ongulés oor Engels
ongulés
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Plural form of ongulé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) «ongulés»: les ongulés définis à l’article 2, point d), de la directive 2004/68/CE;
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
trophées de chasse d’ongulés:
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurLex-2 EurLex-2
Les ongulés des plaines sont le Gnou bleu (Connochaetes taurinus), le zèbre Equus burchelli et les antilopes Antidorcas marsupialis et Oryx gazella.
We totally ruledGiga-fren Giga-fren
«caprin» ou «animal de l’espèce caprine»: un animal de l’une des espèces d’ongulés appartenant au genre Capra ainsi qu’un animal issu d’un croisement de ces espèces;
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEuroParl2021 EuroParl2021
Conditions d’entrée sur le territoire d’États membres autres que l’État membre de destination et conditions de transit par ce territoire d’ongulés destinés à un organisme, institut ou centre agréé
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nonobstant les points 1 et 2, les exploitants du secteur alimentaire peuvent abattre les oiseaux coureurs (ratites) et les ongulés d'élevage visés au point 1 sur le lieu d'origine avec l'autorisation de l'autorité compétente si:
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldEurLex-2 EurLex-2
Produits vétérinaires pour le traitement des maladies, des troubles et du durcissement des pieds des animaux ongulés
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatestmClass tmClass
Les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que la construction, la configuration et l'équipement des abattoirs où sont abattus des ongulés domestiques soient conformes aux exigences mentionnées ci-après:
Block it out!EurLex-2 EurLex-2
g) les ongulés satisfont aux exigences énoncées dans le modèle de certificat vétérinaire visé au point f).
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEurlex2019 Eurlex2019
Les États membres peuvent exiger que les animaux qui sont soumis à des tests conformément à la présente décision soient isolés en permanence, dans des conditions agréées par un vétérinaire officiel d'Autriche, de tous les animaux ongulés ne faisant pas partie d'un envoi destiné à la Communauté ou dont le statut sanitaire n'est pas équivalent à celui de ces animaux depuis la date du premier de ces tests jusqu'à la date du chargement.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
Modèle de certificat pour la viande d'ongulés non domestiques d'élevage
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEurLex-2 EurLex-2
Les exploitants du secteur alimentaire exploitant des abattoirs où sont abattus des ongulés domestiques doivent veiller au respect des exigences mentionnées ci-après:
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
Pour les trophées de chasse traités d'oiseaux et d'ongulés constitués uniquement d'os, de cornes, d'onglons, de griffes, de bois, de dents, de peaux, tout pays tiers.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatEurLex-2 EurLex-2
Les ongulés comme le cerf, le wapiti et le mouflon d'Amérique s'accouplent en automne, et c'est donc à cette époque de l'année qu'ils sont les plus majestueux : leurs bois ont alors atteint leur pleine grandeur, et leur pelage est épais et lustré.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterGiga-fren Giga-fren
Ongulés domestiques
That' snot what I meantEuroParl2021 EuroParl2021
DÉCISION DE LA COMMISSION du 29 novembre 1996 établissant les conditions vétérinaires et la certification ou la déclaration officielle requises à l'importation de peaux d'ongulés en provenance de pays tiers (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (97/168/CE)
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurLex-2 EurLex-2
dans le cas des ongulés détenus, de toutes les espèces d’ongulés;
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEuroParl2021 EuroParl2021
Produits sanguins d'ongulés
you can start closing up downstairsEurLex-2 EurLex-2
Après leur introduction dans l’Union, les lots d’ongulés destinés à l’abattage immédiat sont amenés sans délai à l’abattoir de destination, où ils sont abattus dans un délai de cinq jours ouvrés à compter de la date de leur arrivée à l’abattoir.
Play him toughEurLex-2 EurLex-2
d’espèces autres que les ongulés, les oiseaux et les animaux de la classe biologique Insecta ou Arachnida; et
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EurLex-2 EurLex-2
Obligation d’information incombant à l’autorité compétente en ce qui concerne les registres des opérateurs effectuant des rassemblements d’ongulés et de volailles détenus indépendamment d’un établissement
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Eurlex2019 Eurlex2019
Par ailleurs, un amendement horizontal est introduit pour l'ensemble du texte de la proposition afin d'en élargir la portée et d'y inclure les importations ou le transit d'ongulés dans la Communauté.
What the hell are you talking about?not-set not-set
Les ongulés sont des animaux pourvus de sabots ou d'ongles.
I don' t like this ideaGiga-fren Giga-fren
Identification des ongulés
Yeah.Here' s the dealEuroParl2021 EuroParl2021
Comprend les trophées de chasse traités d’oiseaux et d’ongulés constitués uniquement d’os, de cornes, de sabots, de griffes, de bois, de dents ou de peaux provenant de pays tiers.
Gangbangers don' t have regular commuteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
236 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.