être recueillies dans l'océan Indien par une organisation internationale de la pêche.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Il est accordé une attention particulière aux besoins des pays en développement, et au rôle de renforcement des capacités et au transfert des compétences marines pour veiller à l’application effective des connaissances et des technologies en matière d’océanographie.
She wouldn' t even kill meUN-2 UN-2
Il sera notamment conforme aux prescriptions du SMOC et comprendra la surveillance de paramètres relatifs à la surface de l'océan comme la hauteur de mer, l'état de la mer, le vent de surface, la température et la couleur, dont a également besoin la Commission technique mixte OMM/COI d'océanographie et de météorologie maritime
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticMultiUn MultiUn
L’utilisation de 3 000 flotteurs doit ainsi permettre de recueillir et de décrire toute la couche supérieure des océans de la planète, en temps réel d’ici à 2005, ainsi que de rassembler divers types de données océanographiques (physiques, chimiques et biologiques) (voir par. 533 ci-après, ainsi que A/55/61, par.
No, Victor was the smartest guy I knewUN-2 UN-2
Nous avons tous entendu parler de scientifiques aidant à libérer des bélugas des eaux peu profondes du fleuve Saint-Laurent, escortant même des dauphins hors de la rivière Petitcodiac, à Moncton - mais Jerry Conway, un biologiste de l'Institut océanographique de Bedford (BIO), a laissé sa marque de façon unique dans l'histoire des sauvetages mammaliens.
You realize what you' re doing?Giga-fren Giga-fren
Il est interdit de remonter à bord une bouée océanographique, sauf si un État membre, une partie contractante ou le propriétaire responsable de cette bouée l’autorise spécifiquement ou demande la réalisation de cette opération.
It' s you.It' il never be anyone elsenot-set not-set
Il a poursuivi sa délibération sur a) les réponses au questionnaire révisé de la COI au sujet de la pratique des États en matière de recherche scientifique marine et de transfert de technologie marine et b) le cadre juridique applicable sous le régime de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer à la collecte des données océanographiques.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soUN-2 UN-2
Voir le profil Profils connexes Écologiste Planificateur environnementaliste Spécialiste des pêches Océanographe Botaniste Autre recherche Trouver d’autres profils J’ai maintenant la possibilité de travailler à des tâches emballantes, avec des personnes particulièrement intéressantes, dans des domaines qui allient géographie et environnement.
I like to sit down in the sidewalkGiga-fren Giga-fren
Se félicite que l’Assemblée de la Commission océanographique intergouvernementale ait adopté, à sa vingt-huitième session tenue à Paris du 18 au 25 juin 2015, la résolution sur la deuxième Expédition internationale de l’océan Indien[footnoteRef:110], projet qui joue un rôle catalyseur important en faisant le lien entre les processus de l’océan Indien et les processus océaniques mondiaux et atmosphériques et qui sera lancé officiellement à Goa (Inde) le 4 décembre 2015, pour une période initiale de cinq ans, et invite les États à participer à cette initiative; [110: Commission océanographique intergouvernementale, résolution -XXVIII-1.]
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "UN-2 UN-2
La Cité de la Mer, dédiée à l’exploration océanographique, est un complexe installé depuis 2003 au sein d’une partie des vestiges de l’ancienne gare transatlantique.
be not less than # years of age; andWikiMatrix WikiMatrix
Instruments et appareils de géodésie, de topographie, d'arpentage, de nivellement, de photogrammétrie, d'hydrographie, d'océanographie, d'hydrologie, de météorologie ou de géophysique, à l'exclusion des boussoles; télémètres, uniquement pour l'industrie maritime
You think Chung Ho will like?EurLex-2 EurLex-2
De fait, la stratégie provinciale pour l'attribution des sites est maintenant solidement ancrée dans une combinaison de considérations d'ordre océanographique et de santé du poisson.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresGiga-fren Giga-fren
Contributions du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de la Commission océanographique intergouvernementale de l'UNESCO
A young family in the village... a bit of lifeMultiUn MultiUn
La commission peut coopérer, dans la mesure jugée nécessaire ou utile, avec la commission océanographique intergouvernementale de l'Unesco, l'Organisation hydrographique internationale et d'autres organisations internationales compétentes en vue de se procurer des données scientifiques et techniques susceptibles de l'aider à s'acquitter de ses responsabilités.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEurLex-2 EurLex-2
Invite les organismes qui parrainent le Système mondial d’observation du climat et, en particulier, le Système mondial d’observation de l’environnement terrestre à établir, en concertation avec d’autres organismes internationaux ou intergouvernementaux, s’il y a lieu, un cadre permettant d’élaborer des documents d’orientation, des normes et des directives applicables à l’établissement de rapports pour les systèmes terrestres d’observation du climat, ainsi que des données et produits connexes, en tenant compte des modèles envisageables, comme ceux de la Commission mixte d’océanographie et de météorologie marine relevant de l’Organisation météorologique mondiale et de la Commission océanographique intergouvernementale, et à présenter un rapport d’activité sur cette question à la Conférence des Parties, à sa onzième session;
l liked hearing you say itUN-2 UN-2
Aujourd’hui, au nombre des activités d’Équipe Canada Atlantique figurait un forum sur les technologies océanographiques à Tampa, et une réception Saveurs du Canada atlantique à Orlando.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Giga-fren Giga-fren
• Étudiants et enseignants FAQs Info-éclair Carte du site Régions SALLE DES MÉDIAS Ministre Secrétaire parlementaire Communiqués Condamnations et inculpations Fiches d'information À la une Index de A-Z Contacts Archives Salle médias - accueil RÉGIONS Centre et Arctique Golfe Maritimes Terre-Neuve-et-Labrador Pacifique Québec LE NOUVEAU GOUVERNEMENT DU CANADA INVESTIT 17 MILLIONS DE DOLLARS POUR MODERNISER L’INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE DE BEDFORD LE 9 MARS 2007
Way too muchGiga-fren Giga-fren
d) les campagnes océanographiques;
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEurLex-2 EurLex-2
Voir le profil Profils connexes Écologiste Planificateur environnementaliste Océanographe Botaniste Spécialiste des pêches Autre recherche Trouver d’autres profils J’espère continuer d’enseigner la géographie multiculturelle et de mener des travaux de recherche sur ce sujet en plus d’écrire un livre qui en traitera.
There' s too many gnats out hereGiga-fren Giga-fren
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.